《I’m Tired》歌词

[00:00:00] I'm Tired - Savoy Brown

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] And I'm tired of being a fool

[00:00:22] 我厌倦了做个傻瓜

[00:00:22] And my mind going from hot to cool

[00:00:26] 我的心情从激动到平静

[00:00:26] And trying to conform to others ideas

[00:00:30] 试图迎合别人的想法

[00:00:30] And someone else's rules

[00:00:33] 别人的规则

[00:00:33] And the life I'm living ain't mine

[00:00:37] 我过的人生不属于我

[00:00:37] I'm supposed to feel that's fine

[00:00:41] 我应该觉得没关系

[00:00:41] I didn't make the world I'm living in

[00:00:45] 我生活的世界不是我创造的

[00:00:45] And I ain't gonna toe the line

[00:00:48] 我不会循规蹈矩

[00:00:48] I'm tired of trying to be something I know ain't me

[00:00:52] 我厌倦了做那种明明知道自己不是真实的自己

[00:00:52] I'm tired of living up to what people expect me to be

[00:00:56] 我厌倦了按照别人的期望生活

[00:00:56] You know that some people are different

[00:00:58] 你知道有些人与众不同

[00:00:58] Now ain't that a crying shame

[00:00:59] 这不是奇耻大辱吗

[00:00:59] Now wouldn't it be a real drag if we were all the same

[00:01:03] 如果我们都一样那就太烦人了

[00:01:03] And I'm not gonna try to please

[00:01:06] 我不会试图取悦你

[00:01:06] Eyes that just don't see

[00:01:09] 视而不见

[00:01:09] If I get myself together

[00:01:13] 如果我振作起来

[00:01:13] You'll have the blues not me

[00:01:45] 你会感到忧伤我不会

[00:01:45] I'm tired of trying to be something I know ain't me

[00:01:49] 我厌倦了做那种明明知道自己不是真实的自己

[00:01:49] I'm tired of living up to what people expect me to be

[00:01:52] 我厌倦了按照别人的期望生活

[00:01:52] You know that some people are different

[00:01:54] 你知道有些人与众不同

[00:01:54] Now ain't that a crying shame

[00:01:56] 这不是奇耻大辱吗

[00:01:56] Now wouldn't it be a real drag if we were all the same

[00:01:59] 如果我们都一样那就太烦人了

[00:01:59] And I'm not gonna try to please

[00:02:03] 我不会试图取悦你

[00:02:03] Eyes that just don't see

[00:02:05] 视而不见

[00:02:05] If I get myself together

[00:02:09] 如果我振作起来

[00:02:09] You'll have the blues not me

[00:02:13] 你会感到忧伤我不会

[00:02:13] You'll have the blues not me

[00:02:16] 你会感到忧伤我不会

[00:02:16] You'll have the blues not me

[00:02:20] 你会感到忧伤我不会

[00:02:20] You'll have the blues not me

[00:02:25] 你会感到忧伤我不会