《The Hope That House Built》歌词

[00:00:00] The Hope That House Built - Future Of The Left

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] Written by：Jack Egglestone/Andrew Falkous/Kelson Mathias

[00:00:25]

[00:00:25] In the end

[00:00:27] 到最后

[00:00:27] Everybody wins

[00:00:29] 每个人都是赢家

[00:00:29] As long as we remember there's a reason for

[00:00:32] 只要我们铭记于心一切都是有原因的

[00:00:32] Incredible wealth incredible wealth

[00:00:36] 难以置信的财富

[00:00:36] Incredible luck incredible luck

[00:00:41] 难以置信的好运

[00:00:41] Don't despair life is just a dream

[00:00:44] 不要绝望人生只是一场梦

[00:00:44] And nobody can judge us if we choose to face it gradually

[00:00:50] 如果我们选择慢慢地面对没有人可以评判我们

[00:00:50] It gradually

[00:00:52] 渐渐地

[00:00:52] Makes everything right means nothing can beat us

[00:01:04] 让一切安然无恙意味着什么都无法打败我们

[00:01:04] Come join come join our hopeless 'cause

[00:01:08] 快来加入我们的绝望吧因为

[00:01:08] Come join come join our lost 'cause

[00:01:20] 来吧加入我们一起迷失的世界吧

[00:01:20] Come join come join our hopeless 'cause

[00:01:24] 快来加入我们的绝望吧因为

[00:01:24] Come join come join our lost 'cause

[00:01:36] 来吧加入我们一起迷失的世界吧

[00:01:36] Turn around

[00:01:37] 转过身

[00:01:37] Face our deepest fears

[00:01:39] 勇敢面对内心深处的恐惧

[00:01:39] Re imagine god as just a mental illness

[00:01:43] 把上帝想象成一种精神疾病

[00:01:43] Looming towards appearing towards

[00:01:47] 若隐若现

[00:01:47] The end of our days the end of our days

[00:01:51] 我们的世界末日

[00:01:51] Think again

[00:01:53] 再想想

[00:01:53] How could we go wrong

[00:01:55] 我们怎么会出问题

[00:01:55] With supernatural creatures who control our fate

[00:01:58] 超自然生物掌控着我们的命运

[00:01:58] Could anyone tell could anyone tell

[00:02:02] 有人能否看出来

[00:02:02] Would anyone care would anyone care at all

[00:02:15] 会有人在乎吗会不会有人在乎

[00:02:15] Come join come join our hopeless 'cause

[00:02:19] 快来加入我们的绝望吧因为

[00:02:19] Come join come join our lost 'cause

[00:02:30] 来吧加入我们一起迷失的世界吧

[00:02:30] Come join come join our hopeless 'cause

[00:02:34] 快来加入我们的绝望吧因为

[00:02:34] Come join come join our lost 'cause

[00:02:45] 来吧加入我们一起迷失的世界吧

[00:02:45] The feelings stops the fools behind

[00:02:49] 这种感觉让后面的傻瓜都止步不前

[00:02:49] And back in the ground we look at our hands

[00:02:51] 回到地面我们看着我们的双手

[00:02:51] And wonder aloud could anyone choose to die

[00:02:54] 大声地想知道是否有人愿意死去

[00:02:54] In the end

[00:02:55] 到最后

[00:02:55] Everybody wins

[00:02:58] 每个人都是赢家

[00:02:58] In the end everybody wins

[00:03:01] 到最后每个人都是赢家

[00:03:01] The feelings stops the fools behind

[00:03:05] 这种感觉让后面的傻瓜都止步不前

[00:03:05] And back in the ground we look at our hands

[00:03:07] 回到地面我们看着我们的双手

[00:03:07] And wonder aloud could anyone choose to die

[00:03:09] 大声地想知道是否有人愿意死去

[00:03:09] In the end

[00:03:11] 到最后

[00:03:11] Everybody wins

[00:03:13] 每个人都是赢家

[00:03:13] In the end everybody wins

[00:03:17] 到最后每个人都是赢家

[00:03:17] The feelings stops the fools behind

[00:03:21] 这种感觉让后面的傻瓜都止步不前

[00:03:21] And back in the ground we look at our hands

[00:03:22] 回到地面我们看着我们的双手

[00:03:22] And wonder aloud could anyone choose to die

[00:03:25] 大声地想知道是否有人愿意死去

[00:03:25] In the end

[00:03:27] 到最后

[00:03:27] Everybody wins

[00:03:29] 每个人都是赢家

[00:03:29] In the end everybody wins

[00:03:32] 到最后每个人都是赢家

[00:03:32] The feelings stops the fools behind

[00:03:36] 这种感觉让后面的傻瓜都止步不前

[00:03:36] And back in the ground we look at our hands

[00:03:38] 回到地面我们看着我们的双手

[00:03:38] And wonder aloud could anyone choose to die

[00:03:43] 大声地想知道是否有人愿意死去