《What A Little Moonlight Can Do》歌词

[00:00:00] What A Little Moonlight Can Do (些许月光有何用) - Billie Holiday (比莉·哈乐黛)/Coleman Hawkins (柯曼·霍金斯)

[00:00:08] //

[00:00:08] Ooh what a little moonlight can do

[00:00:16] 这样微弱的月光 能做些什么

[00:00:16] Ooh what a little moonlight can do to you

[00:00:24] 这样微弱的月光 能为你做些什么

[00:00:24] You're in love your heart's aflutter

[00:00:28] 你坠入了爱河 你的心狂跳不已

[00:00:28] All day long you only stutter

[00:00:32] 一整天都是如此 你只是说不出话

[00:00:32] 'Cause your poor tongue just will not utter

[00:00:37] 因为你笨嘴笨舌 只是没有表达出来

[00:00:37] The words 'I love you'

[00:00:41] 那句话 我爱你

[00:00:41] Ooh what a little moonlight can do

[00:00:50] 这样微弱的月光 能做些什么

[00:00:50] Wait a while till a little moonbeam

[00:00:53] 等一会儿 直到一束月光

[00:00:53] Comes peepin' through you'll get bold

[00:01:00] 照进我的夜窗 你会厌倦

[00:01:00] You can't resist him all you'll say

[00:01:04] 你无法抗拒他 你只会说

[00:01:04] When you have kissed him is

[00:01:06] 什么时候你吻了他

[00:01:06] Ooh what a little moonlight can do

[00:01:14] 这样微弱的月光 能做些什么

[00:01:14] Ooh what a little moonlight can do

[00:01:22] 这样微弱的月光 能做些什么

[00:01:22] Ooh what a little moonlight can do to you

[00:01:30] 这样微弱的月光 能为你做些什么

[00:01:30] You're in love your heart's aflutter

[00:01:34] 你坠入了爱河 你的心狂跳不已

[00:01:34] All day long you'll only stutter

[00:01:38] 一整天都是如此 你只是说不出话

[00:01:38] 'Cause your poor tongue just will not utter

[00:01:42] 因为你笨嘴笨舌 只是没有表达出来

[00:01:42] The words 'I love you'

[00:01:47] 那句话 我爱你

[00:01:47] Ooh ooh what a little moonlight can do

[00:01:56] 这样微弱的月光 能做些什么

[00:01:56] Wait a while till a little moonbeam

[00:01:59] 等一会儿 直到一束月光

[00:01:59] Comes peepin' through you'll get bored

[00:02:06] 照进我的夜窗 你会厌倦

[00:02:06] You can't resist him and all you'll say

[00:02:10] 你无法抗拒他 你只会说

[00:02:10] When you have kissed him is

[00:02:11] 什么时候你吻了他

[00:02:11] Ooh what a little moonlight can do

[00:02:16] 这样微弱的月光 能做些什么