《Suddenly Last Summer (Re-Recorded|Remastered)》歌词

[00:00:00] Suddenly Last Summer (Re-Recorded Remastered) - The Motels

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] It happened one summer

[00:00:13] 发生在一个夏天

[00:00:13] It happened one time

[00:00:17] 就发生过一次

[00:00:17] It happened forever

[00:00:21] 永远不会改变

[00:00:21] For a short time

[00:00:25] 时间很短

[00:00:25] A place for a moment

[00:00:29] 在某个地方停留片刻

[00:00:29] An end to dream

[00:00:33] 梦想终结

[00:00:33] Forever I loved you

[00:00:37] 我永远爱你

[00:00:37] Forever it seemed

[00:00:40] 似乎永远如此

[00:00:40] One summer never ends

[00:00:44] 一个夏天永不落幕

[00:00:44] One summer never began

[00:00:48] 一个从未开始的夏天

[00:00:48] It keeps me standing still

[00:00:52] 让我无法动弹

[00:00:52] It takes all my will

[00:00:56] 这需要我的意志

[00:00:56] And then suddenly

[00:00:59] 突然之间

[00:00:59] Last summer

[00:01:05] 去年夏天

[00:01:05] Sometimes I never leave

[00:01:09] 有时候我从未离开

[00:01:09] But sometimes I would

[00:01:13] 但有时候我会

[00:01:13] Sometimes I stay too long

[00:01:17] 有时我停留太久

[00:01:17] Sometimes I would

[00:01:21] 有时候我会

[00:01:21] Sometimes it frightens me

[00:01:25] 有时这让我害怕

[00:01:25] Sometimes it would

[00:01:29] 有时候

[00:01:29] Sometimes I'm all alone

[00:01:33] 有时候我独自一人

[00:01:33] And wish that I could

[00:01:36] 希望我可以

[00:01:36] One summer never ends

[00:01:40] 一个夏天永不落幕

[00:01:40] One summer never begins

[00:01:44] 一个夏天永远不会开始

[00:01:44] It keeps me standing still

[00:01:48] 让我无法动弹

[00:01:48] It takes all my will

[00:01:52] 这需要我的意志

[00:01:52] And then suddenly

[00:01:55] 突然之间

[00:01:55] Last summer

[00:01:59] 去年夏天

[00:01:59] And then suddenly

[00:02:03] 突然之间

[00:02:03] Last summer

[00:02:32] 去年夏天

[00:02:32] One summer never ends

[00:02:36] 一个夏天永不落幕

[00:02:36] One summer never begins

[00:02:40] 一个夏天永远不会开始

[00:02:40] It keeps me standing still

[00:02:44] 让我无法动弹

[00:02:44] It takes all my will

[00:02:48] 这需要我的意志

[00:02:48] And then suddenly

[00:02:51] 突然之间

[00:02:51] Last summer

[00:02:55] 去年夏天

[00:02:55] And then suddenly

[00:02:59] 突然之间

[00:02:59] Last summer

[00:03:03] 去年夏天

[00:03:03] Until suddenly

[00:03:07] 直到突然

[00:03:07] Last summer

[00:03:15] 去年夏天

[00:03:15] And then suddenly

[00:03:19] 突然之间

[00:03:19] Last summer

[00:03:23] 去年夏天

[00:03:23] Until suddenly

[00:03:27] 直到突然

[00:03:27] Last summer

[00:03:31] 去年夏天

[00:03:31] And had suddenly

[00:03:35] 突然之间

[00:03:35] Last summer

[00:03:40] 去年夏天