《The Deacon Moves In》歌词

[00:00:00] The Deacon Moves In - Little Esther Phillips

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Written by：Ward-Marks

[00:00:09] Written by：Ward-Marks

[00:00:09] Look out fat deacon

[00:00:12]

[00:00:12] Do ya really think about we kind

[00:00:16] 你真的觉得我们很善良吗

[00:00:16] Well now sister pigeon

[00:00:18] 现在亲爱的鸽子姐姐

[00:00:18] If you really want that sorta religion

[00:00:21] 如果你真的想要信仰

[00:00:21] You better do what I say

[00:00:23] 你最好按我说的做

[00:00:23] And see the thing

[00:00:24] 亲眼目睹

[00:00:24] My way

[00:00:28] 我的方式

[00:00:28] Your eyes are glowing

[00:00:30] 你的眼睛闪闪发光

[00:00:30] That's not true baby

[00:00:31] 这不是真的宝贝

[00:00:31] I think I really oughta be a'going

[00:00:34] 我觉得我真的应该行动起来

[00:00:34] You mustn't fret

[00:00:37] 你不必焦虑

[00:00:37] I'm a gonna make you feel the spirit

[00:00:40] 我会让你感到振奋

[00:00:40] Just send your heart to me

[00:00:41] 把你的心交给我吧

[00:00:41] And sit upon my

[00:00:43] 坐在我的

[00:00:43] Knee

[00:00:46] 膝盖

[00:00:46] Should I start praying

[00:00:48] 我应该开始祈祷吗

[00:00:48] No no I think I didn't delay

[00:00:52] 我想我没有拖延

[00:00:52] What are you saying

[00:00:54] 你在说什么

[00:00:54] Goodbye baby

[00:00:55] 再见宝贝

[00:00:55] It's much much much too late

[00:00:58] 已经来不及了

[00:00:58] Please stop squeezin' my hand

[00:01:01] 请别再抓我的手

[00:01:01] Well you do not understand

[00:01:04] 你不明白

[00:01:04] That deacon yeah deacon is movin' in

[00:01:11] 那个执事即将登场

[00:01:11] Let me go let me go let me go let

[00:01:13] 放开我放开我

[00:01:13] Me go mister

[00:01:15] 我走先生

[00:01:15] Yeah take some take some take

[00:01:18] 尽情放纵尽情放纵

[00:01:18] Some take some sister

[00:01:22] 有些人带着某些姐妹

[00:01:22] If you kiss me once again

[00:01:25] 如果你再吻我一次

[00:01:25] I'm gonna stick you with this pin

[00:01:28] 我要用这枚别针刺你

[00:01:28] Well go ahead and stick me 'cause

[00:01:30] 来吧尽管来吧

[00:01:30] The deacon is movin' in

[00:01:34] 执事登场了

[00:01:34] Jump to this yeah jump

[00:01:38] 纵身一跃

[00:01:38] Yes she get those moves right

[00:01:41] 没错她的一举一动都无可挑剔

[00:01:41] It all in baby

[00:01:43] 一切都已准备好宝贝

[00:01:43] Yeeaahh

[00:01:48] 耶

[00:01:48] Everybody goes along with the deacon

[00:01:52] 每个人都跟着执事

[00:01:52] That was a deacon tone

[00:01:55] 那是执事的语气

[00:01:55] Yeah jump to this

[00:01:58] 纵身一跃

[00:01:58] The meetin' is downstairs

[00:02:12] 会议在楼下举行

[00:02:12] Want that true religion

[00:02:16] 想要真正的信仰

[00:02:16] Yes baby you you you's

[00:02:20] 没错宝贝你

[00:02:20] Just a tender pigeon

[00:02:24] 只是一只温柔的鸽子

[00:02:24] Hand me down that gin

[00:02:26] 把杜松子酒递给我

[00:02:26] And kiss me once again

[00:02:29] 再吻我一次

[00:02:29] Yes kiss baby

[00:02:30] 没错亲吻宝贝

[00:02:30] Deacon the deacon is movin' in

[00:02:35] 执事执事即将登场