《River Shiver》歌词

[00:00:00] River Shiver - Pomplamoose

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Dangerous man in the suit and stripes

[00:00:12] 西装革履的危险人物

[00:00:12] Says to follow him down to the river

[00:00:16] 说要跟着他去河边

[00:00:16] Asks you to sign on the dotted line

[00:00:20] 请你在虚线上签字

[00:00:20] And to follow him down to the river

[00:00:24] 跟随着他来到河边

[00:00:24] Where everyone waits

[00:00:25] 每个人都在等待

[00:00:25] 'Cause no one can deliver

[00:00:30] 因为谁都无法兑现承诺

[00:00:30] But I won't fall for you

[00:00:34] 可我不会为你倾心

[00:00:34] You're gonna have to try harder

[00:00:38] 你必须更加努力

[00:00:38] Show me some follow

[00:00:42] 让我看看你的follow

[00:00:42] Through or just forget it

[00:00:44] 坚持到底还是忘记一切

[00:00:44] 'Cause thinking about you

[00:00:46] 因为我想着你

[00:00:46] Still gives me the shivers

[00:00:50] 依然让我瑟瑟发抖

[00:00:50] Gives me the shivers

[00:00:56] 让我瑟瑟发抖

[00:00:56] Dangerous man with the poison tongue

[00:01:00] 毒舌的危险人物

[00:01:00] Says to follow him down to the river

[00:01:04] 说要跟着他去河边

[00:01:04] Soon you'll forget

[00:01:05] 很快你就会忘记

[00:01:05] Where you're coming from

[00:01:08] 你来自哪里

[00:01:08] As you follow him down to the river

[00:01:12] 你跟着他来到河边

[00:01:12] Where everyone waits

[00:01:13] 每个人都在等待

[00:01:13] 'Cause no one can deliver

[00:01:18] 因为谁都无法兑现承诺

[00:01:18] But I won't fall for you

[00:01:22] 可我不会为你倾心

[00:01:22] You're gonna have to try harder

[00:01:26] 你必须更加努力

[00:01:26] Show me some follow

[00:01:30] 让我看看你的follow

[00:01:30] Through or just forget it

[00:01:32] 坚持到底还是忘记一切

[00:01:32] 'Cause thinking about you

[00:01:34] 因为我想着你

[00:01:34] Still gives me the shivers

[00:01:38] 依然让我瑟瑟发抖

[00:01:38] Gives me the shivers

[00:01:42] 让我瑟瑟发抖

[00:01:42] Gives me the shivers

[00:01:46] 让我瑟瑟发抖

[00:01:46] Gives me the shivers

[00:01:52] 让我瑟瑟发抖

[00:01:52] Dangerous man with the pearly whites

[00:01:55] 危险的男人穿着一身白

[00:01:55] Says to to the river

[00:02:00] 对着河流说

[00:02:00] Where everyone waits

[00:02:01] 每个人都在等待

[00:02:01] 'Cause no one can deliver

[00:02:06] 因为谁都无法兑现承诺

[00:02:06] But I won't fall for you

[00:02:10] 可我不会为你倾心

[00:02:10] You're gonna have to try harder

[00:02:14] 你必须更加努力

[00:02:14] Show me some follow

[00:02:18] 让我看看你的follow

[00:02:18] Through or just forget it

[00:02:20] 坚持到底还是忘记一切

[00:02:20] 'Cause thinking about you

[00:02:22] 因为我想着你

[00:02:22] Still gives me the shivers

[00:02:26] 依然让我瑟瑟发抖

[00:02:26] Gives me the shivers

[00:02:30] 让我瑟瑟发抖

[00:02:30] Gives me the shivers

[00:02:34] 让我瑟瑟发抖

[00:02:34] Gives me the shivers

[00:02:43] 让我瑟瑟发抖

[00:02:43] But I won't fall for you

[00:02:46] 可我不会为你倾心

[00:02:46] You're gonna have to try harder

[00:02:50] 你必须更加努力

[00:02:50] Show me some follow

[00:02:52] 让我看看你的follow

[00:02:52] Through or just forget it

[00:02:56] 坚持到底还是忘记一切

[00:02:56] 'Cause thinking about you

[00:02:58] 因为我想着你

[00:02:58] Still gives me the shivers

[00:03:03] 依然让我瑟瑟发抖