《Makin’ Out》歌词

[00:00:00] Makin' Out - Pomplamoose

[00:00:00]

[00:00:00] I'll be the one

[00:00:01] 我将会成为那个人

[00:00:01] Who brings you coffee

[00:00:03] 当你无法起床

[00:00:03] When you can't get up

[00:00:04] 给你端来咖啡的人

[00:00:04] I'll be the one

[00:00:05] 我将会成为那个人

[00:00:05] Who turns the light out

[00:00:07] 当你就寝时

[00:00:07] When you go to sleep

[00:00:08] 给你熄灯的人

[00:00:08] I'll be the one

[00:00:10] 我将会成为那个人

[00:00:10] Who turns your stomach

[00:00:11] 为你准备

[00:00:11] Into something else

[00:00:13] 丰盛午餐的人

[00:00:13] And you say shut up shut up

[00:00:15] 而你却说 别说了

[00:00:15] Every time I say

[00:00:17] 每当我说

[00:00:17] I'll be the one

[00:00:18] 我将会成为那个人

[00:00:18] Who takes your coat off

[00:00:19] 那个给你披上外套的人

[00:00:19] One to take the blame

[00:00:21] 给你背黑锅的人

[00:00:21] I'll be the one

[00:00:22] 我将会成为那个人

[00:00:22] You call your lover

[00:00:23] 你称之为爱人的人

[00:00:23] Every now and then

[00:00:25] 总有一天

[00:00:25] You'll be the one

[00:00:26] 你会成为那个人

[00:00:26] Who keeps me sober

[00:00:28] 那个让我冷静的人

[00:00:28] One to keep me sane

[00:00:30] 那个让我保持清醒的人

[00:00:30] And you say shut up shut up

[00:00:32] 而你却说 别说了

[00:00:32] Every time I say it

[00:00:35] 每当我说它

[00:00:35] And I'd cut my fingers to the bone

[00:00:39] 我就会紧紧抱着你

[00:00:39] And I'd split my sides in for you

[00:00:43] 我就会守在你身边

[00:00:43] Tonight we throw ourselves away

[00:00:49] 今晚 我们解放我们自己

[00:00:49] We make it every time

[00:00:53] 我们彻夜欢愉

[00:00:53] I thought I was ok

[00:00:58] 我想我没问题的

[00:00:58] You said I was alright

[00:01:02] 你也说我没问题的

[00:01:02] As the night comes crashing down

[00:01:06] 当夜幕降临

[00:01:06] We catch ourselves align

[00:01:11] 我们并排而睡

[00:01:11] We're only makin' out

[00:01:15] 我们只是在发展着我们的感情

[00:01:15] We're makin' out alright

[00:01:34] 我们只是在发展着我们的感情

[00:01:34] I'll be the one who stands

[00:01:35] 我将会成为那个人

[00:01:35] Beside you in the photograph

[00:01:38] 那个照片中站在你旁边的人

[00:01:38] I'll be the one

[00:01:39] 我将会成为那个人

[00:01:39] Who's in your water

[00:01:40] 当你需要我出现时

[00:01:40] When you want me there

[00:01:42] 给你递上温水的人

[00:01:42] I'll be the one you're falling over

[00:01:45] 我将会成为那个人

[00:01:45] Every time you laugh

[00:01:46] 每次逗得你前仰后翻的人

[00:01:46] And you say shut up shut up

[00:01:49] 而你却说 别说了

[00:01:49] Every time I say

[00:01:51] 每当我说

[00:01:51] I'll be the one

[00:01:52] 我将会成为那个人

[00:01:52] Who keeps you guessing

[00:01:54] 那个替你保守秘密的人

[00:01:54] Who swears a lot

[00:01:55] 那个为你起誓的人

[00:01:55] I'll be the one

[00:01:56] 我将会成为那个人

[00:01:56] Who left your color in the white wash

[00:01:59] 那个给你洗衣服的人

[00:01:59] You'll be the one

[00:02:00] 你会成为那个人

[00:02:00] Who knocks the man out

[00:02:02] 那个会将我不喜欢的人

[00:02:02] I was beating up

[00:02:03] 扫地出门的人

[00:02:03] And you say shut up shut up

[00:02:06] 而你却说 别说了

[00:02:06] Every time I say it

[00:02:09] 每当我说它

[00:02:09] And you cut my face

[00:02:11] 你紧贴着我的脸

[00:02:11] I told you so

[00:02:13] 我告诉你

[00:02:13] I'd tear my eyes out for you

[00:02:16] 我会为你竭尽全力

[00:02:16] Tonight we throw ourselves away

[00:02:23] 今晚 我们解放我们自己

[00:02:23] We make it every time

[00:02:27] 我们彻夜欢愉

[00:02:27] I thought I was ok

[00:02:32] 我想我没问题的

[00:02:32] You said I was alright

[00:02:36] 你也说我没问题的

[00:02:36] As the night comes crashing down

[00:02:40] 当夜幕降临

[00:02:40] We catch ourselves align

[00:02:44] 我们并排而睡

[00:02:44] We're only makin' out

[00:02:49] 我们只是在发展着我们的感情

[00:02:49] We're makin' out alright

[00:02:54] 我们只是在发展着我们的感情