《ムーンライトレター (Single Version)》歌词

[00:00:00] ムーンライト・レター - 中森明菜 (なかもり あきな)

[00:00:04]

[00:00:04] 詞：松井五郎

[00:00:08]

[00:00:08] 曲：井上陽水

[00:00:12]

[00:00:12] 夜露のバルコニーから

[00:00:23] 从沾满夜露的阳台

[00:00:23] 見送るクーペの灯り

[00:00:31] 目送汽车的灯光

[00:00:31] ミッドナイトラブ

[00:00:34] 午夜的爱情

[00:00:34] あなたにいてほしい

[00:00:42] 想要你在身边

[00:00:42] 「おやすみ」の代わりにくれた

[00:00:54] 代替“晚安”

[00:00:54] 肩にはカシミヤの彩

[00:01:02] 肩上彩色的羊绒披肩

[00:01:02] ホールドミータイト

[00:01:05] 紧紧抱住我

[00:01:05] ゆびさきまでがひとり

[00:01:12] 连指尖都感到孤独

[00:01:12] 愛してる その深さに

[00:01:19] 爱的深度让人犹豫

[00:01:19] とまどうほど 二人でいたい

[00:01:28] 想要两个人呆在一起

[00:01:28] 行かないでと わがまま

[00:01:33] 任性的说出你不要走

[00:01:33] 言えたら いいのに

[00:01:40] 就好了

[00:01:40] さみしいムーンライト

[00:02:04] 寂寞的月光

[00:02:04] 受話器をとらないままで

[00:02:12] 没有拿起听筒

[00:02:12] あなたのダイヤルまわす

[00:02:24] 播出你的号码

[00:02:24] ロンリーナイト

[00:02:27] 孤独的夜

[00:02:27] 心を揺らさないで

[00:02:34] 心不要动摇

[00:02:34] どれくらい 愛したなら

[00:02:41] 要有多少的爱

[00:02:41] はなれないで いてくれるの

[00:02:50] 你才不会离开我

[00:02:50] 微笑んでも 半分

[00:02:55] 即使微笑 也有一半

[00:02:55] 素直に 拗ねてる

[00:03:01] 坦率的闹着别扭

[00:03:01] あなたにムーンライト

[00:03:14] 你的月光

[00:03:14] 愛してる ささやくたび

[00:03:18] 爱每次轻声细语

[00:03:18] 胸に描く ひとつぶの夢

[00:03:29] 在心中描绘 一个梦想

[00:03:29] やさしすぎて いつでも

[00:03:35] 你一直总是太温柔

[00:03:35] おびえて いるのよ

[00:03:41] 让我害怕

[00:03:41] そっと Dear My Love

[00:03:53] 轻轻的告诉你 我亲爱的

[00:03:53] P.S. I Love You

[00:03:58] 我爱你