《Quickly (Album Version)》歌词

[00:00:05] Oh news said

[00:00:12] 新闻上说

[00:00:12] Oh yeah

[00:00:14] 是的

[00:00:14] If I had twenty million dollars in a vault somewhere baby

[00:00:20] 如果我在某个地方的金库里藏有两千万美元

[00:00:20] It wouldn't matter anyway

[00:00:21] 那也不重要

[00:00:21] 'Cause the doctor told me that I'm dying slowly

[00:00:30] 因为医生告诉我 我会慢慢死去

[00:00:30] So I guess I got to love you while I'm here baby

[00:00:32] 所以我想我在这里的时候我会爱上你

[00:00:32] Did you know

[00:00:33] 你知道吗

[00:00:33] The news said that sky is falling globe is warming

[00:00:39] 新闻上说天空会落下 全球会变暖

[00:00:39] My country's warring leaders are lying time is running

[00:00:46] 我的国家正在经历战争 而领导者都在呼呼大睡 时间飞逝

[00:00:46] Nowhere to go baby nowhere to go

[00:00:52] 我们没地方可去 宝贝

[00:00:52] I know we just met

[00:00:56] 我知道我们才刚刚遇到

[00:00:56] But baby could you love me quickly quickly

[00:01:02] 但是宝贝 你能快点爱上我吗

[00:01:02] I want you to love me

[00:01:05] 我想让你爱我

[00:01:05] Like you know the world is about to end baby quickly

[00:01:13] 就像现在 世界末日即将到来 宝贝

[00:01:13] You said you didn't even know my name but

[00:01:16] 你说你甚至不知道我的名字 宝贝

[00:01:16] Told me we mind as well make ours the same

[00:01:19] 你说是思想让我们变得一样

[00:01:19] What do you think baby

[00:01:21] 你认为呢 宝贝

[00:01:21] No time

[00:01:23] 没时间了

[00:01:23] Think it might as well be light years away oh

[00:01:27] 不妨想想我们已经走了几光年的路程

[00:01:27] We just better land on the stars

[00:01:29] 我们最好在星星上着陆

[00:01:29] Before they come crashing down

[00:01:30] 在它们朝下猛撞之前

[00:01:30] 'Cause I heard the news say

[00:01:31] 因为我听到新闻上说

[00:01:31] The news said the sky is falling the globe is warming

[00:01:37] 新闻上说天空会掉落 全球会变暖

[00:01:37] My country's warring leaders are lying time is running

[00:01:45] 我的国家正在经历战争 而领导者都在呼呼大睡 时间飞逝

[00:01:45] Nowhere to go nowhere to go

[00:01:52] 我们没地方可去 宝贝

[00:01:52] I know we just met

[00:01:54] 我知道我们才刚刚遇到

[00:01:54] But baby could you love me quickly quickly

[00:02:00] 但是宝贝 你能快点爱我吗

[00:02:00] Want you to love me

[00:02:03] 我想让你爱我

[00:02:03] Like you know the world is about to end baby quickly

[00:02:09] 就像现在 世界末日即将到来 宝贝

[00:02:09] Yeah that's right baby kiss me like the world is quaking

[00:02:14] 是的 宝贝就像地球在震动那样吻我吧

[00:02:14] Do it like the earth is shaking you got it baby

[00:02:20] 就好像地球在震动 宝贝 你知道的

[00:02:20] That's right lovely fill me like our time is sprinting faster

[00:02:26] 那是对的 爱让我感觉 我们的时间正在飞逝

[00:02:26] Running out of time

[00:02:31] 快没时间了

[00:02:31] I know we just met

[00:02:32] 我知道我们才刚刚遇到

[00:02:32] But baby could you love me quickly quickly

[00:02:37] 但是宝贝 你能快点爱我吗

[00:02:37] Want you to love me

[00:02:41] 我想让你爱我

[00:02:41] Like you know the world is about to end baby quickly

[00:02:47] 就像现在 世界末日即将到来 宝贝

[00:02:47] You barely know me baby

[00:02:51] 你几乎不了解我 宝贝

[00:02:51] But you gotta love me quickly quickly

[00:02:57] 但请你快点爱我

[00:02:57] Oh yeah you gotta love me

[00:03:00] 是的 你会爱我

[00:03:00] Like you know the world's about to end baby quickly

[00:03:11] 就像现在 世界末日即将到来 宝贝

[00:03:11] Oh you gotta love me gotta love me

[00:03:15] 你会爱我

[00:03:15] Oh yeah like the world's about to end baby

[00:03:24] 世界末日即将到来 宝贝

[00:03:24] Quickly now the news said the sky's falling

[00:03:30] 快点 新闻上说天空快要落下

[00:03:30] Quickly now just love me love me

[00:03:35] 快点 爱我就好了