《Love-Hate》歌词

[00:00:00] Love-Hate - Busta Rhymes (布斯塔·瑞恩)

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] I think I love ya

[00:00:04] 我觉得我爱你

[00:00:04] I think I love ya not

[00:00:06] 我觉得我不爱你

[00:00:06] I think I love ya (WOOOOOOOOOOOO )

[00:00:09] 我想我爱你

[00:00:09] I think I love ya not (I love you)

[00:00:12] 我觉得我不爱你我爱你

[00:00:12] I think I love you

[00:00:14] 我觉得我爱你

[00:00:14] I can't get away from that

[00:00:15] 我无法摆脱

[00:00:15] Taste baby come on

[00:00:17] 品尝一下宝贝来吧

[00:00:17] So good so warm

[00:00:18] 如此美好如此温暖

[00:00:18] I love you I hate you

[00:00:19] 我爱你我恨你

[00:00:19] Need it like h****n OOOOOHHHH

[00:00:21] 我无比渴望

[00:00:21] Baby girl see you the one right

[00:00:23] 宝贝姑娘你就是我的真命天子

[00:00:23] And I love the way you 'preciate my sunlight

[00:00:25] 我喜欢你珍惜阳光的样子

[00:00:25] Revolve around me how the planets do the Sun like

[00:00:28] 行星围绕着我转动太阳就像

[00:00:28] They compliment the God phenomenally just right

[00:00:31] 他们对上帝赞不绝口

[00:00:31] Hmmm-- in the beginning you were just a cutie

[00:00:33] 一开始你只是个小可爱

[00:00:33] But I love the way your flesh and spirit manifest your beauty

[00:00:36] 但我喜欢你的肉体和灵魂彰显你的美丽

[00:00:36] Smile pretty a**-- bigger than my whole jacuzzi

[00:00:39] 漂亮的笑容比我的整个浴缸都要迷人

[00:00:39] It's my city have a seat and let me show the movie

[00:00:42] 这是我的城市坐下来让我放电影

[00:00:42] Hmmm-- but I don't like it when you try to fight

[00:00:44] 但我不喜欢你跟我吵架

[00:00:44] Going through the love and hell for sh*t to turn right

[00:00:46] 穿越爱与地狱只为让一切好转

[00:00:46] Instead of turnin' LEFT-- that's when the pain stick

[00:00:49] 而不是去做LEFT--那是止痛药的时候

[00:00:49] See I don't like it when yo a** try to talk sh*t

[00:00:51] 你瞧我不喜欢你胡说八道

[00:00:51] You see it's such a problem when you be actin' moody

[00:00:54] 你知道当你喜怒无常时这是个问题

[00:00:54] Gettin' mad at little sh*t and hold out on the coochie

[00:00:56] 为小事生气不愿搭理

[00:00:56] Ha- even when I see the wrong sign

[00:00:59] 即使我看到了错误的征兆

[00:00:59] Baby girl me love you long time

[00:01:01] 宝贝姑娘我爱你很久了

[00:01:01] Baby I don't like you

[00:01:03] 宝贝我不喜欢你

[00:01:03] (I've got a problem baby)

[00:01:05] 我遇到了麻烦宝贝

[00:01:05] Even though I love you

[00:01:08] 即使我爱你

[00:01:08] (You got me going crazy)

[00:01:10] 你让我快要疯掉

[00:01:10] Baby I don't like you

[00:01:13] 宝贝我不喜欢你

[00:01:13] (All up in my face baby)

[00:01:15] 都在我面前宝贝

[00:01:15] Even though I love you

[00:01:18] 即使我爱你

[00:01:18] I can't get away from that

[00:01:19] 我无法摆脱

[00:01:19] Taste baby come on

[00:01:21] 品尝一下宝贝来吧

[00:01:21] So good so warm

[00:01:22] 如此美好如此温暖

[00:01:22] I love you I hate you

[00:01:23] 我爱你我恨你

[00:01:23] Need it like h****n OOOOOHHHH

[00:01:26] 我无比渴望

[00:01:26] Erry time you step up on the scene

[00:01:27] 该你登场了

[00:01:27] I love the way you shine I love the way you gleam

[00:01:30] 我喜欢你光芒万丈的样子

[00:01:30] I love the way you think I love the way you dream

[00:01:33] 我喜欢你思考的样子我也喜欢你梦想的样子

[00:01:33] I love the way you cook I love the way you clean (I love you)

[00:01:36] 我喜欢你烹饪食物的样子我爱你整洁的样子

[00:01:36] The way you rep for me it's hard to doubt ya

[00:01:38] 你代表我的样子我很难怀疑你

[00:01:38] I scratch my head thinking all what else I love about ya

[00:01:40] 我抓耳挠腮想着我还爱你什么

[00:01:40] So many different things sometimes you drive me crazy

[00:01:43] 各种各样的事情有时候你让我疯狂

[00:01:43] But what I love the most is how you love me baby (I hate you)

[00:01:46] 但我最爱的是你对我的爱宝贝我恨你

[00:01:46] Hmmm- But then again when you be acting psycho

[00:01:48] 当你表现得像个疯子时

[00:01:48] And I don't like it when you get jealous of me acting spiteful

[00:01:51] 我不喜欢你嫉妒我对你恶语相向

[00:01:51] Emotional and overzealous got me feeling stifled

[00:01:53] 情绪化和过度热情让我感到窒息

[00:01:53] See I don't like the way you be black when you be on your cycle

[00:01:56] 你看我不喜欢你在生理期的时候变成黑人的样子

[00:01:56] Hmmm- I think about when you be slackin' up

[00:01:58] 我想起你松懈的样子

[00:01:58] And you could read see how I don't like the way you be actin' up

[00:02:02] 你可以看看我多不喜欢你的行为

[00:02:02] Ha Even when I see the wrong sign

[00:02:03] 即使我看到了错误的征兆

[00:02:03] F**k it you know me love ya long time

[00:02:05] 去他的你知道我爱你很久了

[00:02:05] Baby I don't like you

[00:02:07] 宝贝我不喜欢你

[00:02:07] (I've got a problem baby)

[00:02:09] 我遇到了麻烦宝贝

[00:02:09] Even though I love you

[00:02:12] 即使我爱你

[00:02:12] (You got me going crazy)

[00:02:15] 你让我快要疯掉

[00:02:15] Baby I don't like you

[00:02:17] 宝贝我不喜欢你

[00:02:17] (All up in my face baby)

[00:02:19] 都在我面前宝贝

[00:02:19] Even though I love you

[00:02:22] 即使我爱你

[00:02:22] I can't get away from that

[00:02:24] 我无法摆脱

[00:02:24] Taste baby come on

[00:02:25] 品尝一下宝贝来吧

[00:02:25] So good so warm

[00:02:26] 如此美好如此温暖

[00:02:26] I love you I hate you

[00:02:27] 我爱你我恨你

[00:02:27] Need it like h****n OOOOOHHHH

[00:02:28] 我无比渴望

[00:02:28] (I love you)

[00:02:29] 我爱你

[00:02:29] That's why I got you on my side

[00:02:31] 所以我有你在身边

[00:02:31] (I hate you)

[00:02:32] 我恨你

[00:02:32] That's when I put you out my ride

[00:02:34] 那时候我就把你甩在身后

[00:02:34] (I love you)

[00:02:35] 我爱你

[00:02:35] That's why I rep you with the fullest

[00:02:36] 这就是为什么我要全力支持你

[00:02:36] (Baby then I hate you)

[00:02:37] 宝贝我恨你

[00:02:37] Whenever you be on that b******t

[00:02:39] 每当你和我缠绵时

[00:02:39] All my ladies all around the world

[00:02:41] 我的姐妹们遍布世界各地

[00:02:41] Hold your man down show him how you rep to the finish

[00:02:44] 让你的男人倒地不起让他看看你是怎么做到的

[00:02:44] All my homies all around the world

[00:02:46] 我全世界的兄弟们

[00:02:46] Hold your girl down show 'em how you rep when they with us

[00:02:49] 压制住你的妹子让他们看看你和我们在一起的样子

[00:02:49] Baby I don't like you

[00:02:51] 宝贝我不喜欢你

[00:02:51] (I've got a problem baby)

[00:02:52] 我遇到了麻烦宝贝

[00:02:52] Even though I love you

[00:02:56] 即使我爱你

[00:02:56] (You got me going crazy)

[00:02:58] 你让我快要疯掉

[00:02:58] Baby I don't like you

[00:03:01] 宝贝我不喜欢你

[00:03:01] (All up in my face baby)

[00:03:03] 都在我面前宝贝

[00:03:03] Even though I love you

[00:03:06] 即使我爱你

[00:03:06] I can't get away from that

[00:03:07] 我无法摆脱

[00:03:07] Taste baby come on

[00:03:08] 品尝一下宝贝来吧

[00:03:08] So good so warm

[00:03:09] 如此美好如此温暖

[00:03:09] I love you I hate you

[00:03:11] 我爱你我恨你

[00:03:11] Need it like h****n OOOOOHHHH

[00:03:12] 我无比渴望

[00:03:12] Baby I don't like you

[00:03:14] 宝贝我不喜欢你

[00:03:14] (I've got a problem baby)

[00:03:15] 我遇到了麻烦宝贝

[00:03:15] Even though I love you

[00:03:19] 即使我爱你

[00:03:19] (You got me going crazy)

[00:03:21] 你让我快要疯掉

[00:03:21] Baby I don't like you

[00:03:24] 宝贝我不喜欢你

[00:03:24] (All up in my face baby)

[00:03:26] 都在我面前宝贝

[00:03:26] Even though I love you

[00:03:29] 即使我爱你

[00:03:29] I can't get away from that

[00:03:30] 我无法摆脱

[00:03:30] Taste baby come on

[00:03:31] 品尝一下宝贝来吧

[00:03:31] So good so warm

[00:03:33] 如此美好如此温暖

[00:03:33] I love you I hate you

[00:03:34] 我爱你我恨你

[00:03:34] Need it like h****n OOOOOHHHH

[00:03:37] 我无比渴望

[00:03:37] (I think I love ya)

[00:03:38] 我想我爱你

[00:03:38] I love you

[00:03:39] 我爱你

[00:03:39] I can't get away from that

[00:03:40] 我无法摆脱

[00:03:40] Taste baby come on

[00:03:41] 品尝一下宝贝来吧

[00:03:41] So good so warm

[00:03:43] 如此美好如此温暖

[00:03:43] I love you I hate you

[00:03:44] 我爱你我恨你

[00:03:44] Need it like h****n OOOOOHHHH

[00:03:47] 我无比渴望

[00:03:47] (I think I love ya)

[00:03:48] 我想我爱你

[00:03:48] I love you

[00:03:50] 我爱你

[00:03:50] (I think I love ya not)

[00:03:52] 我想我并不爱你

[00:03:52] (I think I love ya)

[00:03:53] 我想我爱你

[00:03:53] I love you

[00:03:58] 我爱你