《For Your Eyes Only》歌词

[00:00:00] For Your Eyes Only(Movie Theme) - Hanny Williams

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Lyrics by：Sheena Easton/Conti

[00:00:12]

[00:00:12] Composed by：Conti/Leeson

[00:00:18]

[00:00:18] For your eyes only can see me through the night

[00:00:27] 因为只有你的眼睛能透过黑夜看到我

[00:00:27] For your eyes only I never need to hide

[00:00:36] 只为你的眼睛我不需要躲藏

[00:00:36] You can see so much in me so much

[00:00:39] 你可以在我身上看到很多东西

[00:00:39] In me that's new

[00:00:44] 对我来说这是新鲜事

[00:00:44] I never felt until I looked at you

[00:00:51] 我从未有过的感觉直到我见到你

[00:00:51] For your eyes only only for you

[00:00:58] 为了你的眼睛只为你

[00:00:58] You'll see what no one else can see

[00:01:01] 你会看到别人看不到的东西

[00:01:01] And now I'm breaking free

[00:01:03] 现在我要挣脱束缚

[00:01:03] For your eyes only only for you

[00:01:09] 为了你的眼睛只为你

[00:01:09] The love I know you need in me the

[00:01:12] 我知道你需要我的爱

[00:01:12] Fantasy you've freed in me

[00:01:15] 幻想你在我心中解放

[00:01:15] Only for you only for you

[00:01:32] 只为你

[00:01:32] For your eyes only the nights are never cold

[00:01:41] 只有你的眼睛夜晚从不寒冷

[00:01:41] You really know me that's all

[00:01:44] 你真的了解我仅此而已

[00:01:44] I need to know

[00:01:49] 我想知道

[00:01:49] Maybe I'm an open book because

[00:01:52] 也许我是个坦率的人因为

[00:01:52] I know you're mine

[00:01:57] 我知道你属于我

[00:01:57] But you won't need to read between the lines

[00:02:04] 但你不需要理解弦外之音

[00:02:04] For your eyes only only for you

[00:02:11] 为了你的眼睛只为你

[00:02:11] You see what no one else can see and now

[00:02:14] 你看到了别人看不到的东西

[00:02:14] I'm breaking free

[00:02:16] 我要挣脱束缚

[00:02:16] For your eyes only only for you

[00:02:22] 为了你的眼睛只为你

[00:02:22] The passions that collide in me the wild

[00:02:26] 激情在我心中碰撞狂放

[00:02:26] Abandoned side of me

[00:02:28] 我被遗弃的一面

[00:02:28] Only for you for your eyes only

[00:02:33] 只为你的眼睛