《Mom》歌词

[00:00:00] Mom (妈妈) - Meghan Trainor/Kelli Trainor

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] Written by：Meghan Trainor/Johan Carlsson/Ross Golan/Justin Trainor

[00:00:00] //

[00:00:00] You might have a mom she might be the bomb

[00:00:04] 或许你有个非常棒的妈妈

[00:00:04] But ain't nobody got a mom like mine

[00:00:07] 但我相信没人有我那样超赞的老妈

[00:00:07] Her love's 'til the end she's my best friend

[00:00:11] 她永远爱我 她是我的闺蜜

[00:00:11] Ain't nobody got a mom like mine

[00:00:15] 没人有我那样超赞的老妈

[00:00:15] She my world she's my heart and there's no denying

[00:00:22] 她就是我的整个世界 无可否认她拥有我的真心

[00:00:22] I'm her girl no matter what even when I'm lying

[00:00:28] 即便我说谎 我依然是她的宝贝闺女

[00:00:28] She loving me loving me loving me loving me love

[00:00:31] 她爱我 她很爱我 她很爱我

[00:00:31] She love me like nobody else

[00:00:35] 她给我的爱无人能及

[00:00:35] I'm telling you telling you telling you telling you all

[00:00:38] 我要告诉你 告诉你 告诉你们所有人

[00:00:38] She taught me how to love myself

[00:00:43] 她早就教过我该如何爱自己

[00:00:43] You might have a mom she might be the bomb

[00:00:46] 或许你有个非常棒的妈妈

[00:00:46] But ain't nobody got a mom like mine

[00:00:50] 但我相信没人有我那样超赞的老妈

[00:00:50] Her love's 'til the end she's my best friend

[00:00:54] 她永远爱我 她是我的闺蜜

[00:00:54] Ain't nobody got a mom like mine

[00:00:57] 没人有我那样超赞的老妈

[00:00:57] See we go way back oh I remember

[00:01:05] 噢 我们之间的点点滴滴我全都记得

[00:01:05] All the times that I cried she made me feel better

[00:01:10] 我难过的时候 她都会给我安慰

[00:01:10] She loving me loving me loving me loving me love

[00:01:13] 她爱我 她很爱我 她很爱我

[00:01:13] She love me like nobody else

[00:01:17] 她给我的爱无人能及

[00:01:17] I'm telling you telling you telling you telling you all

[00:01:20] 我要告诉你 告诉你 告诉你们所有人

[00:01:20] She taught me how to love myself

[00:01:25] 她早就教过我该如何爱自己

[00:01:25] You might have a mom she might be the bomb

[00:01:29] 或许你有个非常棒的妈妈

[00:01:29] But ain't nobody got a mom like mine

[00:01:32] 但我相信没人有我那样超赞的老妈

[00:01:32] Her love's 'til the end she's my best friend

[00:01:36] 她永远爱我 她是我的闺蜜

[00:01:36] Ain't nobody got a mom like mine

[00:01:40] 没人有我那样超赞的老妈

[00:01:40] Oh how she loves me to the moon and back

[00:01:44] 我爱你很多 很多

[00:01:44] That's what she told me

[00:01:46] 这是她对我说的

[00:01:46] Her love never ends she's my best friend

[00:01:50] 她会永远爱我 她是我最好的朋友

[00:01:50] Ain't nobody got a mom like mine

[00:01:54] 没人有我那样超赞的老妈

[00:01:54] I just wanted to call you to tell you I love you

[00:01:57] 我只想打你电话告诉你 我爱你

[00:01:57] Aw I love you too

[00:01:59] 噢 我也爱你

[00:01:59] I miss you already

[00:02:01] 我已经想你了

[00:02:01] Aw that's so sweet what's going on

[00:02:04] 噢 真窝心 最近好吗

[00:02:04] Just writing songs my mom song

[00:02:07] 我就想给我老妈写首歌

[00:02:07] Aw I love you to the moon and back

[00:02:10] 我爱你很多 很多

[00:02:10] My heart hurts I love you so much

[00:02:13] 我的心好痛 我如此深爱你

[00:02:13] I love you more

[00:02:15] 我更爱你

[00:02:15] You might have a mom she might be the bomb

[00:02:18] 或许你有个非常棒的妈妈

[00:02:18] But ain't nobody got a mom like mine

[00:02:22] 但我相信没人有我那样超赞的老妈

[00:02:22] Her love's 'til the end she's my best friend

[00:02:25] 她永远爱我 她是我的闺蜜

[00:02:25] Ain't nobody got a mom like mine

[00:02:29] 没人有我那样超赞的老妈

[00:02:29] You might have a mom she might be the bomb

[00:02:32] 或许你有个非常棒的妈妈

[00:02:32] But ain't nobody got a mom like mine

[00:02:36] 但我相信没人有我那样超赞的老妈

[00:02:36] Her love's 'til the end she's my best friend

[00:02:39] 她永远爱我 她是我的闺蜜

[00:02:39] Ain't nobody got a mom like mine

[00:02:43] 没人有我那样超赞的老妈

[00:02:43] Oh how she loves me to the moon and back

[00:02:48] 我爱你很多 很多

[00:02:48] That's what she told me

[00:02:50] 这是她对我说的

[00:02:50] Her love never ends she's my best friend

[00:02:53] 她会永远爱我 她是我最好的朋友

[00:02:53] Ain't nobody got a mom like mine

[00:03:01] 没人有我那样超赞的老妈

[00:03:01] Ain't nobody got a mom like mine

[00:03:04] 没人有我那样超赞的老妈

[00:03:04] Baby baby ain't nobody no

[00:03:08] 亲爱的 没人有我那样

[00:03:08] Ain't nobody got a mom like mine

[00:03:13] 没人有我那样超赞的老妈