《Marley’s Chains》歌词

[00:00:00] Marley's Chains - Honey Ryder

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Ooh troubled mind

[00:00:09] 心烦意乱

[00:00:09] Won't you lay down your worries

[00:00:15] 你能否放下心中的忧虑

[00:00:15] Leave this behind

[00:00:20] 把一切抛诸脑后

[00:00:20] No one wins in sorry

[00:00:25] 没有人能在抱歉中获胜

[00:00:25] Somehow I'm addicted

[00:00:27] 不知怎的我沉醉其中

[00:00:27] To the little pieces I can find

[00:00:32] 我能找到的碎片

[00:00:32] But I don't remember

[00:00:35] 但我不记得

[00:00:35] Maybe I just missed it

[00:00:37] 也许我错过了

[00:00:37] Maybe what was there was never mine

[00:00:42] 也许过去的一切都不属于我

[00:00:42] But I'll try to fix it

[00:00:45] 但我会尽力弥补

[00:00:45] I won't fall with the weight of marley's chains

[00:00:50] 我不会被Marley的项链压垮

[00:00:50] Conscience calls and the heartache still remains

[00:00:54] 良心在召唤心痛依旧

[00:00:54] But I know I'll find a resoultion

[00:00:58] 但我知道我会找到解决办法

[00:00:58] Memories will fade

[00:01:00] 回忆终将消失

[00:01:00] And I'll find a way to break from marley's chains

[00:01:05] 我会找到挣脱Marley枷锁的办法

[00:01:05] Yeah I'll find a way to break from marley's chains

[00:01:13] 我会找到挣脱Marley枷锁的办法

[00:01:13] Ooh heavy minds

[00:01:17] 心情沉重

[00:01:17] Won't you lay down your sorrow

[00:01:23] 你能否放下你的悲伤

[00:01:23] Hope will arrive

[00:01:28] 希望终会降临

[00:01:28] Give me life to follow

[00:01:33] 让我追随生命的脚步

[00:01:33] I'm searching for forgiveness

[00:01:35] 我在寻求宽恕

[00:01:35] A way to live my life with every way

[00:01:40] 找到一种可以随心所欲的生活方式

[00:01:40] But I know it's out there

[00:01:43] 但我知道爱就在前方

[00:01:43] How do I get through this

[00:01:45] 我该如何度过这段时光

[00:01:45] Show me the way cause I haven't found it yet

[00:01:49] 为我指引方向因为我还没有找到方向

[00:01:49] And I know it's out there

[00:01:53] 我知道爱就在前方

[00:01:53] I won't fall with the weight of marley's chains

[00:01:57] 我不会被Marley的项链压垮

[00:01:57] Conscience calls and the ghost inside remains

[00:02:02] 良知呼唤内心的幽灵依然存在

[00:02:02] But I know I'll find a resoultion

[00:02:05] 但我知道我会找到解决办法

[00:02:05] Memories will fade

[00:02:07] 回忆终将消失

[00:02:07] And I'll find a way to break from marley's chains

[00:02:13] 我会找到挣脱Marley枷锁的办法

[00:02:13] Ooh to break from marley's chains

[00:02:19] 挣脱Marley的枷锁

[00:02:19] Ooh the weight of marley

[00:02:23] 那种东西的重量

[00:02:23] Ooh the weight of marley's chains

[00:02:35] Marley项链的重量

[00:02:35] Ooh troubled mind

[00:02:40] 心烦意乱

[00:02:40] Won't you lay down your worries

[00:02:44] 你能否放下心中的忧虑

[00:02:44] Won't you lay them down

[00:02:45] 你能否让他们平静下来

[00:02:45] Leave this behind

[00:02:50] 把一切抛诸脑后

[00:02:50] No one wins in sorry sorry

[00:02:55] 没有人能在抱歉中获胜

[00:02:55] I won't fall with the weight

[00:02:58] 我不会轻易倒下

[00:02:58] Of marley's chains no I won't

[00:03:00] 戴着Marley的金链子我不会

[00:03:00] Conscience calls that's the price I have to pay

[00:03:05] 这是我必须付出的代价

[00:03:05] But I know I'll find a resoultion

[00:03:08] 但我知道我会找到解决办法

[00:03:08] Memories will fade memories will fade

[00:03:10] 回忆终将消失

[00:03:10] And I'll find a way to break from marley's chains

[00:03:15] 我会找到挣脱Marley枷锁的办法

[00:03:15] But I know I'll find a resoultion memories will fade

[00:03:20] 但我知道我会找到解决办法回忆会消失

[00:03:20] And I'll find a way to break from marley's chains

[00:03:25] 我会找到挣脱Marley枷锁的办法

[00:03:25] Yeah I'll find a way to break from marley's chains

[00:03:30] 我会找到挣脱Marley枷锁的办法