《Confused(LP Version)》歌词

[00:00:00] Confused (LP Version) - Death Angel

[00:00:41] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:41] Sometimes in the back of my mind

[00:00:48] 有时在我的内心深处

[00:00:48] I feel like something struck me blind

[00:00:54] 我感觉有什么东西让我盲目无知

[00:00:54] Blind to the path

[00:00:56] 对前路视而不见

[00:00:56] Leading out of the forest

[00:01:01] 带领我们走出森林

[00:01:01] Losing my grip

[00:01:02] 失去控制

[00:01:02] I slip into the darkness

[00:01:11] 我偷偷潜入黑暗中

[00:01:11] Searching for a trace of serenity

[00:01:18] 寻找一丝宁静

[00:01:18] I find myself dwelling

[00:01:19] 我找到自己的栖身之所

[00:01:19] In my own self pity

[00:01:24] 我自怜自艾

[00:01:24] Either going up or coming down

[00:01:31] 要么向上要么向下

[00:01:31] Can I be the king

[00:01:32] 我能否成为国王

[00:01:32] Or must I be the clown

[00:01:42] 还是我必须扮演小丑

[00:01:42] Let me tell you something about myself

[00:01:45] 让我告诉你一些关于我自己的事

[00:01:45] I got problems only I can tell

[00:01:48] 我有烦恼只有我能明白

[00:01:48] Let me tell you something about myself

[00:01:52] 让我告诉你一些关于我自己的事

[00:01:52] I got problems only I can tell

[00:01:55] 我有烦恼只有我能明白

[00:01:55] Please listen to me

[00:01:58] 请听我说

[00:01:58] I don't want to be

[00:02:00] 我不想

[00:02:00] Confused anymore

[00:02:02] 不再困惑

[00:02:02] Please listen to me

[00:02:04] 请听我说

[00:02:04] I don't wanna be

[00:02:06] 我不想

[00:02:06] Confused anymore

[00:02:26] 不再困惑

[00:02:26] I'll start today just feeling fine

[00:02:33] 我会从今天开始感觉良好

[00:02:33] In reality my sanity is on the line

[00:02:40] 事实上我的理智岌岌可危

[00:02:40] Why can't life flow nice and easy

[00:02:46] 为何人生就不能一帆风顺

[00:02:46] It's hard when happiness

[00:02:48] 当幸福降临时

[00:02:48] Is there tease me

[00:02:57] 有没有撩我

[00:02:57] Try to find fun for a brief escape

[00:03:03] 想找点乐子暂时逃离

[00:03:03] Someone save me before it's too late

[00:03:10] 快来救救我吧趁还来得及

[00:03:10] Tell me not to listen

[00:03:12] 叫我不要听

[00:03:12] To the voices in my head

[00:03:17] 我脑海里的声音

[00:03:17] Balancing factors I could use instead

[00:03:27] 我可以用一些平衡因素代替

[00:03:27] Let me tell you something about myself

[00:03:31] 让我告诉你一些关于我自己的事

[00:03:31] I got problems only I can tell

[00:03:34] 我有烦恼只有我能明白

[00:03:34] Let me tell you something about myself

[00:03:37] 让我告诉你一些关于我自己的事

[00:03:37] I got problems only I can tell

[00:03:41] 我有烦恼只有我能明白

[00:03:41] Please listen to me

[00:03:44] 请听我说

[00:03:44] I don't wanna be

[00:03:46] 我不想

[00:03:46] Confused anymore

[00:03:47] 不再困惑

[00:03:47] Please listen to me

[00:03:50] 请听我说

[00:03:50] I don't wanna be

[00:03:52] 我不想

[00:03:52] Confused anymore

[00:03:54] 不再困惑

[00:03:54] Please listen to me

[00:03:57] 请听我说

[00:03:57] I don't wanna be

[00:03:59] 我不想

[00:03:59] Confused anymore

[00:04:00] 不再困惑

[00:04:00] Please listen to me

[00:04:03] 请听我说

[00:04:03] I don't wanna be

[00:04:05] 我不想

[00:04:05] Confused anymore

[00:05:23] 不再困惑

[00:05:23] Who controls the matter

[00:05:25] 谁掌控一切

[00:05:25] Of circumstance

[00:05:29] 周围的环境

[00:05:29] Make my move and leave the

[00:05:31] 行动起来离开

[00:05:31] Rest up tho chance

[00:05:35] 尽管有机会好好休息

[00:05:35] Take my hand I'll lead you to a faraway

[00:05:37] 牵着我的手我会带你去远方

[00:05:37] Place my friend and there

[00:05:39] 把我的朋友放在那里

[00:05:39] Forever we can say

[00:05:42] 我们可以说天长地久

[00:05:42] Forever we can say

[00:05:45] 我们可以说天长地久

[00:05:45] Tothere we'll say

[00:05:50] 我们会说