《Bye Bye Bye》歌词

[00:00:00] Bye Bye Bye - Life of the Party

[00:00:25] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:25] I'm doing this tonight

[00:00:28] 今晚我要这样做

[00:00:28] You're probably gonna start a fight

[00:00:31] 你可能会挑起争端

[00:00:31] I know this can't be right

[00:00:33] 我知道这不可能

[00:00:33] Hey baby come on

[00:00:36] 嘿宝贝来吧

[00:00:36] I loved you endlessly

[00:00:39] 我无休无止地爱着你

[00:00:39] When you weren't there for me

[00:00:42] 当你不在我身边时

[00:00:42] So now it's time to leave

[00:00:45] 现在是时候离开了

[00:00:45] And make it alone

[00:00:48] 独自一人

[00:00:48] I know that I can't take no more

[00:00:51] 我知道我已经忍无可忍

[00:00:51] It ain't no lie

[00:00:53] 这不是谎言

[00:00:53] I wanna see you out that door

[00:00:56] 我想看见你走出那扇门

[00:00:56] Baby bye bye bye

[00:00:58] 宝贝拜拜

[00:00:58] Don't wanna be a fool for you

[00:01:01] 不想为你痴狂

[00:01:01] Just another player in your game for two

[00:01:04] 不过是你这场游戏的另一个参与者

[00:01:04] You may hate me but it ain't no lie

[00:01:08] 你可能恨我但这不是骗人的

[00:01:08] Baby bye bye bye

[00:01:10] 宝贝拜拜

[00:01:10] Don't really wanna make it tough

[00:01:12] 我真的不想让一切变得艰难

[00:01:12] I just wanna tell you that I've had enough

[00:01:16] 我只想告诉你我受够了

[00:01:16] Might sound crazy but it ain't no lie

[00:01:19] 可能听起来不可思议但这不是骗人的

[00:01:19] Baby bye bye bye

[00:01:24] 宝贝拜拜

[00:01:24] You just hit me with the truth

[00:01:27] 你向我吐露了真相

[00:01:27] Now girl your more than welcome too

[00:01:29] 姑娘我也非常欢迎你

[00:01:29] So give me one good reason

[00:01:33] 所以给我一个好理由

[00:01:33] Baby come on

[00:01:35] 宝贝来吧

[00:01:35] I lived for you and me

[00:01:38] 我为你和我而活

[00:01:38] And now I've really come to see

[00:01:41] 现在我真的明白了

[00:01:41] That life would be much better once your gone

[00:01:47] 一旦你离开生活会更加美好

[00:01:47] I know that I can't take no more

[00:01:50] 我知道我已经忍无可忍

[00:01:50] It ain't no lie

[00:01:52] 这不是谎言

[00:01:52] I wanna see you out that door

[00:01:55] 我想看见你走出那扇门

[00:01:55] Baby bye bye bye

[00:01:57] 宝贝拜拜

[00:01:57] Don't wanna be a fool for you

[00:02:00] 不想为你痴狂

[00:02:00] Just another player in your game for two

[00:02:03] 不过是你这场游戏的另一个参与者

[00:02:03] You may hate me but it ain't no lie

[00:02:07] 你可能恨我但这不是骗人的

[00:02:07] Baby bye bye bye

[00:02:09] 宝贝拜拜

[00:02:09] Don't really wanna make it tough

[00:02:11] 我真的不想让一切变得艰难

[00:02:11] I just wanna tell you that I've had enough

[00:02:15] 我只想告诉你我受够了

[00:02:15] Might sound crazy but it ain't no lie

[00:02:18] 可能听起来不可思议但这不是骗人的

[00:02:18] Baby bye bye bye

[00:02:23] 宝贝拜拜

[00:02:23] I'm giving up I know for sure

[00:02:25] 我要放弃了我很确定

[00:02:25] I don't wanna be the reason for your love no more (Bye Bye)

[00:02:29] 我再也不想成为你爱我的理由再见

[00:02:29] I'm checking outI'm signing off

[00:02:30] 我要退房了我要结束了

[00:02:30] I don't wanna be the loser and I've had enough

[00:02:35] 我不想成为失败者我受够了

[00:02:35] I don't wanna be your fool

[00:02:38] 我不想做你的傻瓜

[00:02:38] In this game for two

[00:02:41] 在这场只有两个人的游戏里

[00:02:41] So I'm leavin' you behind

[00:02:46] 所以我要把你甩在身后

[00:02:46] (bye bye bye)

[00:02:47] 再见

[00:02:47] I don't wanna make it tough

[00:02:50] 我不想让一切变得艰难

[00:02:50] (make it tough)

[00:02:52] 让它变得坚韧

[00:02:52] But I've had enough

[00:02:53] 可我忍无可忍

[00:02:53] And it ain't no lie

[00:02:55] 这不是谎言

[00:02:55] (Bye bye baby)

[00:02:57] 宝贝再见

[00:02:57] Don't wanna be a fool for you

[00:02:59] 不想为你痴狂

[00:02:59] Just another player in your game for two

[00:03:02] 不过是你这场游戏的另一个参与者

[00:03:02] I don't wanna be your fool

[00:03:04] 我不想做你的傻瓜

[00:03:04] But it ain't no lie

[00:03:06] 但这不是骗人的

[00:03:06] Baby bye bye bye

[00:03:07] 宝贝拜拜

[00:03:07] Don't really wanna make it tough

[00:03:10] 我真的不想让一切变得艰难

[00:03:10] I just wanna tell you that I had enough

[00:03:14] 我只想告诉你我受够了

[00:03:14] Might sound crazy but it ain't no lie

[00:03:17] 可能听起来不可思议但这不是骗人的

[00:03:17] Bye bye bye

[00:03:22] 拜拜