《Blink182 - Feeling This》歌词

[00:00:11] I've got no regret right now (I'm feelin' this)

[00:00:14] 我现在毫不后悔 我感觉到这一切

[00:00:14] The air is so cold and null (I'm feelin' this)

[00:00:16] 空气冰冷彻骨 我感觉到这一切

[00:00:16] Let me go in her room (I'm feelin' this)

[00:00:19] 让我走进她的房间 我感觉到这一切

[00:00:19] I love all the things you do (I'm feelin' this)

[00:00:22] 我喜欢你做的一切 我感觉到这一切

[00:00:22] Show me the way to bed (I'm feelin' this)

[00:00:24] 告诉我你的床在哪里 我感觉到这一切

[00:00:24] Show me the way you move (I'm feelin' this)

[00:00:28] 告诉我你移动的方式 我感觉到这一切

[00:00:28] F**king you's such a blur (I'm feelin' this)

[00:00:30] 我会和你好好亲热 我感觉到这一切

[00:00:30] I love all the things you do (I'm feelin' this)

[00:00:33] 我喜欢你做的一切

[00:00:33] Fate fell short this time

[00:00:37] 生命在此刻显得如此短暂

[00:00:37] Your smile fades in the summer

[00:00:39] 你的笑容消退在夏日里

[00:00:39] Place your hand in mine

[00:00:42] 将你的手放在我手心

[00:00:42] I'll leave when I wanna

[00:00:44] 只要我愿意我就会离开

[00:00:44] Where do we go from here

[00:00:52] 从这里出发，我们该去哪里

[00:00:52] Turn all the lights down now

[00:00:54] 现在把所有灯都关上吧

[00:00:54] Smiling from ear to ear (I'm feelin' this)

[00:00:58] 脸上洋溢着灿烂的笑容 我感觉到这一切

[00:00:58] Our breathing has got too loud (I'm feelin' this)

[00:01:00] 我们喘息的声音太大了 我感觉到这一切

[00:01:00] Show me the bedroom floor (I'm feelin' this)

[00:01:03] 让我看看你卧室的地板 我感觉到这一切

[00:01:03] Show me the bathroom mirror (I'm feelin' this)

[00:01:06] 让我看看你浴室的玻璃 我感觉到这一切

[00:01:06] We're taking this way too slow (I'm feelin' this)

[00:01:09] 我们动作实在太慢了 我感觉到这一切

[00:01:09] Take me away from here (I'm feelin' this)

[00:01:12] 赶快带我离开这里吧 我感觉到这一切

[00:01:12] Fate fell short this time

[00:01:15] 生命在此刻显得如此短暂

[00:01:15] Your smile fades in the summer

[00:01:19] 你的笑容消退在夏日里

[00:01:19] Place your hand in mine

[00:01:21] 将你的手放在我手心

[00:01:21] I'll leave when I wanna

[00:01:25] 只要我愿意我就会离开

[00:01:25] Fate fell short this time

[00:01:27] 生命在此刻显得如此短暂

[00:01:27] Your smile fades in the summer

[00:01:28] 你的笑容消退在夏日里

[00:01:28] Place your hand in mine

[00:01:32] 将你的手放在我手心

[00:01:32] I'll leave when I wanna

[00:01:34] 只要我愿意我就会离开

[00:01:34] This place was never the same again after you came and went

[00:01:37] 这个地方因你的到来和离去而变得不同

[00:01:37] How can you say you meant anything different to anyone

[00:01:41] 你怎么能说自己对别人意义非凡呢

[00:01:41] Standing alone on the street with a cigarette

[00:01:44] 独自站在街上抽着烟

[00:01:44] On the first night we met

[00:01:45] 在我们那一晚相遇的地方

[00:01:45] Look to the past and remember her smile

[00:01:47] 回首过去，还记得她的微笑

[00:01:47] And maybe tonight I can breathe for awhile

[00:01:50] 也许今晚我能喘口气

[00:01:50] I'm not in the scene I think I'm fallin' asleep

[00:01:53] 我没有在场，我想我要睡着了

[00:01:53] But then all that it means is I'll always be dreamin' of you

[00:01:56] 但这就意味着我能永远在梦中见到你

[00:01:56] Fate fell short this time

[00:02:00] 生命在此刻显得如此短暂

[00:02:00] Your smile fades in the summer

[00:02:02] 你的笑容消退在夏日里

[00:02:02] Place your hand in mine

[00:02:05] 将你的手放在我手心

[00:02:05] I'll leave when I wanna

[00:02:07] 只要我愿意我就会离开

[00:02:07] Fate fell short this time

[00:02:10] 生命在此刻显得如此短暂

[00:02:10] Your smile fades in the summer

[00:02:13] 你的笑容消退在夏日里

[00:02:13] Place your hand in mine

[00:02:16] 将你的手放在我手心

[00:02:16] I'll leave when I wanna

[00:02:18] 只要我愿意我就会离开

[00:02:18] Fate fell short this time

[00:02:21] 生命在此刻显得如此短暂

[00:02:21] Your smile fades in the summer (so lost and disillusioned)

[00:02:24] 你的笑容消退在夏日里 如此迷失而又醒悟

[00:02:24] Place your hand in mine

[00:02:27] 将你的手放在我手心 我们就这么结合

[00:02:27] I'll leave when I wanna (so lost and disillusioned)

[00:02:30] 只要我愿意我就会离开 如此迷失而又醒悟

[00:02:30] Fate fell short this time (i'll be yellow you be red)

[00:02:33] 生命在此刻显得如此短暂 我们就这么结合

[00:02:33] Your smile fades in the summer (so lost and disillusioned)

[00:02:35] 你的笑容消退在夏日里 如此迷失而又醒悟

[00:02:35] Place your hand in mine (i'll be yellow you be red)

[00:02:39] 将你的手放在我手心 我们就这么结合

[00:02:39] I'll leave when I wanna (so lost and disillusioned)

[00:02:41] 只要我愿意我就会离开 如此迷失而又醒悟

[00:02:41] Fate fell short this time (i'll be yellow you be red)

[00:02:45] 生命在此刻显得如此短暂 我们就这么结合

[00:02:45] Your smile fades in the summer (so lost and disillusioned)

[00:02:47] 你的笑容消退在夏日里 如此迷失而又醒悟

[00:02:47] Place your hand in mine (i'll be yellow you be red)

[00:02:50] 将你的手放在我手心 我们就这么结合

[00:02:50] I'll leave when I wanna (so lost and disillusioned)

[00:02:55] 只要我愿意我就会离开 如此迷失而又醒悟