《If You Say My Eyes Are Beautiful》歌词

[00:00:00] If You Say My Eyes Are Beautiful(Remastered: 2000) - Whitney Houston

[00:00:14] //

[00:00:14] If you say my eyes are beautiful

[00:00:21] 如果你说的我眼睛很美丽

[00:00:21] It's because they're looking at you

[00:00:28] 那是因为他们正在注视着你

[00:00:28] And if you could only see yourself

[00:00:35] 如果你只能看见你自己

[00:00:35] You'd feel the same way too

[00:00:42] 你也会那么觉得

[00:00:42] You could say that I am a dreamer

[00:00:50] 你可以说我是一个幻想者

[00:00:50] Who's had a dream come true

[00:00:57] 我的梦想成真了

[00:00:57] If you say my eyes are beautiful

[00:01:04] 如果你说的我眼睛很美丽

[00:01:04] It's because they're looking at you

[00:01:11] 那是因为他们正在注视着你

[00:01:11] WOoh

[00:01:14] //

[00:01:14] If you wonder why I'm smiling

[00:01:22] 如果你想知道我为什么在笑

[00:01:22] It's because I'm happy with you

[00:01:29] 那是因为我很高兴能和你一起

[00:01:29] And the warm sensations touch my heart

[00:01:36] 温暖的感觉触及我心

[00:01:36] And fill me through and through

[00:01:43] 让我感到满足

[00:01:43] I could hold you close forever

[00:01:50] 我会永远跟你 在一起

[00:01:50] And never let you go

[00:01:57] 永远不让你离开

[00:01:57] If you say my eyes are beautiful

[00:02:04] 如果你说的我眼睛很美丽

[00:02:04] It's because I just love you so

[00:02:09] 那是因为我如此深爱你

[00:02:09] Oh

[00:02:12] //

[00:02:12] Now my heart is an open door

[00:02:19] 现在我的心是一扇敞开的们

[00:02:19] Won't you come inside for more

[00:02:26] 难道你不想进来获得更多的爱

[00:02:26] You can love so sweetly now

[00:02:33] 现在你给我的爱是如此甜蜜

[00:02:33] Take my love take me completly now

[00:02:40] 现在，接受我的爱，接受我全部

[00:02:40] Oh

[00:02:43] //

[00:02:43] If you say my eyes are beautiful

[00:02:50] 如果你说的我眼睛很美丽

[00:02:50] It's because they're looking at you

[00:02:57] 那是因为他们正在注视着你

[00:02:57] And my eyes are just the window oh

[00:03:05] 我的眼睛就像窗户一样

[00:03:05] For my feelings to come through

[00:03:12] 让我的情感流淌

[00:03:12] And by far you are more beautiful

[00:03:18] 远处看你是如此美丽

[00:03:18] Than anything I ever know

[00:03:26] 比任何我所知的事物都漂亮

[00:03:26] If you say my eyes are beautiful

[00:03:32] 如果你说的我眼睛很美丽

[00:03:32] If you say my eyes are beautiful

[00:03:40] 如果你说的我眼睛很美丽

[00:03:40] If you say my eyes my

[00:03:43] 如果你说我的眼睛

[00:03:43] Eyes are beautiful Oh

[00:03:47] 我的眼睛很美丽

[00:03:47] It's because

[00:03:49] 那是因为

[00:03:49] It's because

[00:03:51] 那是因为

[00:03:51] They're looking at you

[00:03:56] 他们正在注视着你