《Summer Young》歌词

[00:00:00] Summer Young - Rascal Flatts (雷可福磊斯)

[00:00:17] //

[00:00:17] You looked a little cold to me

[00:00:19] 在我看来你有点冷

[00:00:19] So I gave you that

[00:00:21] 所以我给了你那件

[00:00:21] Army green jacket

[00:00:22] 军绿色夹克

[00:00:22] That was in my trunk

[00:00:26] 它曾在我的后备箱里

[00:00:26] It didn't fit' you didn't care'

[00:00:28] 它并不合身，而你并不在意

[00:00:28] A little chill was in

[00:00:29] 空气有点冷

[00:00:29] The air and you were just warming up

[00:00:34] 你刚刚暖和起来

[00:00:34] You smiled and we sang

[00:00:43] 你微笑，我们歌唱

[00:00:43] I wanna thank the band'

[00:00:47] 我想感谢乐队

[00:00:47] Whoever they

[00:00:48] 无论他们

[00:00:48] Were for playing our song

[00:00:51] 为谁演奏我们的歌

[00:00:51] And all the stars up there

[00:00:55] 天上所有的星星

[00:00:55] For getting in line

[00:00:58] 排成排

[00:00:58] And shining down on

[00:01:00] 照耀着

[00:01:00] That boardwalk you and I strolled down

[00:01:04] 我和你漫步的木板路

[00:01:04] Light's dancing on the water

[00:01:05] 旋转木马的灯光

[00:01:05] From the merry-go-round

[00:01:08] 在水面上舞蹈

[00:01:08] We made a lot of memories'

[00:01:10] 我们创造了许多回忆

[00:01:10] Ain't no doubt

[00:01:12] 毫无疑问

[00:01:12] But there's only one summer young

[00:01:23] 但只有一个年轻的夏天

[00:01:23] I stood behind you

[00:01:25] 我站在你身后

[00:01:25] While you swayed and looked down

[00:01:26] 在你摇摆时，低下头

[00:01:26] At your pretty face'

[00:01:27] 看你美丽的面庞

[00:01:27] Thought "Man I'm fallin'

[00:01:29] 想着，天啊，我深深

[00:01:29] Hard for her"

[00:01:31] 爱上了她

[00:01:31] Yeah' we get those memories now

[00:01:33] 耶，现在我们有那些回忆

[00:01:33] And then' the kind you pray

[00:01:35] 你所祈祷的那种回忆

[00:01:35] Will never end

[00:01:36] 永远不会结束

[00:01:36] And that's exactly where we were

[00:01:40] 那正是我们所处的地方

[00:01:40] I smiled while you danced

[00:01:49] 我在你舞蹈时微笑

[00:01:49] I wanna thank the band' whoever they

[00:01:54] 我想感谢乐队，无论他们

[00:01:54] Were for playing our song

[00:01:57] 为谁演奏我们的歌

[00:01:57] And all the stars up there

[00:02:01] 天上所有的星星

[00:02:01] For getting in line

[00:02:03] 排成排

[00:02:03] And shining down on

[00:02:05] 照耀着

[00:02:05] That boardwalk you

[00:02:07] 我和你

[00:02:07] And I strolled down

[00:02:10] 漫步的木板路

[00:02:10] Light's dancing on the water

[00:02:11] 旋转木马的灯光

[00:02:11] From the merry-go-round

[00:02:14] 在水面上舞蹈

[00:02:14] We made a lot of memories'

[00:02:16] 我们创造了许多回忆

[00:02:16] Ain't no doubt

[00:02:18] 毫无疑问

[00:02:18] But there's only one summer young

[00:02:37] 但只有一个年轻的夏天

[00:02:37] Every time we hear it now

[00:02:41] 现在每次我们听到这首歌

[00:02:41] It's gonna take us back

[00:02:47] 它都让我们回忆起过去

[00:02:47] I wanna thank the band'

[00:02:50] 我想感谢乐队

[00:02:50] Whoever they

[00:02:51] 无论他们

[00:02:51] Were for playing our song

[00:02:54] 为谁演奏我们的歌

[00:02:54] And all the stars up there

[00:02:59] 天上所有的星星

[00:02:59] For getting in line

[00:03:01] 排成排

[00:03:01] And shining down on

[00:03:05] 照耀着

[00:03:05] That boardwalk you

[00:03:06] 我和你

[00:03:06] And I strolled down

[00:03:09] 漫步的木板路

[00:03:09] Light's dancing on the water

[00:03:11] 旋转木马的灯光

[00:03:11] From the merry-go-round

[00:03:13] 在水面上舞蹈

[00:03:13] We made a lot of memories'

[00:03:16] 我们创造了许多回忆

[00:03:16] Ain't no doubt

[00:03:17] 毫无疑问

[00:03:17] But there's only one summer young

[00:03:32] 但只有一个年轻的夏天

[00:03:32] Oh' summer young

[00:03:37] 哦，年轻的夏天

[00:03:37] Summer young

[00:03:49] 年轻的夏天

[00:03:49] Ooh' summer young

[00:03:54] 哦，年轻的夏天