《Down For Double》歌词

[00:00:00] Down For Double - Mel Tormé

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Written by：Freddie Green

[00:00:11] Written by：Freddie Green

[00:00:11] I use to go for keeping company

[00:00:14] 我过去常常结伴而行

[00:00:14] But now I want you just for mea' that's the

[00:00:17] 但现在我想要你只是为了我这就是

[00:00:17] Way it's gonna bea' I'm down for double now

[00:00:20] 不管怎样我愿意付出双倍的代价

[00:00:20] They tell me one and one are really two

[00:00:23] 他们告诉我一和一其实是两个意思

[00:00:23] You know and I know this is true

[00:00:25] 你我都知道这是千真万确的

[00:00:25] We can pair up pitch and woo I'm down for double

[00:00:30] 我们可以一起合作我愿意合作

[00:00:30] What do ya say your gonna have to give your love to

[00:00:33] 你说你要把你的爱给谁

[00:00:33] Someone so till that day I'm down for double till we two become one

[00:00:39] 在那一天到来之前我愿意付出一切直到我们融为一体

[00:00:39] They tell me loves a game that I should play

[00:00:41] 他们说我喜欢我应该玩的游戏

[00:00:41] I use to start then run away

[00:00:44] 我常常一开始就逃跑

[00:00:44] Till the time you name the day I'm down for double now

[00:00:58] 直到你指定的日子我会加倍努力

[00:00:58] My heart is doing double takes you out to hear what noise it makes

[00:01:07] 我的心怦怦直跳带你去听听这声音

[00:01:07] Bring back the feeling I once knew thrill me as only you can do

[00:01:25] 找回我曾经体会过的那种感觉只有你能让我激动不已

[00:01:25] Don't keep me danglin' on a string you might be missing everything

[00:01:41] 别让我一直提心吊胆你可能会错过一切

[00:01:41] Baby I really dig you head over heals in love with

[00:01:45] 宝贝我真的喜欢你让我的爱无法愈合

[00:01:45] You can't stop sceamin' can't stop dreamin' of you

[00:01:51] 你无法停止对你的思念无法停止

[00:01:51] Down for double baby I'm in trouble now

[00:01:55] 愿意付出双倍的代价宝贝我遇到麻烦了

[00:01:55] Oh yea oh yea oh yea oh yea

[00:02:00] //

[00:02:00] What do you say your gonna have to give your love to

[00:02:03] 你说你要把你的爱给谁

[00:02:03] Someone so till that day I'm down for double till we two become one

[00:02:10] 在那一天到来之前我愿意付出一切直到我们融为一体

[00:02:10] Thay tell me love a game that I should play

[00:02:12] 他们告诉我喜欢我应该玩的游戏

[00:02:12] I use to start then run away

[00:02:14] 我常常一开始就逃跑

[00:02:14] Till the time you name the day I'm down for double now

[00:02:19] 直到你指定的日子我会加倍努力

[00:02:19] Oh yea I see it's you and me

[00:02:27] 我知道你和我在一起

[00:02:27] I'm down for double

[00:02:32] 我愿意付出双倍的代价