《Breaking Bread》歌词

[00:00:00] Breaking Bread - Johnny Cash (约翰尼·卡什)

[00:00:32] //

[00:00:32] Breaking Bread Breaking Bread

[00:00:38] 掰面包

[00:00:38] We are gathered here together to break bread

[00:00:44] 我们聚在一起共进晚餐

[00:00:44] Breaking Bread Breaking Bread

[00:00:50] 掰面包

[00:00:50] We are gathered here together to break bread

[00:00:57] 我们聚在一起共进晚餐

[00:00:57] It's not the barley or the wheat

[00:01:03] 它不是大麦的也不是小麦的

[00:01:03] It's not the oven or the heat

[00:01:09] 不是烘烤的也不是加热的

[00:01:09] That makes this bread so good to eat

[00:01:13] 这样的面包才好吃

[00:01:13] It's the needing and the sharing that makes the meal complete

[00:01:19] 是分享让我们共聚一堂

[00:01:19] Breaking Bread breaking bread

[00:01:25] 掰面包

[00:01:25] We are gathered here together to break bread

[00:01:31] 我们聚在一起共进晚餐

[00:01:31] Breaking Bread breaking Bread

[00:01:37] 掰面包

[00:01:37] We are gathered here together to break bread

[00:01:44] 我们聚在一起共进晚餐

[00:01:44] Upon the water prayed his cast

[00:01:50] 水中映出他祈祷的身影

[00:01:50] The last is first the first is last

[00:01:56] 最后就是第一，第一也是最后

[00:01:56] For everyone who eats this bread

[00:02:00] 每个人都要吃这面包

[00:02:00] There are thousands maybe more that will be fed

[00:02:07] 很多人都要吃

[00:02:07] Breaking Bread breaking bread

[00:02:13] 掰面包

[00:02:13] We are gathered here together to break bread

[00:02:19] 我们聚在一起共进晚餐

[00:02:19] Breaking Bread breaking Bread

[00:02:26] 掰面包

[00:02:26] We are gathered here together to break bread

[00:02:31] 我们聚在一起共进晚餐

[00:02:31] Breaking Bread breaking Bread

[00:02:38] 掰面包

[00:02:38] We are gathered here together to break bread

[00:02:43] 我们聚在一起共进晚餐