《OVER THERE》歌词

[00:00:21] やがて落ちては消えてく

[00:00:26] 即将飘落而逝的

[00:00:26] 拾いあげる事も出来ずに

[00:00:31] 还未来得及拾起

[00:00:31] 見知らぬこの土地に誓った

[00:00:35] 在这片不熟悉的土地盟誓

[00:00:35] あなたの言葉信じていい？

[00:00:41] 可以相信你的话吗

[00:00:41] 合言葉の裏側には

[00:00:45] 用话语

[00:00:45] あなたと繋ぐ心の愛(はし)

[00:00:51] 与你心心相映的爱恋

[00:00:51] 長く短く終わり告げる？

[00:00:55] 或长或短地告终

[00:00:55] それをよくするのもあなたじゃなきゃ

[00:01:02] 你不是常常这样做吗

[00:01:02] そっと照らす黄金の月作られた水無影に揺れ泳がされて

[00:01:17] 在安静地亮若金子的月光下的水影中摇曳

[00:01:17] Nobody go the time 忘れ過ぎていく

[00:01:23] 没有谁可以忘掉过往

[00:01:23] Over time 失くしかけてた気がして

[00:01:28] 感伤已逝时光

[00:01:28] Anytime 描き残した翳(かす)れた文字(ことば)捜し求めて

[00:01:50] 无论何时 只能从那写下的残文断句中寻求

[00:01:50] 淋しさも全て受け止めて

[00:01:55] 接受那全部的寂寞

[00:01:55] 私の未来もう咲く頃？

[00:02:00] 我的未来亦可以绽放

[00:02:00] 叶わぬ願い想い込める

[00:02:05] 沉思那些未了的夙愿

[00:02:05] それをよくするのもあなたじゃなきゃ

[00:02:13] 这不也是你常做的么

[00:02:13] 砂の果実も土の香りも柔らかな日々を背に零れ落ちてく

[00:02:26] 你寂寥的背影柔和着泥土芬芳的日子

[00:02:26] Nobody go the time 季節(とき)は過ぎていく

[00:02:32] 没有谁可以追溯时光 季节在变

[00:02:32] Over time 隠していた気がして

[00:02:37] 想隐藏已过去的时光

[00:02:37] Anytime 描き残した震えた想い(ことば)強く刻んで

[00:03:11] 却在某个时候铭刻下了那浮想联翩的语言

[00:03:11] Nobody go the time 忘れ過ぎていく

[00:03:16] 没有谁可以忘掉过往

[00:03:16] Over time 失くしかけてた気がして

[00:03:22] 感伤已逝时光

[00:03:22] Anytime 描き残した翳(かす)れた文字(ことば)捜し求め歩いて

[00:03:33] 无论何时 只能从那写下的残文断句中寻求

[00:03:33] OVER THERE 季節(とき)は過ぎていく

[00:03:36] 接受那全部的寂寞

[00:03:36] Over time 隠していた気がして

[00:03:42] 我的未来亦可以绽放

[00:03:42] いつか描き残した震えた想い(ことば)深く重ねて

[00:03:47] 沉思那些未了的夙愿