《See You In The Spring》歌词

[00:00:01] Artist：court yard hounds

[00:00:03] //

[00:00:03] Songs Title：see you in the spring

[00:00:16] //

[00:00:16] Cold Chicago nights

[00:00:23] 寒冷的芝加哥夜晚

[00:00:23] Chains on tires

[00:00:27] 轮胎上锁着铁链

[00:00:27] You're diggin' out snow

[00:00:32] 你在铲雪

[00:00:32] That wind it just ain't right

[00:00:39] 那风，感觉不好

[00:00:39] I made up my mind

[00:00:43] 我下定决心

[00:00:43] I'm headin' home

[00:00:49] 朝家走去

[00:00:49] Well babe can't you give it time

[00:00:55] 宝贝，为何如此着急？

[00:00:55] I'll keep you warm at night

[00:00:59] 夜里，我会给你温暖

[00:00:59] This town is all I know

[00:01:05] 我只知道这小镇

[00:01:05] And I could see you in my life

[00:01:12] 我能预见你在我生活中

[00:01:12] Stay inside （I can't go outside）

[00:01:16] 留在这里，我无法出去

[00:01:16] Just please don't go （so I gotta go）

[00:01:21] 求求你别走，我必须离开

[00:01:21] 'Cause baby your Winter is nothing but prison

[00:01:24] 宝贝，你的寒冬不过是牢狱

[00:01:24] It drives me away

[00:01:29] 让我想要逃离

[00:01:29] And maybe come Summer then we'll be together

[00:01:33] 或许，夏日到来时，我们会在一起

[00:01:33] Our time will come again

[00:01:36] 我们的时代会再次来临

[00:01:36] 'Til then I'll see you in the Spring

[00:01:42] 直到春天，我会在春天与你相遇

[00:01:42] Ah so don't throw it all away

[00:01:50] 啊，别抛下这一切

[00:01:50] Throw it all away

[00:01:54] 抛下一这切

[00:01:54] The end of Spring and June arrives

[00:02:00] 春天的尽头，六月伊始

[00:02:00] Won't you take a flight

[00:02:04] 不来一场飞行吗？

[00:02:04] Come down to San Antone

[00:02:09] 来圣安东尼奥

[00:02:09] That heat feels like I'm on fire

[00:02:16] 那热量，感觉似火灼烧

[00:02:16] No it just ain't right

[00:02:19] 不，不是这样

[00:02:19] It makes me sweat at night

[00:02:20] 夜晚甚至也会流汗

[00:02:20] I'd rather be alone

[00:02:26] 我宁愿独自一人

[00:02:26] 'Cause baby your Summer is nothing but prison

[00:02:30] 宝贝，你的夏日不过是牢狱

[00:02:30] It drives me away

[00:02:34] 让我想要逃离

[00:02:34] And maybe come Winter we can't be together

[00:02:38] 或许，寒冬来临，我们无法在一起

[00:02:38] But love will come again

[00:02:41] 但爱会再次苏醒

[00:02:41] 'Til then I'll see you in the Spring

[00:02:46] 直到春天，我会在春天与你相遇

[00:02:46] Ah so don't throw it all away

[00:02:55] 啊，别抛下这一切

[00:02:55] Throw it all away

[00:03:36] 抛下一这切

[00:03:36] You know I live just to see your eyes

[00:03:44] 你知道，我活着只为看着你的双眼

[00:03:44] I'll meet you half way

[00:03:46] 我会在半路上与你相见

[00:03:46] I'll meet you half way by the runaway sign

[00:03:52] 我会在半路上，有逃跑标志的地方，与你相见

[00:03:52] I'll find you baby

[00:03:53] 我会找到你的，宝贝

[00:03:53] 'Cause baby your Winter is nothing but prison

[00:03:57] 宝贝，你的寒冬不过是牢狱

[00:03:57] It drives me away

[00:04:01] 让我想要逃离

[00:04:01] And maybe come Summer we can't be together

[00:04:06] 或许，夏日来临，我们无法在一起

[00:04:06] Our time will come again

[00:04:09] 我们的时代会再次来临

[00:04:09] When I'll see you in the Spring

[00:04:14] 我会在春日里与你相遇

[00:04:14] Ah so don't throw it all away

[00:04:22] 啊，别抛下这一切

[00:04:22] Ah don't throw it away

[00:04:30] 啊，别抛下这一切

[00:04:30] Ah so don't throw it all away throw it all away

[00:04:35] 啊，别抛下这一切，抛下这一切