《Hectic (Explicit)》歌词

[00:00:00] Hectic (Explicit) - Cardi B (卡迪·B)/Dj Hardwerk

[00:00:05] //

[00:00:05] Cardi

[00:00:09] //

[00:00:09] Hard work

[00:00:10] 努力工作

[00:00:10] Ayo step up in the spot you know who I be

[00:00:14] 你知道我一路高歌猛进 你知道我的真实身份

[00:00:14] Couple bottles pop in the VIP

[00:00:16] 在嘉宾包间里把酒言欢

[00:00:16] Dancin' all up on the couch shakin' my a**

[00:00:19] 在沙发上摇摆不停 尽情摇摆 你这个混蛋

[00:00:19] Probably leave with ya man grand larceny

[00:00:22] 或许 我会和你这个大盗窃犯一起离开

[00:00:22] B**th pardon me you don't wanna start with me

[00:00:24] 坏女人 不好意思 你不想和我一起开启事业吗

[00:00:24] I be out here gettin' cash you be in the thottery

[00:00:27] 我在这里赚钱不停歇 你却一直停滞不前

[00:00:27] I be in the trap chasin' chips like the lottery

[00:00:29] 在追梦路上我深陷困境 成功就像中彩票一样难遇

[00:00:29] You ain't bout that life you don't be like Cardi b

[00:00:32] 你无法拥有那样的生活 你不会像Cardi B一样出色

[00:00:32] All my gettin' shmoney hoes put ya hands up

[00:00:35] 这些都是我赚取的财富 你就认输吧

[00:00:35] Yeah you cute but you gon' have to pull ya pants up yeah

[00:00:38] 你是很可爱 但还是一样要规规矩矩做人

[00:00:38] I see you over there checkin' out my thick thighs tetas

[00:00:41] 我看到你在这里结账离开 我可比你财大气粗

[00:00:41] See I gotta smart mouth and what

[00:00:43] 你看 我口齿伶俐 正是如此

[00:00:43] Keep it litty for my city nyc

[00:00:46] 我在这座城市站稳脚跟更容易

[00:00:46] Take the whole nut ain't worried 'bout no plan b

[00:00:49] 这个问题有些难对付 即使我们没有应急预案 也不要忧虑

[00:00:49] Yeah I'm nasty lick my lips blow a kiss

[00:00:51] 我污秽不堪 轻舔我的双唇 给我一个飞吻

[00:00:51] And walk off with a hunnid thou' on my wrist

[00:00:54] 尽管我经济独立 还是要和有钱人远走高飞

[00:00:54] Swish I ain't with the politics

[00:00:56] 不管你怎么拷问 我也没和警察在一起

[00:00:56] A hoe never gets cold you know what the motto is

[00:00:59] 坏女人永远不会心寒 你知道这是什么箴言吗

[00:00:59] Unless it's baguettes diamond cuts gold bottles b**th

[00:01:02] 除非变得黯然失色 坏女人就会去买醉

[00:01:02] Sittin' in that 6 frostbite feelin' hella lit

[00:01:05] 坐下来看着满手冻疮 感觉如此悲戚

[00:01:05] Hectic hectic

[00:01:06] 狂热不已 狂热不已

[00:01:06] When I pull up it gets hectic hectic

[00:01:09] 停下车后 整个场地都狂热不已

[00:01:09] Don't worry 'bout what's on my left wrist it cost a check b**th

[00:01:11] 不要担心我左腰上的伤 不过真该去检查一下

[00:01:11] If I'm in the spot I'm slayin' sh*t I'm in the best fit

[00:01:15] 如果我也在现场 我定能披荆斩棘 我状态俱佳

[00:01:15] Hectic hectic

[00:01:17] 狂热不已 狂热不已

[00:01:17] When I pull up it gets hectic hectic

[00:01:19] 停下车后 整个场地都狂热不已

[00:01:19] Don't worry 'bout what's on my left wrist it cost a check b**th

[00:01:22] 不要担心我左腰上的伤 不过真该去检查一下

[00:01:22] If I'm in the spot I'm slayin' sh*t I'm in the best fit

[00:01:26] 如果我也在现场 我定能披荆斩棘 我状态俱佳

[00:01:26] Ny do or die yeah I got this

[00:01:29] 要不大干一场 要不沉寂下去 我做到了

[00:01:29] Ksr chill y'all yeah I got this

[00:01:32] 你们都冷静一点 我做到了

[00:01:32] 40 those 2 seater in the cockpit

[00:01:34] 近四十个人 这里却只有两辆车

[00:01:34] And I'm a freak so you know that b**th topless

[00:01:37] 我就是个怪胎 所以你明白 那个上身袒露的女人就是我

[00:01:37] You a hot mess that's a fact though

[00:01:40] 你很火热 这是事实

[00:01:40] Understood the life b**th you know how that go

[00:01:42] 明了生活奥义 女人 你知道该怎么走下去

[00:01:42] A lot of thots out here plottin' on my cash flow

[00:01:45] 突发奇想 我要把我的钱做些规划

[00:01:45] But I'm a queen just tryna build the castle

[00:01:48] 但我是个女王 只想为自己建造城堡

[00:01:48] You a fiend you all up in my asshole

[00:01:50] 你心狠手辣 但也只是我的蛔虫而已

[00:01:50] I cause a scene and give you what you ask for

[00:01:53] 我营造了一个场景 为你解答了疑问

[00:01:53] Hair did manicure so ready check

[00:01:56] 做了发型 修了指甲 准备就绪

[00:01:56] Attitude have to be so petty yep

[00:01:59] 态度就应该这么端正

[00:01:59] I'm in it this year a minute to spare I swear

[00:02:01] 我全力付出 我发誓 这一年我会分秒必争

[00:02:01] My vision is clear y'all b**ches be weird I'm here

[00:02:04] 我看得一清二楚 你们这些女人都很古怪 我就在这儿

[00:02:04] Showstopper Ms. Life of the party yeah

[00:02:07] 就算有人搅局 我的生活依旧是狂欢盛宴

[00:02:07] Top shotta no filter young cardi yeah

[00:02:09] 顶尖的职业 不必苦苦做选择 意气风发的Cardi

[00:02:09] Hectic hectic

[00:02:11] 狂热不已 狂热不已

[00:02:11] When I pull up it gets hectic hectic

[00:02:13] 停下车后 整个场地都狂热不已

[00:02:13] Don't worry 'bout what's on my left wrist it cost a check b**th

[00:02:16] 不要担心我左腰上的伤 不过真该去检查一下

[00:02:16] If I'm in the spot I'm slayin' sh*t I'm in the best fit

[00:02:20] 如果我也在现场 我定能披荆斩棘 我状态俱佳

[00:02:20] Hectic hectic

[00:02:22] 狂热不已 狂热不已

[00:02:22] When I pull up it gets hectic hectic

[00:02:24] 停下车后 整个场地都狂热不已

[00:02:24] Don't worry 'bout what's on my left wrist it cost a check b**th

[00:02:27] 不要担心我左腰上的伤 不过真该去检查一下

[00:02:27] If I'm in the spot I'm slayin' sh*t I'm in the best fit

[00:02:32] 如果我也在现场 我定能披荆斩棘 我状态俱佳