《トモシビ》歌词

[00:00:00] トモシビ (灯火) - Suara (すあら)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：巽明子

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：巽明子

[00:00:12] //

[00:00:12] 歩き出した道の途中

[00:00:17] 踏出去的路上

[00:00:17] また立ち止まりかけた僕

[00:00:23] 又停下来了的我

[00:00:23] モヤモヤした気持ちを連れて

[00:00:27] 带着那份懵懵懂懂

[00:00:27] 足どり重く家路につく

[00:00:33] 踏着沉重的步伐 走上回家的路

[00:00:33] 僕が描いた

[00:00:35] 我描绘了的未来

[00:00:35] 未来たちはきっと

[00:00:38] 一定能够实现

[00:00:38] 叶えられるのを待っている

[00:00:44] 我等待着

[00:00:44] 希望だけでは

[00:00:46] 只有希望

[00:00:46] 終わらせたくない

[00:00:49] 不想让它终结

[00:00:49] この弱さを超えてゆこう

[00:00:57] 克服这种软弱吧

[00:00:57] 決して消えない

[00:01:00] 一定不会消失

[00:01:00] トモシビを

[00:01:03] 灯火

[00:01:03] 燃やし続けたい

[00:01:05] 想继续让它燃烧下去

[00:01:05] 不安定な心に

[00:01:09] 给不安定的内心

[00:01:09] 未来を明るく

[00:01:14] 照亮未来

[00:01:14] 照らせるのはきっと

[00:01:16] 那个人

[00:01:16] 自分でしかない

[00:01:19] 只有自己

[00:01:19] 照らせるのはきっと

[00:01:23] 能照亮未来的灯的人

[00:01:23] 自分でしかない

[00:01:36] 只有自己

[00:01:36] 今日も一歩踏み出せたと

[00:01:41] 今天也能迈出一步

[00:01:41] そんな日々を過ごしたい

[00:01:47] 想过上那样的日子

[00:01:47] 誰にだって前向きには

[00:01:52] 不管是谁

[00:01:52] なれない時もあるけれど

[00:01:57] 在前进的路上都会遇到挫折

[00:01:57] 僕が描いた

[00:02:00] 我所描绘的

[00:02:00] 未来へ続く道

[00:02:03] 向未来前进的道路

[00:02:03] 二つの足跡

[00:02:05] 留下两个脚印

[00:02:05] 固めてく

[00:02:08] 一直坚定着

[00:02:08] 苦しみの中

[00:02:11] 痛苦之中

[00:02:11] また一つの歌が

[00:02:14] 做出了一首歌

[00:02:14] 生まれ僕は大きくなる

[00:02:21] 我要变得强大

[00:02:21] もしもトモシビが

[00:02:24] 如果灯火

[00:02:24] くすぶって

[00:02:27] 熄灭了

[00:02:27] 夢や自分さえ

[00:02:30] 甚至连自己

[00:02:30] 見失うときには

[00:02:33] 都迷失了的时候

[00:02:33] 誰かが信じていてくれる僕を

[00:02:42] 没有人愿意相信你的时候

[00:02:42] 信じてみよう

[00:03:10] 请试着相信我吧

[00:03:10] 決して消えない

[00:03:14] 一定不会消失不见的

[00:03:14] トモシビを

[00:03:16] 灯火

[00:03:16] 燃やし続けたい

[00:03:19] 想继续让它燃烧下去

[00:03:19] 不安定な心に

[00:03:22] 给不安定的内心

[00:03:22] 未来を明るく

[00:03:27] 能照亮未来

[00:03:27] 照らせるのはきっと

[00:03:30] 的那个人

[00:03:30] 自分でしかない

[00:03:33] 只有自己

[00:03:33] 照らせるのはきっと

[00:03:37] 能照亮未来的那个人

[00:03:37] 自分でしかない

[00:03:42] 只有自己