《I Have Always Loved You》歌词

[00:00:20] Since the beginning of time

[00:00:24] 自时间之始

[00:00:24] Since it started to rain

[00:00:28] 从它开始下雨

[00:00:28] Since I heard you laugh

[00:00:33] 从我听见你笑

[00:00:33] Since I felt your pain

[00:00:37] 从我感觉你的痛苦

[00:00:37] I was too young you were much younger

[00:00:45] 我太年轻，你却更加年轻

[00:00:45] We were afraid of each other's hunger

[00:00:51] 害怕彼此的饥饿

[00:00:51] I have always loved you

[00:00:56] 我总是爱你

[00:00:56] There's never been anyone else

[00:01:00] 从未有过其他人

[00:01:00] I knew you before I knew myself

[00:01:05] 我了解你胜过了解我自己

[00:01:05] Oh my baby I have always loved you

[00:01:16] 哦，我的宝贝,我总是爱你

[00:01:16] Since we kissed the first time

[00:01:20] 自从我们第一次亲吻

[00:01:20] Since we slept on the beach

[00:01:24] 从我们在海滩睡觉

[00:01:24] You were too close for comfort

[00:01:28] 说是安慰，你离我太近

[00:01:28] You were too far out of reach

[00:01:32] 你离我太远，遥不可及

[00:01:32] You walked away I should have held you

[00:01:41] 你走开了，我本该留住你

[00:01:41] Would you have stayed for me to tell you

[00:01:47] 你会等我来告诉你吗?

[00:01:47] I have always loved you

[00:01:52] 我总是爱你

[00:01:52] There's never been anyone else

[00:01:56] 从未有过其他人

[00:01:56] I knew you before I knew myself

[00:02:01] 我了解你胜过了解我自己

[00:02:01] Oh my baby I have always loved you

[00:02:08] 哦，我的宝贝,我总是爱你

[00:02:08] Years go by in a matter of days

[00:02:13] 岁月一天一天流逝

[00:02:13] And though we go separate ways

[00:02:20] 虽然我们所走的路不同

[00:02:20] I never stop dreaming of you

[00:02:25] 但我一直梦到你

[00:02:25] I have always loved you

[00:02:31] 我总是爱你

[00:02:31] When you call it makes me cry

[00:02:39] 当我接到你的电话，我哭了

[00:02:39] We never made time for you and I

[00:02:44] 我们从未给彼此时间

[00:02:44] If I could live it all again

[00:02:48] 如果还能再来一次

[00:02:48] I'd never let it end I'd still be with you

[00:02:56] 我不会让它结束, 我会一直陪着你

[00:02:56] Oh God I miss you

[00:03:03] 哦，神, 我想你

[00:03:03] I have always loved you

[00:03:12] 我总是爱你

[00:03:12] I knew you before I knew myself

[00:03:17] 我了解你胜过了解我自己

[00:03:17] Oh my baby I have always loved you

[00:03:25] 哦，我的宝贝,我总是爱你

[00:03:25] Years go by in a matter of days

[00:03:29] 岁月一天一天流逝

[00:03:29] And though we go separate ways

[00:03:36] 虽然我们所走的路不同

[00:03:36] I never stop dreaming of you

[00:03:41] 但我一直梦到你

[00:03:41] I have always loved you

[00:03:50] 我总是爱你

[00:03:50] I have always loved you

[00:03:55] 我总是爱你