《Someone Who Can Dance》歌词

[00:00:00] Someone Who Can Dance - Icona Pop

[00:00:08] Working at the video store every day's a bore

[00:00:10] 在音像店工作 每一天我都无聊到爆

[00:00:10] I just dream away

[00:00:12] 我梦想着能逃离

[00:00:12] DVDs are gone for life

[00:00:13] 我希望DVD能永远的消失

[00:00:13] we just get online and go to pirate bay

[00:00:16] 我们上网去逛逛海盗湾网站

[00:00:16] Tripping like I'm on the moon

[00:00:17] 就像我在月球一般尽情放肆

[00:00:17] And when I think of being in the disco light

[00:00:20] 当我幻想自己置身于迪斯科灯广中

[00:00:20] Give me that bass right up in my face

[00:00:22] 请给我动感节拍

[00:00:22] I want glitter on the floor tonight

[00:00:24] 今夜我希望我能在舞池中央肆意闪耀

[00:00:24] I want nothing like the others

[00:00:28] 我跟其他人一样别无所求

[00:00:28] I want more than I can take

[00:00:32] 我也想拥有一切

[00:00:32] I want nothing like the others

[00:00:36] 我跟其他人一样别无所求

[00:00:36] I want more than I can take

[00:00:39] 我也想拥有一切

[00:00:39] I want someone who can dance

[00:00:41] 我希望他能有超高舞技

[00:00:41] Not someone I can talk to

[00:00:43] 而并非我倾诉的对象

[00:00:43] I want someone who can dance

[00:00:47] 我希望他能有超高舞技

[00:00:47] I want someone who can dance

[00:00:49] 我希望他能有超高舞技

[00:00:49] Not someone I can talk to

[00:00:51] 而并非我倾诉的对象

[00:00:51] I want someone who can dance

[00:00:55] 我希望他能有超高舞技

[00:00:55] I want someone who can dance

[00:00:57] 我希望他能有超高舞技

[00:00:57] Not someone I can talk to

[00:00:59] 而并非我倾诉的对象

[00:00:59] I want someone who can dance

[00:01:04] 我希望他能有超高舞技

[00:01:04] Feeling like a superstar in this boring bar

[00:01:06] 我像是百无聊赖的夜店里闪耀的明星

[00:01:06] with my lipstick on

[00:01:08] 抹上口红

[00:01:08] Body getting tense waiting for my friends

[00:01:10] 等着我的朋友们 身体开始有些僵硬

[00:01:10] I wonder where the hell they are

[00:01:12] 他们究竟去了哪里？

[00:01:12] Yeah we kinda rule the world when we go there

[00:01:14] 无论我们在哪儿 我们就是世界的主宰

[00:01:14] We will never stand in line

[00:01:16] 我们从来不是按部就班的那种人

[00:01:16] Seven days a week no we never sleep

[00:01:18] 七天以来 我们从来没有睡过

[00:01:18] I want glitter on the floor tonight

[00:01:19] 今夜我希望我能在舞池中央肆意闪耀

[00:01:19] I want someone who can dance

[00:01:21] 我希望他能有超高舞技

[00:01:21] Not someone I can talk to

[00:01:23] 而并非我倾诉的对象

[00:01:23] I want someone who can dance

[00:01:27] 我希望他能有超高舞技

[00:01:27] I want someone who can dance

[00:01:29] 我希望他能有超高舞技

[00:01:29] Not someone I can talk to

[00:01:31] 而并非我倾诉的对象

[00:01:31] I want someone who can dance

[00:01:35] 我希望他能有超高舞技

[00:01:35] I want someone who can dance

[00:01:37] 我希望他能有超高舞技

[00:01:37] Not someone I can talk to

[00:01:39] 而并非我倾诉的对象

[00:01:39] I want someone who can dance

[00:01:44] 我希望他能有超高舞技

[00:01:44] Oh I'm not insane

[00:01:48] 噢 我并没有疯

[00:01:48] No I'm not insane

[00:01:52] 不 我并没有疯

[00:01:52] We are not insane

[00:01:56] 我们并没有疯

[00:01:56] No we're not insane

[00:01:59] 不 我们并没有疯

[00:01:59] I want someone who can dance not someone I can talk to

[00:02:02] 我希望他能有超高舞技 而并非我倾诉的对象

[00:02:02] No I'm not insane

[00:02:04] 不 我并没有疯

[00:02:04] I want someone who can dance

[00:02:05] 我希望他能有超高舞技

[00:02:05] No I'm not insane

[00:02:07] 不 我并没有疯

[00:02:07] I want someone who can dance not someone I can talk to

[00:02:10] 我希望他能有超高舞技 而并非我倾诉的对象

[00:02:10] We are not insane

[00:02:11] 我们并没有疯

[00:02:11] I want someone who can dance

[00:02:13] 我希望他能有超高舞技

[00:02:13] No we're not insane

[00:02:15] 不 我们并没有疯

[00:02:15] I want someone who can dance

[00:02:17] 我希望他能有超高舞技

[00:02:17] Not someone I can talk to

[00:02:19] 而并非我倾诉的对象

[00:02:19] I want someone who can dance

[00:02:23] 我希望他能有超高舞技

[00:02:23] I want someone who can dance

[00:02:25] 我希望他能有超高舞技

[00:02:25] Not someone I can talk to

[00:02:27] 而并非我倾诉的对象

[00:02:27] I want someone who can dance

[00:02:32] 我希望他能有超高舞技

[00:02:32] If you look away I make out with someone else

[00:02:36] 如果你看向一旁 我会跟别人约会

[00:02:36] If you look away

[00:02:40] 如果你转移目光

[00:02:40] If you look away I make out with someone else

[00:02:44] 如果你看向一旁 我会跟别人约会

[00:02:44] If you look away

[00:02:47] 如果你转移目光

[00:02:47] I want someone who can dance

[00:02:48] 我希望他能有超高舞技