《Going Out》歌词

[00:00:00] Going Out - A Rocket To The Moon

[00:00:10]

[00:00:10] We were always trying to find

[00:00:12] 我们总是试着找到

[00:00:12] A way to get back home

[00:00:15] 一条回家的路

[00:00:15] Partied like it was '99

[00:00:17] 一起狂欢 如同跨世纪般欢乐

[00:00:17] Howling at the moon

[00:00:19] 朝着月亮吼叫

[00:00:19] Cause we get loud a little wild when we go out

[00:00:29] 因为我们疯了 一出门我们就会很疯狂

[00:00:29] We took a yellow taxi home that night

[00:00:31] 那晚我们坐了一辆黄色出租车回家

[00:00:31] After closing time

[00:00:33] 在商店打烊之后

[00:00:33] And drove around with one headlight

[00:00:36] 前车灯坏了 我们在路上转悠

[00:00:36] 'Til the driver lost his mind

[00:00:38] 直到司机都受不了了

[00:00:38] Cause we get loud a little wild when we go out

[00:00:47] 因为我们疯了 一出门我们就会很疯狂

[00:00:47] Forget about what they say

[00:00:50] 不要管他们说了什么

[00:00:50] When all is said and done

[00:00:52] 说出的话 做过的事

[00:00:52] We won't remember anyway

[00:00:54] 我们不再记得了

[00:00:54] When the morning comes

[00:00:56] 黎明来临之际

[00:00:56] When we go out we can get crazy

[00:00:59] 一出去我们就会很疯狂

[00:00:59] We can go all night

[00:01:02] 我们可以彻夜不归

[00:01:02] Everyone's our best friend

[00:01:04] 每个人都是我们的密友

[00:01:04] Everything's alright

[00:01:06] 一切都没问题

[00:01:06] Let's go out let's get crazy

[00:01:08] 出去吧 疯狂起来吧

[00:01:08] Maybe's not allowed

[00:01:11] 也许会有阻碍

[00:01:11] Drop everything you have that gets you down

[00:01:14] 撇开所有的安逸

[00:01:14] Cause we're going out

[00:01:25] 因为我们要出门了

[00:01:25] Johnny met a girl one night and planned a night alone

[00:01:29] 有一天Johnny遇见了一个女孩 打算晚上约她出去

[00:01:29] So we thought that we'd just drop by and let them both know

[00:01:33] 所以我们想着去接他们 让他们彼此了解

[00:01:33] That we're getting loud a little wild so we all went out

[00:01:44] 我们大喊大叫 疯狂玩耍 我们夺门而出

[00:01:44] Forget about what they say

[00:01:45] 不要管他们说了什么

[00:01:45] When all is said and done

[00:01:48] 说过的话 做过的事

[00:01:48] We won't remember anyway

[00:01:50] 我们不记得了

[00:01:50] When the morning comes

[00:01:52] 黎明来临之际

[00:01:52] When we go out we can get crazy

[00:01:55] 一出去我们就会很疯狂

[00:01:55] We can go all night

[00:01:57] 我们可以彻夜不归

[00:01:57] Everyone's our best friend

[00:02:00] 每个人都是我们的密友

[00:02:00] Everything's alright

[00:02:02] 一切都没问题

[00:02:02] Let's go out let's get crazy

[00:02:04] 出去吧 疯狂起来吧

[00:02:04] Maybe's not allowed

[00:02:06] 也许会有阻碍

[00:02:06] Drop everything you have that gets you down

[00:02:11] 撇开所有安逸

[00:02:11] Cause we're going out

[00:02:30] 因为我们要出去了

[00:02:30] So if you want to stay out late

[00:02:32] 所以如果你想要熬夜

[00:02:32] And keep the town alive

[00:02:34] 让整个城镇活跃起来

[00:02:34] Talk about the friends you've made

[00:02:37] 说说你结交的朋友们

[00:02:37] And make some more tonight

[00:02:38] 今晚再多结交一些吧

[00:02:38] Then let's get loud a little wild let's go out

[00:02:48] 我们大喊大叫 疯狂玩耍 我们出去吧

[00:02:48] Yeah we get loud a little wild when we go out

[00:02:57] 我们疯了 一出门我们就会很疯狂

[00:02:57] When we go out we can get crazy

[00:03:00] 一出去我们就会很疯狂

[00:03:00] We can go all night

[00:03:03] 我们可以彻夜不归

[00:03:03] Everyone's our best friend

[00:03:05] 每个人都是我们的密友

[00:03:05] Everything's alright

[00:03:07] 一切都没问题

[00:03:07] Let's go out let's get crazy

[00:03:10] 出去吧 疯狂起来吧

[00:03:10] Maybe's not allowed

[00:03:12] 也许会有阻碍

[00:03:12] Drop everything you have that gets you down

[00:03:16] 撇开所有安逸

[00:03:16] Drop everything you have that gets you down

[00:03:21] 撇开所有安逸

[00:03:21] Cause we're going out

[00:03:26] 因为我们要出去了