《I’m Gonna Make It Alright》歌词

[00:00:00] I'm Gonna Make It Alright - Paul Pena

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] Down my friend and listen

[00:00:21] 认真聆听我的朋友

[00:00:21] Won't you please sit a spell

[00:00:24] 你能否坐在那里念咒语

[00:00:24] Stop my friend and listen

[00:00:26] 停下我的朋友侧耳倾听

[00:00:26] 'Cause I got a story I must tell

[00:00:29] 因为我必须讲一个故事

[00:00:29] About some lonely people

[00:00:31] 关于一些孤独的人

[00:00:31] Myself in return

[00:00:34] 作为回报

[00:00:34] About the life I'm living

[00:00:36] 我现在的生活

[00:00:36] And the lessons I have learned

[00:00:38] 我汲取的教训

[00:00:38] Lemme hear you say I

[00:00:43] 让我听到你说我

[00:00:43] Wanna make it all right

[00:00:47] 想要挽回一切

[00:00:47] One more time I said I

[00:00:53] 我再说一次我说

[00:00:53] Wanna make it all right

[00:00:58] 想要挽回一切

[00:00:58] Now I been to see the businessmen

[00:01:00] 现在我去见了很多生意人

[00:01:00] In their Olympian heights

[00:01:03] 在他们的奥运之巅

[00:01:03] Seen the way they make money

[00:01:05] 看到他们赚钱的样子

[00:01:05] They don't think about people twice

[00:01:08] 他们不会为别人着想

[00:01:08] They don't seem to understand

[00:01:10] 他们似乎不明白

[00:01:10] That I just had been made a fool

[00:01:13] 我只是被人愚弄了

[00:01:13] I ain't learned about money

[00:01:15] 我对金钱一无所知

[00:01:15] From their old fashioned school

[00:01:17] 从他们传统的学校

[00:01:17] I got to tell you I

[00:01:22] 我必须告诉你

[00:01:22] Wanna make it all right

[00:01:26] 想要挽回一切

[00:01:26] You know that's what I'm here for I

[00:01:32] 你知道这就是我的目的

[00:01:32] Wanna make it all right

[00:02:01] 想要挽回一切

[00:02:01] I wanna make it all right

[00:02:02] 我想挽回一切

[00:02:02] Music children sing it one more time

[00:02:06] 音乐响起孩子们再唱一次

[00:02:06] Aaaaa

[00:02:11] 啊

[00:02:11] I'm gonna make it all right

[00:02:13] 我会让一切重回正轨

[00:02:13] Whoa

[00:02:16] 惊叹声

[00:02:16] You got to come down to the river

[00:02:18] 你得来到河边

[00:02:18] Listen to my song

[00:02:21] 听听我的歌

[00:02:21] I just woke up this morning

[00:02:23] 我今早醒来

[00:02:23] But you'll be sleeping when I'm gone

[00:02:26] 但当我离开时你会酣然入睡

[00:02:26] Gonna sing one for the lonely

[00:02:28] 为孤独的人唱一首歌

[00:02:28] So they can hear it too

[00:02:31] 让他们也听到

[00:02:31] Something to make you happy baby

[00:02:33] 让你开心的事情宝贝

[00:02:33] That's what I'm here to do

[00:02:35] 这就是我要做的事

[00:02:35] Lemme hear you say I

[00:02:40] 让我听到你说我

[00:02:40] Wanna make it all right

[00:02:46] 想要挽回一切

[00:02:46] I you know wanna make it all right I

[00:02:57] 我你知道我想挽回一切

[00:02:57] Ooohh

[00:03:00] 哦哦

[00:03:00] Wanna make it all right I

[00:03:10] 我想挽回一切

[00:03:10] Wanna make it all right

[00:03:15] 想要挽回一切

[00:03:15] I wanna make it all right

[00:03:25] 我想挽回一切

[00:03:25] Lemme hear you say I

[00:03:29] 让我听到你说我

[00:03:29] Wanna make it all right

[00:03:33] 想要挽回一切

[00:03:33] Get down with this beat now one time

[00:03:35] 沉浸在这节奏里一次

[00:03:35] I

[00:03:39] 我

[00:03:39] Wanna make it all right

[00:03:42] 想要挽回一切

[00:03:42] All right you know I know we just got to make it

[00:03:45] 好吧你知道我知道我们必须坚持到底

[00:03:45] All right

[00:03:46] 好吧

[00:03:46] All right

[00:03:48] 好吧

[00:03:48] All right

[00:03:49] 好吧

[00:03:49] All right

[00:03:50] 好吧

[00:03:50] Wanna make it all right

[00:03:52] 想要挽回一切

[00:03:52] Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

[00:03:54]

[00:03:54] Yeah yeah

[00:03:55]

[00:03:55] I

[00:03:59] 我

[00:03:59] Wanna make it all right

[00:04:04] 想要挽回一切