《Iko Iko》歌词

[00:00:00] Iko Iko - Take Me To Rio Collective/Carioca 22

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Written by：Joan Johnson/James Jr. Crawford/Barbara Hawkins/Rosa Hawkins/Joan Johnson, James Jr. Crawford, Barbara Hawkins, Rosa Hawkins

[00:00:02]

[00:00:02] My grandma and your grandma

[00:00:05] 我的奶奶和你的奶奶

[00:00:05] Sitting by the fire

[00:00:07] 坐在火堆旁

[00:00:07] My grandma says to your grandma

[00:00:10] 我的奶奶对你的奶奶说

[00:00:10] I'm gonna set your flag on fire

[00:00:12] 我要点燃你的旗帜

[00:00:12] Talkin' about

[00:00:12] 喋喋不休

[00:00:12] Hey now

[00:00:13] 嘿

[00:00:13] Hey now

[00:00:14] 嘿

[00:00:14] Hey now

[00:00:14] 嘿

[00:00:14] Hey now

[00:00:15] 嘿

[00:00:15] Iko iko an nay

[00:00:17] 我可我可不是

[00:00:17] Jockomo feena ah na nay

[00:00:20] 漂亮姑娘

[00:00:20] Jockomo feena nay

[00:00:43] 漂亮姑娘

[00:00:43] Look at my king all dressed in red

[00:00:45] 看看我的国王一身红衣

[00:00:45] Iko iko an nay

[00:00:47] 我可我可不是

[00:00:47] I bet you five dollars he'll kill you dead

[00:00:50] 我跟你赌五块钱他会杀了你

[00:00:50] Jockomo feena nay

[00:00:52] 漂亮姑娘

[00:00:52] Talkin' about

[00:00:52] 喋喋不休

[00:00:52] Hey now hey now

[00:00:54] 现在

[00:00:54] Hey now hey now

[00:00:55] 现在

[00:00:55] Iko iko an nay

[00:00:57] 我可我可不是

[00:00:57] Jockomo feena ah na nay

[00:01:00] 漂亮姑娘

[00:01:00] Jockomo feena nay

[00:01:13] 漂亮姑娘

[00:01:13] My flag boy and your flag boy

[00:01:15] 我和你的旗帜小子

[00:01:15] Sitting by the fire

[00:01:17] 坐在火堆旁

[00:01:17] My flag boy says to your flag boy

[00:01:20] 我的旗帜小子对你的旗帜小弟说

[00:01:20] I'm gonna set your flag on fire

[00:01:22] 我要点燃你的旗帜

[00:01:22] Talkin' about

[00:01:22] 喋喋不休

[00:01:22] Hey now hey now

[00:01:24] 现在

[00:01:24] Hey now hey now

[00:01:25] 现在

[00:01:25] Iko iko an nay

[00:01:27] 我可我可不是

[00:01:27] Jockomo feena ah na nay

[00:01:30] 漂亮姑娘

[00:01:30] Jockomo feena nay

[00:01:53] 漂亮姑娘

[00:01:53] See that guy all dressed in green

[00:01:55] 看到那个穿着绿色衣服的家伙了吗

[00:01:55] Iko iko an nay

[00:01:57] 我可我可不是

[00:01:57] He's not a man he's a loving machine

[00:02:00] 他不是人他是一台充满爱的机器

[00:02:00] Jockomo feena nay

[00:02:02] 漂亮姑娘

[00:02:02] Talkin' about

[00:02:02] 喋喋不休

[00:02:02] Hey now hey now

[00:02:04] 现在

[00:02:04] Hey now hey now

[00:02:05] 现在

[00:02:05] Iko iko an nay

[00:02:07] 我可我可不是

[00:02:07] Jockomo feena ah na nay

[00:02:10] 漂亮姑娘

[00:02:10] Jockomo feena nay

[00:02:15] 漂亮姑娘

[00:02:15] Iko iko an nay

[00:02:23] 我可我可不是

[00:02:23] Hey now hey now

[00:02:24] 现在

[00:02:24] Hey now hey now

[00:02:25] 现在

[00:02:25] Iko iko an nay

[00:02:30] 我可我可不是