《Heart of Glass》歌词

[00:00:00] Heart of Glass - Take Me To Rio Collective/Blondie

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Written by：Deborah Harry/Christopher Stein

[00:00:17]

[00:00:17] Once I had a love and it was a gas

[00:00:22] 曾经我有一份爱那是一种气体

[00:00:22] Soon turned out had a heart of glass

[00:00:26] 很快就变成了一颗玻璃心

[00:00:26] Seemed like the real thing only to find

[00:00:30] 似乎这是真爱结果却发现

[00:00:30] Mucho mistrust love's gone behind

[00:00:40] 不信任爱已经抛在身后

[00:00:40] Once I had a love and it was divine

[00:00:44] 曾经我拥有一份无与伦比的爱

[00:00:44] Soon found out I was losing my mind

[00:00:49] 很快发现我失去了理智

[00:00:49] It seemed like the real thing but I was so blind

[00:00:53] 这看起来是真的但我太盲目了

[00:00:53] Mucho mistrust love's gone behind

[00:00:57] 不信任爱已经抛在身后

[00:00:57] In between

[00:00:59] 在这之间

[00:00:59] What I find is pleasing and I'm feeling fine

[00:01:03] 我觉得很开心我感觉很好

[00:01:03] Love is so confusing there's no peace of mind

[00:01:08] 爱情令人困惑让人无法安心

[00:01:08] If I fear I'm losing you it's just no good

[00:01:12] 如果我害怕失去你那就没有好处

[00:01:12] You teasing like you do

[00:01:31] 你像你一样取笑我

[00:01:31] Once I had a love and it was a gas

[00:01:35] 曾经我有一份爱那是一种气体

[00:01:35] Soon turned out had a heart of glass

[00:01:39] 很快就变成了一颗玻璃心

[00:01:39] Seemed like the real thing only to find

[00:01:43] 似乎这是真爱结果却发现

[00:01:43] Mucho mistrust love's gone behind

[00:01:54] 不信任爱已经抛在身后

[00:01:54] Lost inside

[00:01:55] 内心迷失

[00:01:55] Adorable illusion and I cannot hide

[00:01:59] 可爱的幻觉我无法掩饰

[00:01:59] I'm the one you're using please don't push me aside

[00:02:04] 我是你利用的那个人请别把我推开

[00:02:04] We coulda made it cruising yeah

[00:02:39] 我们可以尽情遨游

[00:02:39] Yeah riding high on love's true bluish light

[00:03:00] 沉醉在爱的光芒里忘乎所以

[00:03:00] Once I had a love and it was a gas

[00:03:04] 曾经我有一份爱那是一种气体

[00:03:04] Soon turned out had a heart of glass

[00:03:09] 很快就变成了一颗玻璃心

[00:03:09] Seemed like the real thing only to find

[00:03:13] 似乎这是真爱结果却发现

[00:03:13] Mucho mistrust love's gone behind

[00:03:18] 不信任爱已经抛在身后