《ドロップ》歌词

[00:00:00] ドロップ - Finger5 (フィンガー5)

[00:00:03]

[00:00:03] 詞：奥井亜紀

[00:00:07]

[00:00:07] 曲：奥井亜紀

[00:00:11]

[00:00:11] 教科書のしおりは

[00:00:17] 教科书里的书签

[00:00:17] 居眠りとためいき

[00:00:22] 当我打盹就会默默叹气

[00:00:22] 席替えするなら窓際がいいなあ

[00:00:35] 好想座位换在窗边

[00:00:35] 放課後の教室

[00:00:40] 在放学后的教室

[00:00:40] まじめに指揮をふる

[00:00:44]

[00:00:44] 時計の針もう帰りなさい

[00:00:54] 还认真举着指挥棒

[00:00:54] 卒業したら誰にも邪魔されずに

[00:01:06] 时针转动提醒我快点回家

[00:01:06] ずっとおしゃべりしていられる

[00:01:17] 毕业后一定要好好享受自由

[00:01:17] 帰る時間なんて気にしないで

[00:01:22] 使劲和你说个够

[00:01:22] もっと一緒にいられると思ってた

[00:01:40] 不必在意时间已经走过

[00:01:40] 夕暮れテレパシー

[00:01:45] 和你在一起待得更久

[00:01:45] さよならをあの子に

[00:01:51] 黄昏在慢慢靠近

[00:01:51] オレンジの風が追いかけていく

[00:02:04] 不得不对喜欢的女孩说再见

[00:02:04] 錆び色のグラウンド

[00:02:09] 吹着被黄昏染成橘色的风

[00:02:09] おおきく指揮をふる

[00:02:13] 拿着已经生锈的指挥棒

[00:02:13] 時計の針もう帰りなさい

[00:02:22] 随着己意自由指挥

[00:02:22] 白いはずのボールはもうとっくに

[00:02:35] 时针转动提醒我快点回家

[00:02:35] 黒い空に吸い込まれてた

[00:02:45] 白色的足球早已变成了黑色

[00:02:45] 思いどおりにならないのは

[00:02:51] 也许是吸进了黑色的空气

[00:02:51] きっと弱い自分のせいだと思ってた

[00:03:01] 如果一切不能按照预想的发展

[00:03:01] 卒業はまるで

[00:03:06] 一定是因为自己还不够强大

[00:03:06] 終わらない放課後

[00:03:10] 毕业就像

[00:03:10] 時計の針まだ憶えている

[00:03:23] 永远不会结束的放学后

[00:03:23] できないことを数えてあきらめない

[00:03:35] 时钟的指针还记得那个时间

[00:03:35] みんな同じ気持ちで歩いた日々

[00:03:45] 无法实现的事情数不清

[00:03:45] 帰る時間なんて気にしないで

[00:03:51] 每个人都感受相同 安静度过每一天

[00:03:51] 暗い明日に光りを投げ続けよう

[00:04:08] 别在意回家的时间

[00:04:08] いつかみんなでまた会える日まで

[00:04:13] 继续给灰暗的明天添上光彩