《A Sinner Kissed An Angel》歌词

[00:00:00] A Sinner Kissed An Angel - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)

[00:00:31] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:31] Written by：Frank Sinatra/Mack David

[00:01:02]

[00:01:02] Stars in the sky were dancing

[00:01:07] 星星在天空中翩翩起舞

[00:01:07] One night perfect for romancing

[00:01:12] 美好的一夜浪漫无比

[00:01:12] The night a sinner kissed an angel

[00:01:16] 那晚一个罪人吻了一个天使

[00:01:16] He wanted thrills she wanted love

[00:01:22] 他想要刺激她想要爱

[00:01:22] Oh but his sighs were tender

[00:01:26] 可他温柔的叹息

[00:01:26] As he begged her to surrender

[00:01:31] 他求她投降

[00:01:31] The night a sinner kissed an angel

[00:01:35] 那晚一个罪人吻了一个天使

[00:01:35] And she believed that it was love

[00:01:40] 她相信这就是爱

[00:01:40] How was she to know that every lovely vow

[00:01:44] 她怎么知道每一个美好的誓言

[00:01:44] Was part of the game he was playing

[00:01:50] 是他游戏的一部分

[00:01:50] But to his surprise he realized

[00:01:53] 但令他惊讶的是他意识到

[00:01:53] Somehow he meant every word he was saying

[00:01:59] 不知何故他说的每一句话都是认真的

[00:01:59] Yes miracles can happen

[00:02:04] 奇迹会发生

[00:02:04] I know 'cause I saw what happened

[00:02:09] 我知道是因为我亲眼目睹了一切

[00:02:09] That night a sinner kissed an angel

[00:02:12] 那天晚上一个罪人吻了一个天使

[00:02:12] That was the night I fell in love

[00:02:17] 那晚我坠入爱河