《Just Between You and Me》歌词

[00:00:00] Just Between You And Me - The Chordettes

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Ba la la ba la la la

[00:00:05] 啦啦啦

[00:00:05] Ba la la ba la la la

[00:00:09] 啦啦啦

[00:00:09] Sitting in the sand

[00:00:12] 坐在沙滩上

[00:00:12] Ba la la la

[00:00:14] 啦啦啦

[00:00:14] We were holding hands

[00:00:16] 我们手拉着手

[00:00:16] Ba la la la

[00:00:18] 啦啦啦

[00:00:18] You whispered I love you

[00:00:20] 你轻声说我爱你

[00:00:20] Just between you and me

[00:00:22] 只在你我之间

[00:00:22] Ba la la ba la la la

[00:00:26] 啦啦啦

[00:00:26] Everyone had gone

[00:00:29] 每个人都走了

[00:00:29] Ba la la la

[00:00:31] 啦啦啦

[00:00:31] We stayed on and on

[00:00:33] 我们坚持不懈

[00:00:33] Ba la la la

[00:00:35] 啦啦啦

[00:00:35] Vowing to be lovers

[00:00:38] 发誓要成为恋人

[00:00:38] Just between you and me

[00:00:40] 只在你我之间

[00:00:40] Ba la la ba la la la

[00:00:44] 啦啦啦

[00:00:44] I won't tell my mother

[00:00:46] 我不会告诉我妈妈

[00:00:46] I won't tell my brother

[00:00:48] 我不会告诉我的兄弟

[00:00:48] They don't think that we're of age

[00:00:52] 他们觉得我们还没成年

[00:00:52] No congratulations until graduation

[00:00:57] 毕业之前不祝贺

[00:00:57] Then we'll turn life's page

[00:01:01] 然后我们会开启人生的篇章

[00:01:01] 'Til we tell the world

[00:01:04] 直到我们告诉全世界

[00:01:04] Ba la la la

[00:01:06] 啦啦啦

[00:01:06] We will both agree

[00:01:08] 我们都会同意

[00:01:08] Ba la la la

[00:01:10] 啦啦啦

[00:01:10] It's our little secret

[00:01:13] 这是我们的小秘密

[00:01:13] Just between you and me

[00:01:15] 只在你我之间

[00:01:15] Ba la la ba la la la

[00:01:18] 啦啦啦

[00:01:18] I won't tell my mother

[00:01:20] 我不会告诉我妈妈

[00:01:20] I won't tell my brother

[00:01:23] 我不会告诉我的兄弟

[00:01:23] They don't think that we're of age

[00:01:27] 他们觉得我们还没成年

[00:01:27] No congratulations until graduation

[00:01:32] 毕业之前不祝贺

[00:01:32] Then we'll turn life's page

[00:01:36] 然后我们会开启人生的篇章

[00:01:36] 'Til we tell the world

[00:01:39] 直到我们告诉全世界

[00:01:39] Ba la la la

[00:01:40] 啦啦啦

[00:01:40] We will both agree

[00:01:43] 我们都会同意

[00:01:43] Ba la la la

[00:01:45] 啦啦啦

[00:01:45] It's our little secret

[00:01:47] 这是我们的小秘密

[00:01:47] Just between you and me

[00:01:52] 只在你我之间

[00:01:52] Just between you and me

[00:01:56] 只在你我之间

[00:01:56] Just between you and me

[00:02:01] 只在你我之间

[00:02:01] Just between you and me

[00:02:03] 只在你我之间

[00:02:03] Ba la la la la la la la

[00:02:08] 啦啦啦