《Game Freak》歌词

[00:00:00] Game Freak - Ghost Town

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Written by：Evan Pearce/Kevin Ghost/Ghost Town

[00:00:02]

[00:00:02] So close to where you came from

[00:00:05] 与你的家乡近在咫尺

[00:00:05] Plugged in I'm in your world now

[00:00:08] 现在我在你的世界里

[00:00:08] So lost without a map

[00:00:11] 茫然无措

[00:00:11] You drop me off on the highest mountain

[00:00:16] 你让我在最高的山上下车

[00:00:16] You know I'm dying out here

[00:00:19] 你知道我奄奄一息

[00:00:19] Lost hope and my will to live

[00:00:22] 失去希望失去活下去的意志

[00:00:22] In your bed my heart is hopeless

[00:00:25] 在你的床上我的心已经绝望

[00:00:25] You're so cruel to treat me like this

[00:00:29] 你这样对我真是残忍

[00:00:29] Got a needle and my mouth is stitched

[00:00:31] 拿着一根针我的嘴被缝合了

[00:00:31] I'm taken in

[00:00:33] 我被骗了

[00:00:33] Everything that I can see

[00:00:37] 我看见的一切

[00:00:37] You don't know a thing about me

[00:00:39] 你对我一无所知

[00:00:39] Not a god d*mn thing about me

[00:00:43] 我不是神一般的人

[00:00:43] Not a god d*mn thing

[00:00:46] 不是什么神一样的东西

[00:00:46] Timing's everything

[00:00:48] 时机就是一切

[00:00:48] Gotta get that sh*t right

[00:00:49] 必须做好准备

[00:00:49] It might get tight

[00:00:51] 可能会很紧张

[00:00:51] Breaking through that spotlight

[00:00:53] 冲破聚光灯

[00:00:53] Chick's a game freak

[00:00:54] 妹子是个游戏迷

[00:00:54] Hurting all those boy sheep

[00:00:57] 伤害了所有的小绵羊

[00:00:57] She's a wolf and I like it

[00:00:58] 她是一只狼我喜欢

[00:00:58] When she bites me

[00:01:03] 当她咬我时

[00:01:03] Passed out like my eyes have never opened before

[00:01:06] 昏厥就像我从未睁开双眼

[00:01:06] Then I left my body now

[00:01:08] 然后我离开了我的身体

[00:01:08] I'm reading you a thought at a time

[00:01:10] 我一次一次地读懂你的心思

[00:01:10] This ain't a privilege but a long lost right

[00:01:13] 这不是什么特权而是早已失去的权利

[00:01:13] Close your eyes and open your mind

[00:01:17] 闭上双眼敞开心扉

[00:01:17] Defying gravity

[00:01:22] 不畏地心引力

[00:01:22] Gotta give it up

[00:01:23] 必须放弃

[00:01:23] I'm breaking in

[00:01:24] 我破门而入

[00:01:24] These thoughts you and me

[00:01:31] 这些想法你和我

[00:01:31] Got a needle and my mouth is stitched

[00:01:33] 拿着一根针我的嘴被缝合了

[00:01:33] I'm taken in

[00:01:34] 我被骗了

[00:01:34] Everything that I can see

[00:01:38] 我看见的一切

[00:01:38] You don't know a thing about me

[00:01:41] 你对我一无所知

[00:01:41] Not a god d*mn thing about me

[00:01:45] 我不是神一般的人

[00:01:45] Not a god d*mn thing

[00:01:48] 不是什么神一样的东西

[00:01:48] Timing's everything

[00:01:49] 时机就是一切

[00:01:49] Gotta get that sh*t right

[00:01:51] 必须做好准备

[00:01:51] It might get tight

[00:01:53] 可能会很紧张

[00:01:53] Breaking through that spotlight

[00:01:55] 冲破聚光灯

[00:01:55] Chick's a game freak

[00:01:56] 妹子是个游戏迷

[00:01:56] Hurting all those boy sheep

[00:01:58] 伤害了所有的小绵羊

[00:01:58] She's a wolf and I like

[00:02:05] 她是一只狼我喜欢

[00:02:05] In this darkness I see colors

[00:02:08] 在黑暗中我看见斑斓的色彩

[00:02:08] This dimension ain't big enough for you and I

[00:02:12] 这个世界容不下你我

[00:02:12] You got me waiting

[00:02:13] 你让我静心等候

[00:02:13] But your mind is made up

[00:02:15] 但你已经下定决心

[00:02:15] Just let show me

[00:02:16] 让我看看

[00:02:16] Show me what you're made of

[00:02:18] 让我看看你的实力

[00:02:18] What you're made of

[00:02:20] 你的本质

[00:02:20] Made of

[00:02:21] 由

[00:02:21] Made of

[00:02:33] 由

[00:02:33] Timing's everything

[00:02:34] 时机就是一切

[00:02:34] Gotta get that sh*t right

[00:02:36] 必须做好准备

[00:02:36] It might get tight

[00:02:37] 可能会很紧张

[00:02:37] Breaking through that spotlight

[00:02:39] 冲破聚光灯

[00:02:39] Chick's a game freak

[00:02:41] 妹子是个游戏迷

[00:02:41] Hurting all those boy sheep

[00:02:43] 伤害了所有的小绵羊

[00:02:43] She's a wolf and I like it

[00:02:45] 她是一只狼我喜欢

[00:02:45] When she bites me

[00:02:48] 当她咬我时

[00:02:48] Like it when she bites me

[00:02:53] 喜欢她主动咬我