《The Sleeping Bag Song》歌词

[00:00:00] The Sleeping Bag Song - Dean Brody

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] Fishin poles leanin' on the tailgate

[00:00:19] 拿着钓鱼竿倚在汽车尾门上

[00:00:19] Bbq brickets a startin to glow

[00:00:24] 烤肉开始闪闪发光

[00:00:24] Cabin light reflectin off a quiet lake

[00:00:30] 幽静的湖水映衬着小木屋的灯光

[00:00:30] Nothin more romantic than campfire smoke

[00:00:36] 没有什么比营火吞云吐雾更浪漫的了

[00:00:36] Haven't seen you much this past week girl

[00:00:42] 过去的一周没怎么见到你姑娘

[00:00:42] You go your way and I go mine

[00:00:47] 你走你的路我走我的路

[00:00:47] Pass u on the porch we're from two different worlds

[00:00:53] 在门廊上与你擦肩而过我们来自两个不同的世界

[00:00:53] But this weekend we're gonna make it right

[00:00:59] 但这个周末我们会弥补过错

[00:00:59] We'll heat some rocks till they're red hot

[00:01:01] 我们会把石头加热直到它们变成红色

[00:01:01] I'll throw 'em in a water trough

[00:01:04] 我会把它们扔进水槽里

[00:01:04] Make a hot tub

[00:01:05] 泡个热水浴缸

[00:01:05] The rocky mountain kind

[00:01:10] 多岩石的山峰

[00:01:10] Yeah it's time we took a rest

[00:01:13] 是时候休息一下了

[00:01:13] We've got a love to protect

[00:01:15] 我们要保护我们的爱

[00:01:15] So nothin' comes between you and I

[00:01:22] 所以什么都无法将你我分开

[00:01:22] Let's share a sleepin' bag tonight

[00:01:31] 今晚让我们同枕共眠

[00:01:31] We used hang out in that row boat

[00:01:36] 我们曾经在赛艇上玩

[00:01:36] Sure glad we brought it out tonight

[00:01:42] 很高兴今晚我们把一切都说出来

[00:01:42] On your over rose and those gunboats

[00:01:47] 在你的玫瑰花上还有那些炮艇

[00:01:47] And catch us a couple big fish to fry

[00:01:53] 给我们抓几条大鱼

[00:01:53] We'll heat some rocks till they're red hot

[00:01:56] 我们会把石头加热直到它们变成红色

[00:01:56] I'll throw 'em in a water trough

[00:01:58] 我会把它们扔进水槽里

[00:01:58] Make a hot tub

[00:02:00] 泡个热水浴缸

[00:02:00] The rocky mountain kind

[00:02:04] 多岩石的山峰

[00:02:04] Yeah it's time we took a rest

[00:02:07] 是时候休息一下了

[00:02:07] We've got a love to protect

[00:02:09] 我们要保护我们的爱

[00:02:09] So nothin' comes between you and I

[00:02:16] 所以什么都无法将你我分开

[00:02:16] Let's share a sleepin' bag tonight

[00:02:30] 今晚让我们同枕共眠

[00:02:30] We'll heat some rocks till they're red hot

[00:02:33] 我们会把石头加热直到它们变成红色

[00:02:33] I'll throw 'em in a water trough

[00:02:35] 我会把它们扔进水槽里

[00:02:35] Make a hot tub

[00:02:37] 泡个热水浴缸

[00:02:37] The rocky mountain kind

[00:02:42] 多岩石的山峰

[00:02:42] Yeah it's time we took a rest

[00:02:44] 是时候休息一下了

[00:02:44] We've got a love to protect

[00:02:46] 我们要保护我们的爱

[00:02:46] So nothin' comes between you and I

[00:02:53] 所以什么都无法将你我分开

[00:02:53] Let's share a sleepin' bag tonight

[00:02:58] 今晚让我们同枕共眠