《Mother》歌词

[00:00:00] Mother - Ashanti

[00:00:09] //

[00:00:09] Composed by：A. Douglas/Kenneth "Babyface" Edmonds

[00:00:18] //

[00:00:18] I would never let a tear fall from your eyes

[00:00:23] 我绝不会让你流下一滴眼泪

[00:00:23] Oh no no no

[00:00:26] 绝对不会

[00:00:26] 'Cause everything you are to me

[00:00:30] 因为你就是我的全部

[00:00:30] Oooh

[00:00:31] //

[00:00:31] I could never let you hurt inside

[00:00:34] 我绝不能让你伤心

[00:00:34] You mean so much and I'm so thankful that you're in my life

[00:00:38] 你对我如此重要 我十分感激你能出现在我生命里

[00:00:38] And I appreciate your love and all your sacrifice

[00:00:42] 我很珍视你的爱和你做出的牺牲

[00:00:42] Without you by my side I never could survive

[00:00:46] 没有你在我身边 我不可能撑下去

[00:00:46] I wouldn't be the woman standing here before your eyes

[00:00:51] 我就不会是此刻站在你面前的这个女人了

[00:00:51] You taught me strength and you gave me guidance

[00:00:55] 你让我学会坚强 你为我指引方向

[00:00:55] Whenever faith was lost you were there to find it

[00:00:59] 每当我失去信念 你总能帮我重振旗鼓

[00:00:59] And all because a mother's love is unconditional

[00:01:03] 全都是因为母亲的爱是无条件的

[00:01:03] With all my heart and all my soul I wanna let you know

[00:01:07] 我真心实意地想要让你知道

[00:01:07] Said I thank you I thank you

[00:01:10] 感谢你 我非常感谢你

[00:01:10] And I love you I love you

[00:01:12] 我爱你 非常爱你

[00:01:12] I would never place anyone above you

[00:01:16] 你在我心中最重要 谁都不能超越

[00:01:16] Said I thank you I thank you

[00:01:18] 感谢你 我非常感谢你

[00:01:18] And I love you I love you

[00:01:20] 我爱你 非常爱你

[00:01:20] And I would never ever place no one above you

[00:01:24] 你在我心中最重要 任何人都不能超越

[00:01:24] You have given me life and I just want you to know

[00:01:28] 你给了我生命 我只想让你知道

[00:01:28] That you're the reason

[00:01:29] 因为你

[00:01:29] I'm here today I will never let go

[00:01:32] 我才能存在 我绝不会放弃

[00:01:32] To everything that we share and nothing can compare

[00:01:36] 我们共同经历的点点滴滴 什么都比不上

[00:01:36] I thank you I thank you I thank you

[00:01:38] 谢谢你 我非常感谢你 谢谢你

[00:01:38] It's what I'm saying

[00:01:40] 这就是我想说的话

[00:01:40] See I've been blessed to be raised by a woman so strong

[00:01:49] 我多么幸运 被一个如此强大的女人养大

[00:01:49] 'Cause even when I did things wrong

[00:01:53] 因为即使我做错了事

[00:01:53] You would show me just the way that I should carry on

[00:01:57] 你也会告诉我该如何继续向前进

[00:01:57] You kept me safe and you protected me with all you had

[00:02:01] 你让我健康成长 你倾尽所有保护我

[00:02:01] And any time I was in need you gave your very last

[00:02:05] 每当我遇到困难 你都会不遗余力地帮我

[00:02:05] Without you by my side I never could survive

[00:02:09] 没有你在我身边 我不可能撑下去

[00:02:09] I wouldn't be the woman standing here before your eyes

[00:02:13] 我就不会是此刻站在你面前的这个女人了

[00:02:13] You taught me strength and you gave me guidance

[00:02:18] 你让我学会坚强 你为我指引方向

[00:02:18] Whenever faith was lost you were there to find it

[00:02:22] 每当我失去信念 你总能帮我重振旗鼓

[00:02:22] And all because a mother's love is unconditional

[00:02:26] 全都是因为母亲的爱是无条件的

[00:02:26] With all my heart and all my soul I wanna let you know

[00:02:30] 我真心实意地想要让你知道

[00:02:30] That I thank you I thank you

[00:02:32] 谢谢你 我非常感谢你

[00:02:32] And I love you I love you

[00:02:34] 我爱你 非常爱你

[00:02:34] I would never place anyone above you

[00:02:38] 你在我心中最重要 谁都不能超越

[00:02:38] Said I thank you I thank you

[00:02:41] 感谢你 我非常感谢你

[00:02:41] And I love you I love you

[00:02:43] 我爱你 非常爱你

[00:02:43] Never place anyone above you

[00:02:47] 你就是我心中最重要的人

[00:02:47] You have given me life and I just want you to know

[00:02:51] 你给了我生命 我只想让你知道

[00:02:51] That you're the reason

[00:02:52] 因为你

[00:02:52] I'm here today I will never let go

[00:02:55] 我才能存在 我绝不会放弃

[00:02:55] To everything that we share and nothing can compare

[00:02:58] 我们共同经历的点点滴滴 什么都比不上

[00:02:58] I thank you I thank you I thank you

[00:03:01] 谢谢你 我非常感谢你 谢谢你

[00:03:01] It's what I'm saying

[00:03:03] 这就是我想说的话

[00:03:03] I remember wakin' up early monday morning

[00:03:07] 我记得有个星期一早上 我早早起床

[00:03:07] With my new dress and my new shoes with the buckles on 'em

[00:03:11] 穿上新裙子和带搭扣的新鞋子

[00:03:11] And you would kiss my face and say "I love you babe"

[00:03:15] 你亲吻我的脸 对我说 我爱你 宝贝

[00:03:15] And you would be right there to take all of my fear away

[00:03:20] 你总会陪在我身边 赶走我的恐惧

[00:03:20] And when he broke my heart you said it was his lost

[00:03:24] 当他让我心碎时 你说那是他的损失

[00:03:24] And not to think about "You're better off without him"

[00:03:28] 不要想太多 没有他 你可以过得更好

[00:03:28] Remember when they said that I was never gonna make it

[00:03:32] 还记得吗 他们说 我不可能成功的

[00:03:32] You said "it's yours and all you gotta do is go and take it"

[00:03:36] 你说 成功属于你 你要做的就是心怀信念 一往无前

[00:03:36] Said I thank you I thank you

[00:03:38] 感谢你 我非常感谢你

[00:03:38] And I love you I love you

[00:03:40] 我爱你 非常爱你

[00:03:40] And I would never ever place no one above you

[00:03:45] 你在我心中最重要 任何人都不能超越

[00:03:45] Said I thank you I thank you

[00:03:47] 感谢你 我非常感谢你

[00:03:47] And I love you I love you

[00:03:49] 我爱你 非常爱你

[00:03:49] And I would never ever place no one above you

[00:03:53] 你在我心中最重要 任何人都不能超越

[00:03:53] See you have given me life and I just want you to know

[00:03:57] 你给了我生命 我只想让你知道

[00:03:57] That you're the reason

[00:03:58] 因为你

[00:03:58] I'm here today I will never let go

[00:04:01] 我才能存在 我绝不会放弃

[00:04:01] To everything that we share and nothing can compare

[00:04:05] 我们共同经历的点点滴滴 什么都比不上

[00:04:05] Said I thank you I thank you

[00:04:07] 感谢你 我非常感谢你

[00:04:07] And I love you I love you

[00:04:09] 我爱你 非常爱你

[00:04:09] And I would never ever place no one above you

[00:04:14] 你在我心中最重要 任何人都不能超越

[00:04:14] Said I thank you I thank you

[00:04:16] 感谢你 我非常感谢你

[00:04:16] And yes I love you I love you

[00:04:18] 是的 我爱你 非常爱你

[00:04:18] And I would never ever place no one above you

[00:04:22] 你在我心中最重要 任何人都不能超越

[00:04:22] See you have given me life and I just want you to know

[00:04:26] 你给了我生命 我只想让你知道

[00:04:26] That you're the reason

[00:04:27] 因为你

[00:04:27] I'm here today I will never let go

[00:04:30] 我才能存在 我绝不会放弃

[00:04:30] To everything that we share and nothing can compare

[00:04:34] 我们共同经历的点点滴滴 什么都比不上

[00:04:34] I thank you I thank you I thank you

[00:04:36] 谢谢你 我非常感谢你 谢谢你

[00:04:36] It's what I'm saying

[00:04:41] 这就是我想说的话

[00:04:41] Yeah yeah yeah

[00:04:48] //

[00:04:48] Ooh

[00:04:53] //