《Mr. Banker》歌词

[00:00:00] Mr. Banker (银行家先生) - Lynyrd Skynyrd (林纳·史金纳)

[00:01:17] //

[00:01:17] Mister Banker

[00:01:22] 银行家先生

[00:01:22] Mister please how much does money mean

[00:01:35] 求求您了先生 对您来说钱到底还价值几何呢？

[00:01:35] Won't you reconsider mister

[00:01:40] 您不能再考虑考虑吗 先生

[00:01:40] Won't you do this thing for me

[00:01:58] 您不能借钱给我吗

[00:01:58] Ain't got no house

[00:02:03] 我没有房子

[00:02:03] Ain't got no car

[00:02:07] 也没有车

[00:02:07] All I got Lord is my guitar

[00:02:16] 主啊 我手头所有的东西 就是我的吉他

[00:02:16] But you can have that mister banker

[00:02:23] 但那也不错啊银行家先生

[00:02:23] Won't you bury my papa for me

[00:02:29] 您不能帮我为我爸爸举行葬礼吗

[00:02:29] Oh mister banker please

[00:02:33] 求求您了银行家先生

[00:02:33] Listen to the way I sound

[00:03:49] 好好听听我现在的凄惨处境吧

[00:03:49] I would not be here on my knees

[00:04:00] 不然现在我也不会跪在这里了

[00:04:00] But hey mister banker

[00:04:04] 但您看银行家先生

[00:04:04] It means so much to me

[00:04:08] 我爸爸的葬礼对我来说太重要了

[00:04:08] Oh won't you reconsider mister

[00:04:14] 您不能重新考虑一下吗银行家先生

[00:04:14] Won't you do this thing for me

[00:04:27] 您不能借钱给我吗

[00:04:27] I told you mister

[00:04:30] 我告诉您啊先生

[00:04:30] I ain't got no house

[00:04:35] 我没有房子

[00:04:35] Ain't got no car

[00:04:41] 也没有车

[00:04:41] I got me a 1950 Les Paul guitar

[00:04:48] 我只有一把50年代的莱斯保罗吉他

[00:04:48] Won't you take it mister banker

[00:04:55] 您不能接受这个做抵押吗

[00:04:55] Won't you bury my papa for me

[00:05:06] 您不能帮我为我爸爸举行葬礼吗

[00:05:06] Oh mister banker please

[00:05:11] 求求您了银行家先生