《(Clean)》歌词

[00:00:00] 오늘도 맑음 (今天也晴朗) (Clean) (《倒数第二次爱情》韩剧插曲) - 류수정 (柳洙正)/베이비소울 (BabySoul)

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] 词：박우상/감성소녀

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：박우상

[00:00:15] //

[00:00:15] 编曲：박우상

[00:00:20] //

[00:00:20] 나쁘지 않았어

[00:00:22] 曾经孤身一人的时间

[00:00:22] 혼자란 시간도

[00:00:25] 也并不坏

[00:00:25] 널 보기 전까지 난

[00:00:29] 在遇见你之前

[00:00:29] 입버릇처럼 사랑 피곤한 거라던

[00:00:34] 总是把爱情很累挂在嘴边的

[00:00:34] 예전의 내 모습은 어디에

[00:00:40] 那个习惯去哪儿了

[00:00:40] 너를 바라보는 눈빛

[00:00:44] 望着你的眼神

[00:00:44] 그 속에 숨겨진 맘

[00:00:48] 暗藏着我的心

[00:00:48] 어둡던 지난 시간은 어느새

[00:00:53] 过去黑暗的时光不知不觉地

[00:00:53] 너란 색깔로 온통 물들어

[00:00:58] 全部被你的色彩笼罩

[00:00:58] 말도 안 돼 근데 사랑인 것 같아

[00:01:03] 不可思议 但应该就是爱情吧

[00:01:03] 오 첨 보는 놀라운 story

[00:01:07] 初次听到的令人惊讶的故事

[00:01:07] 슬픈 기억 이젠 good bye

[00:01:13] 现在要与伤心的往事说再见

[00:01:13] 오늘도 내일도 항상 매일 맑음

[00:01:19] 今天明天 以后的每一天都是晴天

[00:01:19] 아니 하루에도 몇번씩 널 생각해

[00:01:25] 一整天都在思念你

[00:01:25] 아무 내색 못하지만 사실

[00:01:30] 我不露声色

[00:01:30] 난 fall in love

[00:01:32] 但其实已经陷入爱情

[00:01:32] 단둘이 함께라면 난 매일 맑음

[00:01:37] 只要我们单独在一起 每天都是晴天

[00:01:37] You you you 궁금해져

[00:01:40] 渐渐对你感到好奇

[00:01:40] 니가 조금씩

[00:01:42] 你慢慢地

[00:01:42] 점점 다가와 음

[00:01:47] 向我靠近

[00:01:47] 별것도 아닌데 요즘 난 예민해

[00:01:52] 没什么特别 但最近我很敏感

[00:01:52] 니 얘기만 들리면

[00:01:56] 只要听到关于你

[00:01:56] 잃어버린 내 모습 되살아나게 해

[00:02:01] 过去丢失的我的模样会再次重现

[00:02:01] 다시 내일을 꿈을 꾸게 해

[00:02:07] 我会重新憧憬明天

[00:02:07] 너를 바라보는 눈빛

[00:02:11] 望着你的眼神

[00:02:11] 그 속에 숨겨진 맘

[00:02:15] 暗藏着我的心

[00:02:15] 어둡던 지난 시간은 어느새

[00:02:21] 过去黑暗的时光不知不觉地

[00:02:21] 너란 색깔로 온통 물들어

[00:02:25] 全部被你的色彩笼罩

[00:02:25] 말도 안 돼 근데 사랑인 것 같아

[00:02:30] 不可思议 但应该就是爱情吧

[00:02:30] 오 첨 보는 놀라운 story

[00:02:35] 初次听到的令人惊讶的故事

[00:02:35] 슬픈 기억 이젠 good bye

[00:02:40] 现在要与伤心的往事说再见

[00:02:40] 오늘도 내일도 항상 매일 맑음

[00:02:46] 今天明天 以后的每一天都是晴天

[00:02:46] 아니 하루에도 몇번씩 널 생각해

[00:02:52] 一整天都在思念你

[00:02:52] 아무 내색 못하지만 사실

[00:02:57] 我不露声色

[00:02:57] 난 fall in love

[00:02:59] 但其实已经陷入爱情

[00:02:59] 단둘이 함께라면 난 매일 맑음

[00:03:04] 只要我们单独在一起 每天都是晴天

[00:03:04] You you you 궁금해져

[00:03:07] 渐渐对你感到好奇

[00:03:07] 니가 조금씩

[00:03:09] 你慢慢地

[00:03:09] 점점 다가와 음

[00:03:14] 向我靠近