《winter party》歌词

[00:00:00] Winter Party - 라붐 (LABOUM)

[00:00:01] //

[00:00:01] Woo woo woo woo 나의 소원은 너

[00:00:07] 我的愿望是你

[00:00:07] Woo woo woo woo 오직 소원은 너

[00:00:14] 我只有一个愿望就是你

[00:00:14] Bling bling 일어나서 창 밖을 좀 볼래

[00:00:17] 闪闪发亮 站起来要看一下窗外

[00:00:17] 갑자기 뭐라는 거야

[00:00:20] 你突然说了什么呀

[00:00:20] 웃고 있는 네가 딱 보여

[00:00:24] 明明看见你在笑

[00:00:24] 외투만 걸치고서 휘리릭 휙

[00:00:27] 只穿了件外套就在那晃悠

[00:00:27] Oh babe babe oh love you love you

[00:00:31] //

[00:00:31] 내 현관 앞에 선물이 왔네

[00:00:34] 我门前来了份礼物

[00:00:34] Oh babe babe 난 벌써부터 폭풍 감동이야

[00:00:40] 我已经感动到不行了

[00:00:40] 준비 됐어 yeah

[00:00:41] 准备好了

[00:00:41] 넌 꿈만 같아 내 손을 잡아

[00:00:44] 你像梦一样 牵着我的手

[00:00:44] 이제 시작할까

[00:00:46] 现在开始吗

[00:00:46] 우리 둘만의 파티

[00:00:47] 只属于我们的派对

[00:00:47] 넌 꿈만 같아

[00:00:49] 你像梦一样

[00:00:49] 이 마법이 녹아 없어져도

[00:00:53] 即使这魔法消失不见

[00:00:53] 너는 사라지지 마

[00:00:54] 你也别消失

[00:00:54] Woo woo woo woo 나의 소원은 너

[00:01:01] 我的愿望是你

[00:01:01] Woo woo woo woo 오직 소원은 너

[00:01:07] 我只有一个愿望就是你

[00:01:07] 기도를 들었나 내 맘을 읽혔나

[00:01:11] 听到祈祷了吗 读懂我的心了吗

[00:01:11] 잠결에 웅얼거린

[00:01:12] 睡梦中的喃喃自语

[00:01:12] 잠꼬대를 들켰나

[00:01:14] 被察觉了吗

[00:01:14] 달력에 커다란 하트를 그릴래

[00:01:17] 要在挂历上画上巨大的心型

[00:01:17] 난 말야 1년 중에

[00:01:19] 我呢 一年当中

[00:01:19] 오늘이 젤 따뜻해

[00:01:21] 今天感到最温暖

[00:01:21] Oh babe babe oh love you love you

[00:01:24] //

[00:01:24] 내 앞에 멋진 선물이 왔네

[00:01:28] 我面前来了份帅气的礼物

[00:01:28] 넌 하늘에서 뚝 떨어트린

[00:01:31] 我知道你是从天而降的礼物

[00:01:31] 내 꺼란 걸 알아

[00:01:34] 只属于我的礼物

[00:01:34] 준비 됐어 yeah

[00:01:35] 准备好了

[00:01:35] 넌 꿈만 같아 내 손을 잡아

[00:01:38] 你像梦一样 牵着我的手

[00:01:38] 이제 시작할까

[00:01:40] 现在开始吗

[00:01:40] 우리 둘만의 파티

[00:01:41] 只属于我们的派对

[00:01:41] 넌 꿈만 같아 이 마법이

[00:01:44] 你像梦一样

[00:01:44] 녹아 없어져도

[00:01:46] 即使这魔法消失不见

[00:01:46] 너는 사라지지 마

[00:01:48] 你也别消失

[00:01:48] Woo woo woo woo 오직 소원은 너

[00:01:53] 我的愿望是你

[00:01:53] 어느 날 내게 찾아온 기적

[00:01:57] 一天奇迹降临到我身上

[00:01:57] 온 세상이 모두 사탕처럼 달콤해

[00:02:01] 整个世界像糖果一样甜

[00:02:01] 늘 바라고 바란 선물이 날 찾아와

[00:02:07] 我得到了一直期待的礼物

[00:02:07] What a beautiful day

[00:02:08] //

[00:02:08] 난 준비 됐어 yeah

[00:02:10] 我准备好了

[00:02:10] 널 풀어볼까 막 두근거려

[00:02:13] 光想着是否要打开 心里已经激动不已

[00:02:13] 너무 근사한 너 맘에 들어

[00:02:16] 帅气的你 我要进入你的内心

[00:02:16] 한번 풀어볼까 네 맘속엔

[00:02:19] 是否要打开你的内心

[00:02:19] 누가 들어있나

[00:02:23] 你的心里会有谁呢

[00:02:23] 넌 꿈만 같아 내 손을 잡아

[00:02:27] 你像梦一样 牵着我的手

[00:02:27] 이제 시작할까

[00:02:28] 现在开始吗

[00:02:28] 우리 둘만의 파티

[00:02:30] 只属于我们的派对

[00:02:30] 넌 꿈만 같아

[00:02:31] 你像梦一样

[00:02:31] 이 마법이 녹아 없어져도

[00:02:35] 即使这魔法消失不见

[00:02:35] 곁에 있어줘

[00:02:43] 也请在我身边

[00:02:43] 우리 둘이 우리 둘이

[00:02:48] 我们俩 我们俩