《Taking My Money Back》歌词

[00:00:00] Taking My Money Back - 宇多田ヒカル (宇多田光)

[00:00:08] //

[00:00:08] Boy you make it hard you make it hard to leave

[00:00:12] 宝贝 都是你 让我离不开

[00:00:12] Boy you make it hard you're no good for me

[00:00:16] 宝贝 都是你 你对我有害

[00:00:16] Everyday everynight you were out with your boys

[00:00:20] 每天每夜 只顾着跟朋友

[00:00:20] Getting high

[00:00:21] 鬼混

[00:00:21] While I worked hard to pay the rent

[00:00:24] 我却为了生活努力赚钱

[00:00:24] And my girls said I should lose you but I stuck with you

[00:00:28] 朋友们都说我该甩了你 但我却认定你

[00:00:28] 'Cause you promised to change

[00:00:32] 相信你改过的决心

[00:00:32] What I gave you took nothing came in return

[00:00:36] 我付出 你都收下了 没有任何回报

[00:00:36] But I I kept on giving baby

[00:00:40] 而我却还一直给 宝贝

[00:00:40] 'Cause the sex was so good and your talk was so smooth

[00:00:44] 也许因为迷恋一时欢愉 或许是沉醉甜言蜜语

[00:00:44] That I I guess I bought it baby

[00:00:47] 我全都傻傻相信 宝贝

[00:00:47] Now I finally see you were using me

[00:00:51] 我终于明白 你在利用我

[00:00:51] And I'm taking my money my money my money back

[00:00:56] 而我要收回 我的钱 我的钱 我的钱

[00:00:56] Get down on your knees begging me not to leave

[00:00:59] 你却下跪求情 要我别离开你

[00:00:59] But I'm taking my money my money my money back

[00:01:04] 我要收回 我的钱 我的钱 我的钱

[00:01:04] I'm singing ooh ooh ooh and ah ah ah

[00:01:08] 我在唱歌 哦哦哦 啊啊啊

[00:01:08] You know I really loved you boy

[00:01:12] 你知道我是真的爱你

[00:01:12] Ooh ooh ooh and ah ah ah

[00:01:15] 哦哦哦 啊啊啊

[00:01:15] What a waste of a man so fine

[00:01:18] 枉费你还算是个好男人

[00:01:18] What about out about all your fooling around

[00:01:24] 当上次我发现 你偷吃的证据

[00:01:24] While I I had to cry about it

[00:01:28] 让我泪流满面

[00:01:28] Then you said you're sorry and you loved me only

[00:01:32] 你还说对不起 爱的只有我一个

[00:01:32] I should have left you right then

[00:01:35] 当时我就该离开你

[00:01:35] Now I finally see you were using me

[00:01:39] 我终于明白 你在利用我

[00:01:39] And I'm taking my money my money my money back

[00:01:44] 而我要收回 我的钱 我的钱 我的钱

[00:01:44] Get down on your knees begging me not to leave

[00:01:47] 你却下跪求情 要我别离开你

[00:01:47] But I'm taking my money my money my money back

[00:01:51] 我要收回 我的钱 我的钱 我的钱

[00:01:51] I'm singing ooh ooh ooh and ah ah ah

[00:01:55] 我在唱歌 哦哦哦 啊啊啊

[00:01:55] You know I really loved you boy

[00:02:00] 你知道我是真的爱你

[00:02:00] Ooh ooh ooh and ah ah ah

[00:02:03] 哦哦哦 啊啊啊

[00:02:03] What a waste of a man so fine

[00:02:07] 枉费你还算是个好男人

[00:02:07] Ooh ooh ooh and ah ah ah

[00:02:11] 哦哦哦 啊啊啊

[00:02:11] Give me back my heart give me back my time

[00:02:16] 把心还给我，把我的青春时光还给我

[00:02:16] Ooh ooh ooh and ah ah ah

[00:02:19] 哦哦哦 啊啊啊

[00:02:19] What a waste of a woman so fine

[00:02:22] 女人的青春就这样浪费了

[00:02:22] Now I finally see you were using me

[00:02:27] 我终于明白 你在利用我

[00:02:27] And I'm taking my money my money my money back

[00:02:32] 而我要收回 我的钱 我的钱 我的钱

[00:02:32] Get down on your knees begging me not to leave

[00:02:35] 你却下跪求情 要我别离开你

[00:02:35] But I'm taking my money my money my money back

[00:02:40] 我要收回 我的钱 我的钱 我的钱

[00:02:40] Ooh ooh ooh and ah ah ah

[00:02:44] 哦哦哦 啊啊啊

[00:02:44] Give me back my heart give me back my time

[00:02:48] 把心还给我，把我的青春时光还给我

[00:02:48] Ooh ooh ooh and ah ah ah

[00:02:52] 哦哦哦 啊啊啊

[00:02:52] What a waste of a woman so fine

[00:02:54] 女人的青春就这样浪费了

[00:02:54] Ooh ooh ooh and ah ah ah

[00:02:59] 哦哦哦 啊啊啊

[00:02:59] Give me back my heart give me back my time

[00:03:04] 把心还给我，把我的青春时光还给我

[00:03:04] Ooh ooh ooh and ah ah ah

[00:03:08] 哦哦哦 啊啊啊

[00:03:08] What a waste of a woman so fine

[00:03:13] 女人的青春就这样浪费了