《Bulletproof Roulette》歌词

[00:00:00] Bulletproof Roulette - Seremedy

[00:00:22] //

[00:00:22] I'm trying to figure out what went wrong

[00:00:28] 我努力想搞明白出了什么问题

[00:00:28] Watching the children play in the sun

[00:00:32] 看孩子们在阳光下玩耍

[00:00:32] Soul free from hate their life just begun

[00:00:38] 心无怨恨 他们的生活刚刚开始

[00:00:38] Why does it feel like mine is gone

[00:00:45] 为什么感觉我的生活已经走远

[00:00:45] I know your will is strong

[00:00:47] 我知道你的意志很坚强

[00:00:47] But I'm better off alone

[00:00:52] 不过我习惯单兵作战

[00:00:52] Loneliness became my sanctuary

[00:00:57] 孤独成为我的庇护所

[00:00:57] Scared to let go

[00:01:02] 害怕放手

[00:01:02] Who will be my strength when I am weak

[00:01:05] 当我脆弱 谁将是我依靠的力量

[00:01:05] You'll win this game today

[00:01:07] 今天你会赢得这场比赛

[00:01:07] Don't you forget

[00:01:12] 别忘了

[00:01:12] Who will be my voice when I can't speak

[00:01:15] 当我缄默不语 谁将代替我发声

[00:01:15] Reload your gun and play

[00:01:18] 给你的枪重新装上子弹

[00:01:18] Bulletproof Roulette

[00:01:23] 玩一玩防弹轮盘赌

[00:01:23] Tied up in problems losing control

[00:01:28] 陷入了麻烦 失去了控制

[00:01:28] I thought that I learned my lesson this far

[00:01:33] 我以为自己已经吸取了教训

[00:01:33] Control is a silly thing to regret

[00:01:38] 不用后悔没有控制好自己

[00:01:38] When you could lose your heart

[00:01:42] 当你失去信心

[00:01:42] Memories

[00:01:46] 回忆

[00:01:46] I know these wounds will heal

[00:01:48] 我知道这些伤口会愈合

[00:01:48] But the scars will still remain

[00:01:52] 但仍然会留下伤疤

[00:01:52] Sympathy

[00:01:56] 同情

[00:01:56] For everyone in pain

[00:01:58] 每个人都在痛苦中

[00:01:58] Like our lives would be in vain

[00:02:02] 就好像我们的生活都白白度过

[00:02:02] Who will be my eyes when I can't see

[00:02:06] 当我看不见 谁愿意做我的眼睛

[00:02:06] You'll win this game today

[00:02:08] 今天你会赢得这场比赛

[00:02:08] Don't you forget

[00:02:13] 别忘了

[00:02:13] Who will ever help me to be free

[00:02:16] 谁能帮我获得自由

[00:02:16] Reload your gun and play

[00:02:18] 给你的枪重新装上子弹

[00:02:18] Bulletproof Roulette

[00:02:46] 玩一玩防弹轮盘

[00:02:46] Who will be my strength when I am weak

[00:02:51] 当我无力 谁将是我依靠的力量

[00:02:51] Who will be my voice when I can't speak

[00:02:56] 当我缄默不语 谁能替我发声

[00:02:56] Who will be my eyes when I can't see

[00:02:59] 当我看不见 谁愿意做我的眼睛

[00:02:59] Will I ever be free

[00:03:04] 我将获得自由吗