《All My Tears(2007 Remastered Live Version)》歌词

[00:00:00] All My Tears (2007 Remastered Live Version) - Emmylou Harris (爱美萝·哈里斯)

[00:00:17] //

[00:00:17] When I go don't cry for me

[00:00:20] 当我不再哭泣时

[00:00:20] In my fathers arms I'll be

[00:00:26] 我父亲拥我入怀

[00:00:26] The wounds this world left on my soul

[00:00:30] 世界在我灵魂中留下的伤害

[00:00:30] Will all be healed and I'll be whole

[00:00:36] 将全部痊愈

[00:00:36] Sun and moon will be replaced

[00:00:40] 太阳和月亮

[00:00:40] With the light of jesus face

[00:00:47] 将被耶稣的光芒所取代

[00:00:47] And I will not be ashamed

[00:00:50] 我不会感到惭愧

[00:00:50] For my savior knows my name

[00:00:56] 因为我的救主知道我的名字

[00:00:56] It don't matter where you bury me

[00:01:04] 这与你埋葬我的地方无关

[00:01:04] I'll be home and I'll be free

[00:01:09] 我将回家 我将自由

[00:01:09] It don't matter where I lay

[00:01:18] 我躺在哪里都没关系

[00:01:18] All my tears be washed away

[00:01:31] 我所有的眼泪都被冲走

[00:01:31] Gold and silver blind the eye

[00:01:34] 金银蒙蔽了我的双眼

[00:01:34] Temporary riches lie

[00:01:41] 一夜暴富的谎言

[00:01:41] Come and eat from heavens store

[00:01:44] 我在天堂的商店里品尝

[00:01:44] Come and drink and thirst no more

[00:01:51] 来喝一口 将不再渴

[00:01:51] So weep not for me my friend

[00:01:54] 所以不要为我哭泣 我的朋友

[00:01:54] When my time below does end

[00:02:01] 当我的生命结束时

[00:02:01] For my life belongs to him

[00:02:04] 因为我的生命属于他

[00:02:04] Who will raise the dead again

[00:02:10] 谁又会复活亡者

[00:02:10] It don't matter where you bury me

[00:02:18] 无论你将我埋在哪里

[00:02:18] I'll be home and I'll be free

[00:02:23] 我将回家 我将自由

[00:02:23] It don't matter where I lay

[00:02:31] 我躺在哪里都没关系

[00:02:31] All my tears be washed away

[00:04:20] 我所有的眼泪都被冲走

[00:04:20] It don't matter

[00:04:24] 没关系

[00:04:24] It don't matter

[00:04:27] 没关系

[00:04:27] It don't matter

[00:04:31] 没关系

[00:04:31] It don't matter

[00:04:35] 没关系

[00:04:35] It don't matter

[00:04:38] 没关系

[00:04:38] It don't matter

[00:04:42] 没关系

[00:04:42] It don't matter

[00:04:46] 没关系

[00:04:46] It don't matter

[00:04:49] 没关系

[00:04:49] It don't matter

[00:04:53] 没关系

[00:04:53] It don't matter

[00:04:58] 没关系