《Talking Machine》歌词

[00:00:00] Talking Machine (唱机) - 9mm Parabellum Bullet (キューミリ・パラベラム・バレット)

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞：9mm Parabellum Bullet

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：9mm Parabellum Bullet

[00:00:19] //

[00:00:19] 衛星から見たら人はちっぽけで

[00:00:25] 从卫星看下去的话 人如此的渺小

[00:00:25] 永遠に空をただ見上げるものです

[00:00:43] 天空 永远只能仰望

[00:00:43] ついさっきおれが思い出していたのは

[00:00:49] 不觉 刚才我想起一件事

[00:00:49] 本当でも嘘でもどっちだっていい事

[00:00:55] 不管是真 是假 都是无所谓的事情

[00:00:55] あぁ　何で上手くいかねぇ

[00:01:05] 啊 为什么总是无法顺心

[00:01:05] 何べんやっても

[00:01:08] 不管说什么

[00:01:08] 朝になったら悲しむなんて

[00:01:11] 一到早上 就悲伤起来

[00:01:11] 何回だって繰り返せる

[00:01:14] 好几次都在重复

[00:01:14] 感情のない　体温のない

[00:01:18] 没有感情 没有体温

[00:01:18] 人形に変わるまで

[00:01:20] 直到变成 人偶

[00:01:20] カーテンなんか関係なく太陽が差し込んで

[00:01:27] 与窗帘没有任何关系 太阳照射进来

[00:01:27] それを見て　体内時計

[00:01:30] 看着那个 体内的时钟

[00:01:30] 再起動させるだけだもの

[00:01:46] 不过是 让我再次启动

[00:01:46] 衛星から見たら人はちっぽけで

[00:01:51] 从卫星看下去的话 人如此的渺小

[00:01:51] 永遠に空をただ見上げているだけ

[00:01:58] 天空 永远只能仰望

[00:01:58] あぁ　何で上手くいかねぇ

[00:02:07] 啊 为什么总是无法顺心

[00:02:07] 何べんやっても

[00:02:11] 不管说什么

[00:02:11] 朝になったら悲しむだけ

[00:02:13] 一到早上 就悲伤起来

[00:02:13] 何回だって繰り返せる

[00:02:17] 好几次都在重复

[00:02:17] 感情のない　体温のない

[00:02:20] 没有感情 没有体温

[00:02:20] 人形に変わるまで

[00:02:23] 直到变成 人偶

[00:02:23] カーテンなんか関係なく太陽が差し込んで

[00:02:29] 与窗帘没有任何关系 太阳照射进来

[00:02:29] それを見て　体内時計

[00:02:32] 看着那个 体内的时钟

[00:02:32] 再起動させるだけだもの

[00:02:37] 不过是 让我再次启动