《为你而唱的这首歌》歌词

[00:00:00] 널 위해 부르는 이 노래 (为你而唱的歌曲) - BoM

[00:00:17] //

[00:00:17] 널 위해 부르는 이 노래는

[00:00:22] 为你而唱的这首歌

[00:00:22] 아마 오늘이 마지막일거야

[00:00:30] 今天应该是最后一次

[00:00:30] 슬퍼도 참지 못했던 눈물

[00:00:36] 就算伤心也无法流的眼泪

[00:00:36] 바보 같아서 더 미안해

[00:00:44] 对不起因为我想傻瓜一样

[00:00:44] 부족한 나를 사랑해줘서

[00:00:50] 爱这么缺乏的我

[00:00:50] 너무 고마워서 그게 미안해

[00:00:58] 对不起因为太感谢你

[00:00:58] 웃어도 눈물이 내 얼굴에

[00:01:01] 就算笑着泪水在我脸上流着

[00:01:01] 흘러내려와 이제 준비가 됐어

[00:01:11] 现在准备好了

[00:01:11] 날 닮아가는 너의 말투를

[00:01:18] 越来越像我的你的语气

[00:01:18] 날 웃게 했던 너의 얼굴을

[00:01:24] 让我笑出来的你的面容

[00:01:24] 더 이상 볼 수 없다는 게

[00:01:28] 以后再也见不到

[00:01:28] 우린 이제 남이 라는 게 정말

[00:01:34] 我们马上就是陌生人

[00:01:34] 믿을 수가 없어서 눈물이 나

[00:01:39] 真的无法相信 就流着眼泪

[00:01:39] 혹시 내 얼굴이 보일까 뒤돌아 울어

[00:01:42] 怕你看到我的脸 我转过身哭

[00:01:42] 이 순간이 마지막인듯 널 가슴에 품어

[00:01:45] 这瞬间就是最后似的把你抱在怀里

[00:01:45] 우리 얼마나 사랑했을까 함께있는 매 순간

[00:01:49] 我们都多相爱了呢 在一起的每一瞬间

[00:01:49] 진심이었기에 네게 미안해 고개를 숙여

[00:01:52] 都是真心所以很对不起你 低着头

[00:01:52] 이별을 준비하지 못한 가슴이 너무 아파

[00:01:56] 没有做好准备的心好痛

[00:01:56] 끝까지 이렇게 못난 이런 날

[00:01:59] 到最后爱着这么没出息的我

[00:01:59] 사랑해줘서 한없이 미안하기만 한데

[00:02:02] 一直很对不起你

[00:02:02] 그래서 널 잊을게 지우려 노력할게

[00:02:06] 所以我要忘记你 努力把你抹去

[00:02:06] 날 닮아가는 너의 말투를

[00:02:12] 越来越像我的你的语气

[00:02:12] 날 웃게 했던 너의 얼굴을

[00:02:19] 让我笑出来的你的面容

[00:02:19] 더 이상 볼 수 없다는 게

[00:02:23] 以后再也见不到

[00:02:23] 우린 이제 남이 라는 게 정말

[00:02:29] 我们马上就是陌生人

[00:02:29] 믿을 수가 없어서 눈물이 나

[00:02:34] 真的无法相信 就流着眼泪

[00:02:34] 한 걸음 또 한걸음 걸으며

[00:02:40] 走一步 又走一步

[00:02:40] 널 뒤에 혼자 두고 걷는다

[00:02:46] 我走着把你放在后面

[00:02:46] 다시는 할 수 없는 사랑

[00:02:51] 再也无法遇到的爱

[00:02:51] 너를 이제 보내고 나면 모두

[00:02:57] 把你送走后都

[00:02:57] 잊을 수 없겠지만 잊어본다..

[00:03:04] 不能忘掉 但还是试着忘却

[00:03:04] 이별은 그런 거라... 불러본다..

[00:03:09] 说着 离别就是这样的

[00:03:09] 说