《The Ghost Of You》歌词

[00:00:00] The Ghost Of You (你的灵魂) - My Chemical Romance (我的化学浪漫)

[00:00:13] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:13] I never said I'd lie in wait forever

[00:00:23] 我从未说过我会骗谁，也没说过永远等候谁

[00:00:23] If I died we'd be together now

[00:00:29] 假如我死去我们就可以团聚

[00:00:29] I can't always just forget her

[00:00:36] 我不能轻易忘记她

[00:00:36] But she could try

[00:00:40] 但她可以试着忘记我

[00:00:40] At the end of the world

[00:00:43] 在世界的尽头

[00:00:43] Or the last thing I see

[00:00:45] 亦或我看见的最后是

[00:00:45] You are never coming home

[00:00:47] 你将

[00:00:47] Never coming home

[00:00:48] 从来没回过我们的家

[00:00:48] Could I should I

[00:00:53] 我可以吗？

[00:00:53] And all the things that

[00:00:54] 而那些

[00:00:54] You never ever told me

[00:00:56] 你永不能再开口说的一切

[00:00:56] And all the smiles that are

[00:00:58] 那些笑容

[00:00:58] Ever ever ever

[00:01:02] 不断的萦绕在我的脑海

[00:01:02] Get the feeling that you're never

[00:01:09] 感觉到 你从未孤单

[00:01:09] All alone and I remember now

[00:01:15] 而我现在记起

[00:01:15] At the top of my lungs

[00:01:17] 她在我怀里

[00:01:17] In my arms she dies

[00:01:21] 心痛欲绝的

[00:01:21] She dies

[00:01:26] 逝去

[00:01:26] At the end of the world

[00:01:29] 在世界的尽头

[00:01:29] Or the last thing I see

[00:01:31] 亦或我看见的最后是

[00:01:31] You are never coming home

[00:01:33] 你将

[00:01:33] Never coming home

[00:01:34] 从来没回过我们的家

[00:01:34] Could I should I

[00:01:39] 我可以吗？

[00:01:39] And all the things that

[00:01:40] 而那些

[00:01:40] You never ever told me

[00:01:42] 你永不能再开口说的一切

[00:01:42] And all the smiles that

[00:01:43] 那些笑容

[00:01:43] Are ever gonna haunt me

[00:01:45] 不断的萦绕在我的脑海

[00:01:45] Never coming home

[00:01:46] 从来没回过我们的家

[00:01:46] Never coming home

[00:01:48] 从来没回过我们的家

[00:01:48] Could I should I

[00:01:52] 我可以吗？

[00:01:52] And all the wounds that

[00:01:53] 而那些伤疤里

[00:01:53] Are ever gonna scar me

[00:01:55] 永不磨灭的疼痛

[00:01:55] For all the ghosts that

[00:01:56] 只为了那些

[00:01:56] Are never gonna catch me

[00:02:01] 不再追逐我的鬼魂

[00:02:01] If I fall

[00:02:08] 如果我倒下

[00:02:08] If I fall (down)

[00:02:39] 如果我倒下

[00:02:39] At the end of the world

[00:02:42] 我会倒在世界的尽头

[00:02:42] Or the last thing I see

[00:02:45] 亦或我看见的最后是

[00:02:45] You are never coming home

[00:02:46] 你将

[00:02:46] Never coming home

[00:02:48] 从来没回过我们的家

[00:02:48] Never coming home

[00:02:49] 从来没回过我们的家

[00:02:49] Never coming home

[00:02:52] 从来没回过我们的家

[00:02:52] And all the things that

[00:02:53] 而那些

[00:02:53] You never ever told me

[00:02:55] 你永不能再开口说的一切

[00:02:55] And all the smiles that

[00:02:56] 那些笑容

[00:02:56] Are ever gonna haunt me

[00:02:58] 不断的萦绕在我的脑海

[00:02:58] Never coming home

[00:02:59] 从来没回过我们的家

[00:02:59] Never coming home

[00:03:01] 从来没回过我们的家

[00:03:01] Could I should I

[00:03:05] 我可以吗？

[00:03:05] And all the wounds that

[00:03:06] 而那些伤疤里

[00:03:06] Are ever gonna scar me

[00:03:08] 永不磨灭的疼痛

[00:03:08] For all the ghosts that

[00:03:10] 只为了那些

[00:03:10] Are never gonna

[00:03:15] 不再追逐我的鬼魂