《Disenchanted (Live Demo)》歌词

[00:00:09] I was there on the day

[00:00:09] 那一天我就在你身边

[00:00:09] They sold because for the queen

[00:00:19] 他们卖货是因为为了女王

[00:00:19] And when the lights all went out

[00:00:21] 当灯光熄灭

[00:00:21] We watched our lives on the screen

[00:00:23] 我们在屏幕上看着自己的生活

[00:00:23] I hate the ending myself

[00:00:24] 我讨厌这样的结局

[00:00:24] But it started with an alright scene

[00:00:26] 但一切都始于美好的一幕

[00:00:26] It was the roar of the crowd

[00:00:27] 那是人群的怒吼

[00:00:27] That gave me heartache to sing

[00:00:29] 让我心痛到无法歌唱

[00:00:29] It was a lie when they smiled

[00:00:31] 当他们微笑时一切都是谎言

[00:00:31] And said you won't feel a thing

[00:00:32] 你说你不会有任何感觉

[00:00:32] And as we ran from the cops

[00:00:33] 当我们躲避警察时

[00:00:33] We laughed so hard it would sting

[00:00:34] 我们笑得那么开心真的很难受

[00:00:34] Yeah oh

[00:00:39]

[00:00:39] If I'm so wrong

[00:00:41] 如果我大错特错

[00:00:41] So wrong so wrong

[00:00:42] 大错特错

[00:00:42] How can you listen all night long

[00:00:45] 你怎能整夜侧耳倾听

[00:00:45] Night long night long

[00:00:47] 漫漫长夜

[00:00:47] And will it matter after I'm gone

[00:00:51] 在我离开之后这一切是否还有意义

[00:00:51] Because you never learned a godd**n thing

[00:00:53] 因为你从未吸取教训

[00:00:53] You're just a sad song with nothing to say

[00:01:02] 你只是一首悲伤的歌无话可说

[00:01:02] About a life long wait for a hospital stay

[00:01:06] 关于漫长的一生等待一次住院治疗

[00:01:06] And if you think that I'm wrong

[00:01:10] 如果你认为我错了

[00:01:10] This never meant nothing to you

[00:01:14] 这对你来说毫无意义

[00:01:14] I spent my high school career

[00:01:15] 我的高中生涯

[00:01:15] Spit on and shoved to agree

[00:01:17] 对我吐唾沫推搡我同意了

[00:01:17] So I can watch all my heroes

[00:01:20] 这样我就能看到我心目中的英雄

[00:01:20] Sell a car on t v

[00:01:24] 在电视上卖车

[00:01:24] We got the obvious scene

[00:01:27] 我们有显而易见的场景

[00:01:27] We'll show 'em what we all mean

[00:01:32] 我们会让他们明白我们的心意

[00:01:32] If I'm so wrong

[00:01:36] 如果我大错特错

[00:01:36] So wrong so wrong

[00:01:38] 大错特错

[00:01:38] How can you listen all night long

[00:01:43] 你怎能整夜侧耳倾听

[00:01:43] Night long night long

[00:01:44] 漫漫长夜

[00:01:44] And will it matter long after I'm gone

[00:01:48] 在我离开之后这一切是否还有意义

[00:01:48] Because you never learned a godd**n thing

[00:01:54] 因为你从未吸取教训

[00:01:54] You're just a sad song with nothing to say

[00:01:59] 你只是一首悲伤的歌无话可说

[00:01:59] About a life long wait for a hospital stay

[00:02:05] 关于漫长的一生等待一次住院治疗

[00:02:05] And if you think that I'm wrong

[00:02:08] 如果你认为我错了

[00:02:08] This never meant nothing to you

[00:02:13] 这对你来说毫无意义

[00:02:13] So go away

[00:02:18] 所以离开吧

[00:02:18] Just go away

[00:02:22] 赶紧走开

[00:02:22] Where did you run to

[00:02:24] 你跑到哪里去了

[00:02:24] Where did you hide

[00:02:26] 你藏在哪里

[00:02:26] We'll find another way

[00:02:29] 我们会找到别的办法

[00:02:29] Price you pay

[00:02:32] 你付出的代价

[00:02:32] Woah woah woah woah woah woah woah

[00:02:32]

[00:02:32] You're just a sad song with nothing to say

[00:02:34] 你只是一首悲伤的歌无话可说

[00:02:34] About a life long wait for a hospital stay

[00:02:38] 关于漫长的一生等待一次住院治疗

[00:02:38] And if you think that I'm wrong

[00:02:39] 如果你认为我错了

[00:02:39] This never meant nothing to you

[00:02:48] 这对你来说毫无意义

[00:02:48] You're just a sad song with nothing to say

[00:02:55] 你只是一首悲伤的歌无话可说

[00:02:55] About a life long wait for a hospital stay

[00:03:01] 关于漫长的一生等待一次住院治疗

[00:03:01] And if you think that I'm wrong

[00:03:05] 如果你认为我错了

[00:03:05] This never meant nothing to you

[00:03:26] 这对你来说毫无意义

[00:03:26] At all at all at all at all

[00:03:31] 一点都不在乎