《Tears Of April》歌词

[00:00:00] Tears Of April - 杭天

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 词：杭天

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：杭天

[00:00:01] //

[00:00:01] 编曲：杭天

[00:00:01] //

[00:00:01] 原声吉他：杭天

[00:00:01] //

[00:00:01] 录音：芝加哥Hard Park公寓

[00:00:21] //

[00:00:21] Sitting in my room

[00:00:26] 我独自坐在房间

[00:00:26] Watching the TV news

[00:00:32] 看着电视新闻

[00:00:32] The game is over

[00:00:36] 游戏已经结束

[00:00:36] Like an action show

[00:00:44] 像是一场表演秀

[00:00:44] They showed us pictures of victory

[00:00:49] 他们让我们看到了大获全胜的场面

[00:00:49] Though the blood hasn't dried

[00:00:55] 尽管血液还未干涸

[00:00:55] They turn me upside down

[00:00:59] 却让我神魂颠倒

[00:00:59] I would like to trust the lies

[00:01:03] 我宁愿相信这所有的谎言

[00:01:03] Sitting in my room

[00:01:08] 我独自坐在房间

[00:01:08] Watching the TV news

[00:01:13] 看着电视新闻

[00:01:13] I see the dust on my guitar

[00:01:18] 看着落在吉他上的灰尘

[00:01:18] My lyrics are so old

[00:01:26] 过时的曲调辞藻

[00:01:26] I open the long closed window

[00:01:32] 我开启了关闭已久的窗户

[00:01:32] To let my imagination fly

[00:01:36] 让想象尽情飘飞

[00:01:36] Clouds weigh down the sky

[00:01:42] 乌云像是要压垮天幕

[00:01:42] Like someone's cry

[00:01:46] 就像某人快要哭泣

[00:01:46] Sitting in my room

[00:01:51] 我独自坐在房间

[00:01:51] Watching the TV news

[00:01:56] 看着电视新闻

[00:01:56] It's raining outside

[00:02:02] 窗外已经下起了雨

[00:02:02] The tears of April

[00:02:07] 那是四月的泪

[00:02:07] 那