《Be Your Shadow》歌词

[00:00:00] Be Your Shadow (做你的影子) - The Wombats (袋熊乐队)

[00:00:16] //

[00:00:16] Tonight we'll both go M I A

[00:00:20] 今晚我们都将离开

[00:00:20] In different towns but in similar ways

[00:00:24] 同样离开这里 只是目的地不同

[00:00:24] I've try my best best to forget

[00:00:28] 我已经尽最大努力去忘记

[00:00:28] But I can't I can't I can't

[00:00:32] 但是我做不到

[00:00:32] Tonight we'll scratch each other's face

[00:00:35] 今晚我们互相伤害

[00:00:35] If it's in the moment no one complains

[00:00:39] 如果那时没有人抱怨

[00:00:39] I tried my best to move along

[00:00:43] 我会尽力向前走

[00:00:43] But I can't I can't I can't

[00:00:48] 但是我做不到

[00:00:48] Kiss me with you fist it's all right

[00:00:52] 你打我没关系

[00:00:52] Wrap your hands around my throat I won't mind

[00:00:56] 掐住我 我也不介意

[00:00:56] I'm permanent now I won't go

[00:01:00] 我会永远留在这里 不会离开

[00:01:00] I just wanna be your shadow

[00:01:03] 我只想与你如影随行

[00:01:03] Just one more uptempo tune

[00:01:06] 节奏飞快 紧紧追随

[00:01:06] The suits don't care if their feet aren't blue

[00:01:10] 即使结果并不尽人意也没关系

[00:01:10] Are you aware what's going on in my heat

[00:01:15] 你知道我的心到底怎么了吗

[00:01:15] My heart my heart

[00:01:19] 我的心

[00:01:19] Those machine gun eyes fire crystals into me

[00:01:26] 冰冷的目光 狠狠盯着我

[00:01:26] You're such a violent high

[00:01:28] 你情绪高昂

[00:01:28] And I'm such a loose cannon can't you see

[00:01:34] 我付出一切 你难道看不到吗

[00:01:34] Kiss me with you fist it's all right

[00:01:38] 你打我没关系

[00:01:38] Wrap your hands around my throat I won't mind

[00:01:42] 掐住我 我也不介意

[00:01:42] I'm permanent now I won't go

[00:01:46] 我会永远留在这里 不会离开

[00:01:46] I just wanna be your shadow

[00:01:49] 我只想与你如影随行

[00:01:49] Have a bus drive it over my rib cage

[00:01:55] 不惜一切代价

[00:01:55] My face

[00:01:57] 无怨无悔

[00:01:57] I'm permanent now I won't go

[00:02:01] 我会永远留在这里 不会离开

[00:02:01] I just wanna be your shadow

[00:02:07] 我只想与你如影随行

[00:02:07] And I just want to be the sum of your broken parts

[00:02:14] 我只想让你一切安好

[00:02:14] And I just want to be the creature of the dark

[00:02:22] 我只想成为你黑暗中的守护者

[00:02:22] And I just want to be the sum of your broken parts

[00:02:30] 我只想让你一切安好

[00:02:30] And I just want to be your creature of your creature of the dark

[00:02:49] 我只想成为你黑暗中的守护者

[00:02:49] I just wanna be your shadow

[00:02:53] 我只想与你如影随行

[00:02:53] Kiss me with you fist it's all right

[00:02:56] 你打我没关系

[00:02:56] Wrap your hands around my throat I won't mind

[00:03:00] 掐住我 我也不介意

[00:03:00] I'm permanent now I won't go

[00:03:05] 我会永远留在这里 不会离开

[00:03:05] I just wanna be your shadow

[00:03:12] 我只想与你如影随行

[00:03:12] I just wanna be your shadow

[00:03:20] 我只想与你如影随行

[00:03:20] I just wanna be your shadow

[00:03:25] 我只想与你如影随行