《Bring Me Your Cup》歌词

[00:00:00] Bring Me Your Cup - UB40

[00:00:26] //

[00:00:26] Did I ever say how I feel about you

[00:00:32] 我曾经说过我觉得你会怎么样吗

[00:00:32] A thing I never found that easy to do

[00:00:39] 我从未发现那很容易做到

[00:00:39] The things that you do

[00:00:42] 你做的事

[00:00:42] Don't need to be heard

[00:00:45] 不需要听到

[00:00:45] You know your actions

[00:00:47] 宝贝 你知道你的行为

[00:00:47] Baby speak louder than words

[00:00:51] 事实胜于雄辩

[00:00:51] I've got the bottle bring me your cup

[00:00:53] 我曾经得到过这个瓶子 给我你的茶杯

[00:00:53] Pop the cork and try a sup

[00:00:57] 流行的软木塞 试一小口

[00:00:57] And when you're empty

[00:00:58] 当你的杯子空了

[00:00:58] I'll fill you up

[00:01:00] 我将给你倒满

[00:01:00] We'll drink it down till the sun comes up

[00:01:11] 我们一直喝酒直到太阳出来

[00:01:11] I'm heading home like a steaming train

[00:01:17] 我要回家了 像一个热气腾腾的火车

[00:01:17] Foot to the floor in the driving rain

[00:01:23] 在暴雨中踩在地板上

[00:01:23] My head is aching and my mouth is dry

[00:01:29] 我的头很痛 嘴很渴

[00:01:29] I've got a thirst that only you can satisfy

[00:01:35] 我渴了 只有你能满足

[00:01:35] I've got the bottle bring me your cup

[00:01:38] 我拿着瓶子 给我你的杯子

[00:01:38] Pop the cork and try a sup

[00:01:41] 流行的软木塞 试一小口

[00:01:41] And when you're empty I'll fill you up

[00:01:45] 当你的杯子空了 我将给你倒满

[00:01:45] We'll drink it down till the sun comes up

[00:02:14] 我们一直喝酒直到太阳出来

[00:02:14] I've got the bottle bring me your cup

[00:02:16] 我拿着瓶子 给我你的杯子

[00:02:16] Pop the cork and try a sup

[00:02:19] 流行的软木塞 试一小口

[00:02:19] And when you're empty I'll fill you up

[00:02:23] 当你的杯子空了 我将给你倒满

[00:02:23] We'll drink it down till the sun comes up

[00:02:34] 我们一直喝酒直到太阳出来

[00:02:34] I'm heading home like a steaming train

[00:02:40] 我要回家了 像一个热气腾腾的火车

[00:02:40] Foot to the floor in the driving rain

[00:02:46] 在暴雨中踩在地板上

[00:02:46] My head is aching and my mouth is dry

[00:02:53] 我的头很痛 嘴很渴

[00:02:53] I've got a thirst only you can satisfy

[00:02:59] 我渴了 只有你能满足

[00:02:59] I've got the bottle bring me your cup

[00:03:01] 我拿着瓶子 给我你的杯子

[00:03:01] Pop the cork and try a sup

[00:03:04] 流行的软木塞 试一小口

[00:03:04] And when you're empty I'll fill you up

[00:03:08] 当你的杯子空了 我将给你倒满

[00:03:08] We'll drink it down till the sun comes up

[00:03:18] 我们一直喝酒直到太阳出来

[00:03:18] I've got the bottle bring me your cup

[00:03:20] 我拿着瓶子 给我你的杯子

[00:03:20] Pop the cork and try a sup

[00:03:24] 流行的软木塞 试一小口

[00:03:24] And when you're empty I'll fill you up

[00:03:27] 当你的杯子空了 我将给你倒满

[00:03:27] We'll drink it down till the sun comes up

[00:03:37] 我们一直喝酒直到太阳出来

[00:03:37] I've got the bottle bring me your cup

[00:03:40] 我拿着瓶子 给我你的杯子

[00:03:40] Pop the cork and try a sup

[00:03:42] 流行的软木塞 试一小口

[00:03:42] And when you're empty I'll fill you up

[00:03:46] 当你的杯子空了 我将给你倒满

[00:03:46] We'll drink it down till the sun comes up

[00:03:56] 我们一直喝酒直到太阳出来

[00:03:56] I've got the bottle bring me your cup

[00:03:59] 我拿着瓶子 给我你的杯子

[00:03:59] Pop the cork and try a sup

[00:04:02] 流行的软木塞 试一小口

[00:04:02] And when you're empty I'll fill you up

[00:04:07] 当你的杯子空了 我将给你倒满

[00:04:07] 当