《Lose Your Way》歌词

[00:00:00] Lose Your Way (迷路) - ROUND TABLE (ラウンド・テーブル)/宮川弾 (みやかわ だん)

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：宮川弾

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：北川勝利

[00:00:21] //

[00:00:21] 終わらない問いかけと迷図

[00:00:24] 永无止境的追问与迷宫

[00:00:24] 乾いた空なぞる指は惑う

[00:00:30] 描摹着干燥天空的指尖 亦感到困惑

[00:00:30] 風が舞う

[00:00:34] 狂风飞舞

[00:00:34] 記憶の谷間によぎる人影は

[00:00:38] 在记忆深处闪现的人影

[00:00:38] 似たような黒い笑顔

[00:00:43] 露出了似曾相识的阴暗笑容

[00:00:43] 醒めた嘘

[00:00:47] 觉醒的谎言

[00:00:47] 壊れそう

[00:00:50] 将要被拆穿

[00:00:50] 繋ぐ言葉

[00:00:53] 那相连的话语

[00:00:53] 揺らいだ

[00:01:00] 已然开始动摇

[00:01:00] Lose your way

[00:01:01] //

[00:01:01] そこからしか

[00:01:03] 只能从这之中

[00:01:03] Feel your way

[00:01:04] //

[00:01:04] 答えもない

[00:01:06] 得到答案

[00:01:06] Phantom pain

[00:01:07] //

[00:01:07] 道順は裏がえし

[00:01:13] 路线已然颠覆

[00:01:13] Lose your way

[00:01:14] //

[00:01:14] そこからしか

[00:01:16] 只能从这之中

[00:01:16] Grope your way

[00:01:17] //

[00:01:17] たどり着けない街

[00:01:19] 抵达那条街道

[00:01:19] Phantom pain

[00:01:20] //

[00:01:20] 痛みは何時か見たはずの希望

[00:01:42] 痛苦是曾几何时 亲眼见证过的希望

[00:01:42] アスファルトと理屈のノイズ

[00:01:45] 沥青和那些理论的噪音

[00:01:45] 焦りは足元の矛盾うたう

[00:01:51] 焦躁歌颂着脚边的矛盾

[00:01:51] Waiting for now

[00:01:55] //

[00:01:55] 時計の針は合わすな

[00:01:58] 时钟的指针无法重合

[00:01:58] ゴフェルの欠片ひろい集めても

[00:02:04] 即便凑齐了歌斐木屑（歌斐木-圣经里用于造诺亚方舟的木材）

[00:02:04] 怖いなら

[00:02:08] 若还是感到害怕

[00:02:08] 螺旋状

[00:02:11] 便将那螺旋形状

[00:02:11] 錆びたハンドレイル

[00:02:14] 锈迹斑驳的护栏

[00:02:14] 掴んだ

[00:02:21] 紧握在手

[00:02:21] Lose your way

[00:02:22] //

[00:02:22] そこからしか

[00:02:24] 只能从这之中

[00:02:24] Feel your way

[00:02:25] //

[00:02:25] 答えもない

[00:02:27] 得到答案

[00:02:27] Phantom pain

[00:02:28] //

[00:02:28] 欲望は繰りかえす

[00:02:34] 欲望反反复复

[00:02:34] Lose your way

[00:02:35] //

[00:02:35] そこからしか

[00:02:37] 只能从这之中

[00:02:37] Grope your way

[00:02:38] //

[00:02:38] たどり着けない街

[00:02:40] 抵达那条街道

[00:02:40] Phantom pain

[00:02:41] //

[00:02:41] 待ち望んでいたのはただの季節

[00:03:13] 所期待的 不过又是一个季节

[00:03:13] Lose your way

[00:03:19] //

[00:03:19] Feel your way

[00:03:26] //

[00:03:26] Lose your way

[00:03:32] //

[00:03:32] Grope your way

[00:03:39] //

[00:03:39] Lose your way

[00:03:40] //

[00:03:40] そこからしか

[00:03:42] 只能从这之中

[00:03:42] Feel your way

[00:03:43] //

[00:03:43] 答えもない

[00:03:45] 得到答案

[00:03:45] Phantom pain

[00:03:46] //

[00:03:46] 道順は裏がえし

[00:03:52] 路线已然颠覆

[00:03:52] Lose your way

[00:03:53] //

[00:03:53] そこからしか

[00:03:55] 只能从这之中

[00:03:55] Grope your way

[00:03:56] //

[00:03:56] たどり着けない街

[00:03:58] 抵达那条街道

[00:03:58] Phantom pain

[00:03:59] //

[00:03:59] 痛みは何時か見たはずの希望

[00:04:27] 痛苦是曾几何时 亲眼见证过的希望

[00:04:27] Lose your way

[00:04:32] //